Loading article…
アルバート・リチャード（「バーティ」）・デイヴィス（1924年 - 1983年）は、ドーキングで生まれ、シドニーで亡くなった。シドニー大学東洋学部の教授を25年以上務め、オーストラリアにおけるアジア研究の発展に大きく貢献した人物である。
デイビスは第二次世界大戦中、イギリス海軍で日本語の翻訳者として働いた後、 1946年から1948年にかけてケンブリッジ大学で中国語を学び、首席で卒業した。ケンブリッジで数年間教鞭を執った後、 1955年にシドニー大学の東洋学教授に就任し、オーストラリアのアジア研究における主要な学者の一人となった。ラフ・デ・クレスピニーによれば、「彼が任命された当時、彼はオーストラリアで最年少の教授であり、最古のアジア研究部門の責任者であった」[ 1 ] 。オーストラリア東洋学会（1956年）の創設者であり、イアン・ニッシュがイギリスに帰国した後はオーストラリア東洋学会誌の編集者も務めたデイビスは、陶淵明と杜甫に関する学術研究を執筆し、近代日本詩選集を編集し、金子光晴の自伝を翻訳した。[ 2 ] [ 3 ]デイビスはANUの劉祖岩とともに、その後25年間にわたり「オーストラリアにおける中国文学と中国研究の研究の方向性と傾向を大きく形作った」。 [ 4 ] [ 5 ] 1958年には、第20回ジョージ・アーネスト・モリソン民族学講演を行った。[ 6 ]ジョン・マニング・ウォードによる追悼記事では、デイビスは「優れた学者であり、繊細で想像力豊かで、並外れて博識であった。また、静かで友好的なやり方で、学問の世界、同僚、そして所属学科と大学の評判に貢献した人物であった」と評されている。[ 7 ]
シドニー大学での彼の教え子には、文学研究者で翻訳家のメイベル・リーとボニー・S・マクドゥーガル、学者で外交官のジョセリン・ミルナー・チェイ、そしてニュージーランドにおけるアジア研究の発展に重要な役割を果たしたマーガレット・サウスなどがいる。毎年開催されるARデイビス記念講演は彼の功績を称えるものであり、シドニー大学の中国語または日本語の大学院研究奨学金は彼の名にちなんで名付けられている。 [ 8 ] [ 9 ]