バイユーの伝説

バイユーの伝説
ウィリアム・グラント・スティル作曲のオペラ
作曲家、1949年、カール・ヴァン・ヴェクテン撮影
台本作家	ヴァーナ・アーヴェイ
言語	英語
プレミア	1974年3月31日 ( 1974-03-31 ) ミシシッピ州ジャクソンのオペラ/サウス

『バイユーの伝説』は、ウィリアム・グラント・スティルが作曲し、妻であり度々共演していたヴァーナ・アーヴェイが台本を書いたアメリカの オペラです。

ミシシッピ川デルタの20世紀のクレオール村を舞台にしたこのオペラは、美しいクロティルドが、愛の告白に応えてくれないハンサムな若者バジールに仕掛ける恐ろしい復讐に焦点を当てている。バジールが、遠い時代からのバジールの恋人だと名乗る霊、オーロレと交信していることを知ったクロティルドは、地元の宗教的慣習に違反したとしてバジールを逮捕すると脅す。バジールがクロティルドとの結婚を拒否し続けると、彼女は暴徒にバジールをリンチするよう手配する。しかし、バジールは死の苦しみの中で魂がオーロレと一体化し、クロティルドは残りの人生を苦々しい隠遁者として過ごす。

スティルは1941年に『バイユーの伝説』を作曲したが、プロによる上演は33年後の1974年、ミシシッピ州ジャクソンのオペラ/サウスで世界初演されるまで行われなかった。同劇団は1976年にこのオペラを復活させ、1979年にはミシシッピ教育テレビ局と共同でテレビ向けの映画版を制作した。しかし、ポストプロダクションの問題により、放送は1981年6月15日まで延期された。^[1]これは、アフリカ系アメリカ人が作曲したオペラがテレビで放送された初めてのケースであった。^[2] レナード・デ・パウルが音楽監督兼指揮者を務めた。

このオペラは1976年にイーストロサンゼルスシティカレッジで西海岸初演され、デルシナ・スティーブンソンを含む主にアフリカ系アメリカ人のプロのキャストが出演し、カルヴィン・シモンズが指揮、ゲイリー・フィッシャーが演出、ドナルド・マカフィーが美術を担当した。このプロダクションでは舞台設定が1920年代に移された。

ダニエル・カリアガはロサンゼルス・タイムズ紙にオペラ初演の評を寄せ、「楽しく心を和ませるメロディー、ドラマチックで美しく作られた...魅力的で感動的な作品」と評した。^[3]

スティルの未亡人で台本の著者であるヴァーナ・アーヴェイはロサンゼルス公演を観劇した。彼女はウィリアム・グラント・スティルを称える盾を贈られ、この作品は夫の作品の精神を完全に体現していたと語った。^[要出典]

ニューヨークタイムズ紙のテレビ作品のレビューでは、このオペラを「シンプルだが効果的」と称賛し、キャストを「並外れてハンサムで才能豊か」と評した。^[4]この作品は照明演出部門の優秀賞にノミネートされた。現在まで、このテレビ作品はDVDで市販されていない。

• ニューヨークタイムズによるオペラのテレビ映画版の報道
• ウィリアム・グラント・スティル・ミュージック、彼と彼の音楽に関する包括的な情報を掲載したサイト
• インタビュー、トランスクリプト、アフリカ系アメリカ人音楽コレクション、ミシガン大学
• ウィリアム・グラント・スティル、作曲家、編曲家、指揮者、オーボエ奏者、AfriClassical.com
• YouTubeの「バイユー伝説」（完全版、69:04）（1941 年）