千回おやすみなさい

千回おやすみなさい
監督	エリック・ポッペ
著者	ハラルド・ローゼンロウ・イーグ
制作：	フィン・ジェルドラム ・スタイン・B・クヴァエ
主演	ジュリエット・ビノシュ ニコライ ・コスター＝ワルドー ローリン・キャニー エイドリアン・クレイマー・カーティス マリア・ドイル ケネディ ラリー・マレン ・ジュニア マッツ ・ウスダル
撮影	ジョン・クリスチャン・ローゼンランド
編集者	ソフィア・リンドグレン
音楽：	アルマン・アマール
制作 会社	パラドックスプロダクション
配布元	ノルディスク映画配給
発売日	2013年8月31日（モントリオール世界映画祭） ( 2013-08-31 )
実行時間	117分
国	アイルランド ノルウェー
言語	英語
予算	850万ドル[1]
興行収入	53,895ドル（米国）[2]

『千回のおやすみ』（ノルウェー語： Tusen ganger god natt）は、アイルランド・ノルウェー製作、2013年の英語ドラマ映画で、エリック・ポッペ監督、ジュリエット・ビノシュ、ニコライ・コスター＝ワルドー、マリア・ドイル・ケネディ、ラリー・マレン・ジュニア、マッズ・ウスダール主演である。 ^[3]

レベッカは危険な戦場での取材にこだわるフォトジャーナリスト。アフガニスタンで女性自爆テロリストのグループを取材するため、彼女はそのうちの一人とともにカブールに向かうが、そこで爆弾が予定より早く爆発し、彼女は重傷を負う。

アイルランドの自宅で療養中、レベッカは夫のマーカスと娘のステフに遭遇し、戦場を取材するか家族を取材するかの選択を迫られる。彼女は家族を選んだ。^[3]

ステフは母親の写真に興味を持ち、アフリカでの人道的活動にも興味を持っていたので、レベッカは娘と一緒にケニアの難民キャンプへ写真撮影旅行に行くことを提案した。マーカスは旅行が安全であると仮定して同意した。

ところが、キャンプは武装集団に襲われ、テント内で人々が殺害され始めた。レベッカは娘を安全な場所に送り出したが、キャンプに留まり、襲撃の様子を記録した。^[3]

帰宅後、ステフとレベッカは父親に何も言わなかったが、父親はそれを知った。父親は怒ってレベッカを追い出し、娘たちに会わせなかった。カブール行きの飛行機に乗る直前、レベッカはステフから旅行中の学校での発表についての留守番電話のリマインダーを受け取る。それを使って、彼女は母親に、自分の仕事の重要性を理解していることを知らせる。

レベッカは飛行機に乗らず、プレゼンテーションに出席する。その夜、レベッカは娘たちを寝かしつけることを許される。翌日、彼女は再びカブールに行き、別の自爆犯の装備を撮影する。今回は若い女の子だった。前回よりもずっとショックを受けた。彼女は泣き崩れ、カメラは暗転する。

この映画における自伝的要素は、ポッペが1980年代にフォトジャーナリストとして中米、中東、アフリカ、東南アジアの紛争を取材した仕事から来ている。^[1]映画のほとんどはアイルランドとモロッコで撮影された。^[4]資金はアイルランド映画委員会^[4]とノルウェー映画協会によって提供された。^[3]

この映画はフィン・ジェルドラムとスタイン・クヴァエがプロデュースし、ジョン・クリスチャン・ローゼンルンドが主任カメラマンを務めた。写真家のマーカス・ブリーズデールとアストリッド・セールが撮影した戦場の静止画像が数枚、この映画で重要な役割を果たしている。

ハリウッド・レポーター誌は、この映画を「率直な自伝的要素によってさらに心を打たれた感動的なドラマ」と呼び、ビノシュの「複雑な演技」を「特に注目に値する」と称賛した。 ^[5] バラエティ誌は、この映画を「仕事への情熱と心配する家族への献身の間で引き裂かれる献身的なフォトジャーナリストの心をつかむ物語」と呼んだ。 ^[3]同誌はさらに、「ポッペはメロドラマと家族の価値観のメッセージの両方を巧みに回避し、主演女優によって見事に支えられたこの映画に大きな感情的共鳴を吹き込んでいる...」と続けた。 ^[3]

モントリオール・ガゼット紙はこの映画を批判し、「ジャーナリストの義務と戦争に対するメディアの無関心についての決まり文句を吐き出す、かなり散漫な脚本によって足かせをはめられている」と書き、「非常にありきたりな家族メロドラマになっている」と評した。^[1]

この映画は2013年のモントリオール世界映画祭で審査員特別グランプリを受賞した。^[6]

• IMDbの「千回のおやすみ」
• ロッテントマトの「千回のおやすみ」