アプ・カー・ハク

アプ・カー・ハク
ジャンル	アドバイス
作成者	シブ・パンデ
に基づく	これはあなたの権利です
提供者	シブ・パンデとムフタル・フセイン
原産国	イギリス
原語	ヒンディー語とウルドゥー語
生産
プロデューサー	マージョリー・ジャイルズとパット・ベイカー
オリジナルリリース
ネットワーク	グラナダテレビ
リリース	1980年 – 1993年 （1980年）  （1993年）

Aap Kaa Hak (これがあなたの権利です) は、グラナダテレビジョンが制作し、1980年から1990年代初めまでイギリスのグラナダやその他のチャンネルで放送されたヒンディー語とウルドゥー語のテレビシリーズです。同じくグラナダが制作した英語シリーズThis is Your Rightに基づいて、 Aap Kaa Hak はイギリスの南アジア系移民からの社会、法律、健康に関する質問に答えます。インド生まれの医師シブ・パンデとパキスタン生まれの法廷弁護士ムクタール・フセイン が司会を務めています

インド生まれの医師シブ・パンデは、マイケル・ウィンスタンレーの英語グラナダシリーズ「This is Your Right」を見て、1979年にこの番組を作ろうと思い立った。このシリーズでは、司会者が市民の権利についての質問に答える。^{[1]彼は、このような番組は英語を話さない南アジアからの英国移民にとって有益であると感じ、放送スタジオを訪れた。スタジオは彼のアイデアを採用し、パンデはパキスタン生まれの}弁護士ムクタール・フセインとともに司会者となった。 ^{[1] [2]}

このシリーズは「This is Your Right」の形式を模倣しており、パンデが健康や社会問題に関する質問に答え、フセインが法律に関する質問に答えるという形式で、ヒンディー語とウルドゥー語で放送された。^{[1] [2] 1980}年から1990年代初頭にかけて、グラナダテレビやその他のイギリスのチャンネルで放送された。最初のシリーズはマージョリー・ジャイルズとパット・ベイカーによって制作された。^[3]

このプログラムは、社会、法律、健康に関する懸念についての公開フォーラムへの道を開いた。^[1]取り上げられた健康問題には、糖尿病、心臓病、うつ病などが含まれていた。社会保障へのアクセスや保健省に関連する問題も取り上げられた。^[1]

パンデ氏は、このシリーズのおかげで他の医療専門家と知り合うことができ、診療所で提供できるサービスの範囲が広がったと評価している。

私は栄養士やソーシャルワーカーなど、あらゆる人々と話していました。そして、「なぜこれらの人々を私の診療所に招待しないのか」と考え始めました。それで私はそうしました。それが当たり前になる20年ほど前に、私は看護師、ソーシャルワーカー、栄養士など、あらゆる種類の医療従事者を診療所に呼んでいました。それはすべて、患者に何を望むかを決めることができたからです。必要に応じて、私は喜んで提供しました。^[2]