| 「ニューイングランド」 | |
|---|---|
| ビリー・ブラッグの歌 | |
| アルバム「Life's a Riot」より、Spy Vs Spy | |
| リリース | 1983年11月 |
| 記録済み | 1983年2月2日~4日 |
| スタジオ | チャペル・ミュージック、ロンドン |
| 長さ | 2 : 14 |
| ラベル | ユーティリティ |
| 作詞家 | ビリー・ブラッグ |
| プロデューサー | オリバー・ヒッチ |
「A New England 」はビリー・ブラッグが作詞作曲し、録音した曲で、 1983年にリリースされたアルバム『Life's a Riot with Spy Vs Spy』に収録されている。この曲は、ブラッグの初期のレコーディングキャリアを代表する曲であり続けている。 [1]
1985年、カースティ・マッコールによるカバーバージョンがヒットシングルとなった。
背景と構成
この曲の冒頭部分(「この曲を書いたとき、僕は21歳だった/今は22歳だけど、もうすぐ22歳になる」)は、サイモンとガーファンクルの1966年のアルバム『サウンズ・オブ・サイレンス』に収録されているポール・サイモンの曲「Leaves That Are Green」の冒頭部分とまったく同じである。2006年9月26日、カナダのウィニペグで行われたコンサートで、ブラッグはサイモンとガーファンクルから強い影響を受けたと述べた。[2]
ブラッグは、この曲は2つの衛星が並んで飛んでいるのを見たことがきっかけで生まれたと語っている。ロマンチックなインスピレーションを求めて、彼は「宇宙のハードウェア」で間に合わせなければならなかった。[3]彼はBBCのインタビューで、このメロディーはシン・リジィの「カウボーイ・ソング」から「盗んだ」と語った。[3]
カースティ・マコール版
| 「ニューイングランド」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| カースティ・マコールのシングル | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1984年12月 | |||
| 記録済み | 1984 | |||
| ジャンル | 新しい波 | |||
| 長さ | 3:49 | |||
| ラベル | 硬い | |||
| 作詞家 | ビリー・ブラッグ | |||
| プロデューサー | スティーブ・リリーホワイト | |||
| カースティ・マッコールのシングル年表 | ||||
| ||||
カースティ・マッコールは、ブラッグがこの曲をリリースした翌年にレコーディングを行った。彼女のバージョンは、当時の夫であるスティーヴ・リリーホワイトがプロデュースした。[4]この曲は1985年にイギリスのチャートに登場し、彼女の最大のソロヒットとなり、イギリスシングルチャートで7位[5] 、アイルランドシングルチャートで8位に達した。[6]
ブラッグのオリジナル版には2節しかなかった。マコールは曲が短すぎると考え、ブラッグは彼女のために追加の節を書いた。コーラスの「私はただ別の女の子を探しているだけ」という部分は「あなたは別の女の子を探しているの?」という疑問形になっている。[7]マコールの死後、ブラッグは追悼としてこの曲のパフォーマンスに追加の節を入れている。[8]
「A New England」のレコーディングは、マコールと夫のスティーブ・リリーホワイトによる彼女自身のソロレコーディングにおける最初のコラボレーションであった。[9]
背景
マコールは1983年にブラッグのライブを見に行った時に彼を発見した。[10]ブラッグが演奏した曲の1つに「A New England」があり、マコールはすぐにヒットの可能性があると判断した。マコールは1985年にスマッシュ・ヒッツ誌に「私はいつも『A New England』はハーモニーがたくさんあると素晴らしいだろうと思っていた。とても良いメロディーだから。ビリーはとてもラフに演奏していて、まるで大道芸人が本当に良いビートルズの曲を演奏しているようだ」と語っている。 [10]彼女は1994年にギルバート・ブレッケンに「この曲が素晴らしいことはわかっていたが、ブラッグのバージョンは曲の骨組みに過ぎなかったので、それを飾り立てたかった」と付け加えた。[11]
ミュージックビデオ
マコールは1985年にレコード・ミラー紙に「ビデオを作るのは地獄だった。私は妊娠7ヶ月で、撮影は凍えるような寒さの中で行われた」と回想している。[12]
批評家の反応
リリースに際して、ニュー・ミュージカル・エクスプレス紙のリチャード・クックは「ブラッグの『A New England』はマッコールの軽快で快活な手段であることが証明され、この曲は作曲家と歌手のポップセンスを証明している。しかし、リリーホワイトのプロダクションは、シンプルなストロークが必要なところでは巧妙すぎるかもしれないし、はっきりと強く打つ必要があるところでは控えめすぎるかもしれない」と書いた。 [13]レコード・ミラー紙のマイク・ガーディナーは、マッコールが「昨年の優れたラブソングの1つを弱めることなく、ビリー・ブラッグのオリジナルを見事に柔らかくした」と述べた。彼は「スマートなプロダクション」、「バーズ風の12弦ギターのバック」、「ベルベットのコーラス効果」に注目した。[14]ベリー・フリー・プレス紙のフランク・エドモンズは、このシングルに10点満点中6点の評価を与えた。彼はこれを「速くて明るいポップソング」と評したが、ヒットするとは思わなかった。[15]
トラックリスト
7インチとピクチャーディスク
12インチ
チャート
参考文献
- ^ フィオナ・シェパード。「ビリー・ブラッグは新しい外見、新しい技術、しかし同じメッセージを持っている」 。 2013年7月26日閲覧。
- ^ 「Yep Roc | 記事、ポッドキャスト、ビリー・ブラッグ(CD/ツアー日程)」。BrooklynVegan。2006年9月14日。 2021年2月23日閲覧。
- ^ ab 「ビリー・ブラッグ、アラン・トンプソンとのインタビュー」 BBC。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月14日閲覧。
- ^ 「Freeworld – Kirsty MacColl: Official Releases」。2014年10月30日閲覧。
- ^ “The Official Charts Company – Kirsty MacColl – A New England”. 2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月14日閲覧。
- ^ 「irishcharts.ie の A New England の検索結果」。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月14日閲覧。
- ^ ウェッブ、ロバート (2013)。100 Greatest Cover Versions。p. 98。ISBN 9780857160577– Google ブックス経由。
- ^ 「Freeworld – Kirsty MacColl: singles」 。 2014年10月30日閲覧。
- ^ “インタビュー 1985 - オン・ザ・ビーチ - カースティ・マッコール”. www.kirstymaccoll.com。
- ^ ab MacDonald, Vici (1985年2月14日). 「彼女は1981年6月にSmash Hitsの表紙を飾った。その後何が起こったのか?」Smash Hits。
- ^ 「インタビュー 1994 - タイタニック・デイズ - カースティ・マコール」www.kirstymaccoll.com。
- ^ スミス、ロビン(1985年7月6日)。「ビーチ・ベイビー」。レコード・ミラー。pp.22-23。
- ^ リチャード・クック(1985年1月5日)「シングルス」ニュー・ミュージカル・エクスプレス18ページ。
- ^ ガーディナー、マイク(1985年1月12日)。「シングルス」。レコードミラー。6ページ。ISSN 0144-5804。
- ^ エドモンズ、フランク(1985年1月11日)。「サウンドシーン」。ベリー・フリー・プレス。10ページ。
- ^ 「アイルランドのチャート - 検索結果 - ニューイングランド」。アイルランドのシングルチャート。
- ^ 「カースティ・マコール – A New England」。シングルトップ100。
- ^ 「カースティ・マコール:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
外部リンク
- Discogsの「A New England」(リリースリスト)
