AMウィリアムソン

アリス・ミュリエル・ウィリアムソン（1858年10月8日 - 1933年9月24日）は、主にCNウィリアムソン、AMウィリアムソン、CNウィリアムソン夫人というペンネームで作品を発表した、アメリカ系イギリス人の作家である。

彼女は1858年10月8日、オハイオ州クリーブランドでマーカスとジェーン（トーマス）キング夫妻の間に生まれた。父親はオハイオ州立大学とユニオン・ロー・カレッジの共同創設者だった。1890年、女優としてのキャリアを歩み始めた彼女に反対していた最初の夫、ウィリアム・リーブ・ハミルトン中尉と別れた後、母方の曽祖父の姓である「リビングストン」を名乗るようになった。1892年、彼女はボストン・イブニング・トランスクリプト紙の海外特派員としてイギリスに移住し（最初の夫とも別れた） 、1892年から1897年の間に同紙に約120通の「手紙」を寄稿した後、専業作家となったが、生涯を通じて時折フリーランスのジャーナリストとしても活動した。イギリスに到着してから2年後、彼女は雑誌編集者のチャールズ・ノリス・ウィリアムソン（1857年～1920年）と結婚した。彼女は彼を説得して多くの著書に共著者として登場させたが、後にウィリアムソンは彼女が単独著者であることを認めた。

作家としての彼女の初期の成功は、アルフレッド・ハームズワースのおかげだった。彼は彼女の才能を認め、彼女の物語、特にセンセーショナルな連載をデイリー・メール紙やその他多くの出版物で宣伝した。彼女の最初の連載「舞台に夢中の少女の告白」は、フォーゲット・ミー・ノット（1894年8月11日～11月17日）に掲載されたが、これはアメリカでの女優としての以前のキャリアに部分的に触発されたものであり、最初の小説「バーンストーマーズ」（1897年）も同様で、ディナーパーティーで彼女が演劇の経験を語るのを聞いたS・R・クロケットの提案で書かれた。彼女の2番目の小説「灰色の女」（1898年）は、ウィルキー・コリンズの後継者としての彼女の名声を確立した。3番目の小説「新聞配達の少女」 （1899年）は、エリザベス・バンクスの「スタント」ジャーナリズムを利用し、同じような策略をユーモラスな効果に変えた。ユーモアは、作家としての彼女の最も際立った特徴の一つとなり、その始まりは、彼女を一夜にして国際的な名声へと押し上げた小説『ライトニング・コンダクター』（1902年）で、アメリカでは100万部以上を売り上げた。 ジェームズ・ミルンは著書『ブックマンの回想録』（1934年）の中で、彼女が「フリート街に現れた中で最も機知に富んだ女性」だったという「言い伝え」について述べている。

彼女は自動車旅行を題材にしたロマンス小説シリーズで最もよく知られているが、探偵小説、ミステリー、ゴシック小説、スパイ小説、冒険小説、戦争小説、幽霊小説、妖精小説、風刺小説、架空の回想録、暴露小説など、幅広いジャンルに精通した文学的博識家であり、ジョン・コリン・デーン名義の『チャンピオン：自動車の物語』（1907年、自動車自身が語る回想録）や、第一次世界大戦前夜のドイツの戦争計画を暴露したセンセーショナルな作品『ドイツ王子の家で私が発見したこと』（1915年）など、匿名または偽名で出版することが多かった。後者は「アメリカ系イギリス人の家庭教師による」と称しており、そのリアリティがあまりにもリアルだったため、真実の記録として受け入れられ、『フォートナイトリー・レビュー』に連載された。

彼女は1933年9月24日に不可解な状況で亡くなった。バースのホテルで意識不明の状態で発見され、床には睡眠薬が散乱していた。医師たちは彼女を救おうとしたが、叶わなかった。伝えられるところによると、彼女は米国株式市場の暴落で15万ドル以上を失ったという。^{[ 1 ]}検死審問では、彼女は偶発的な中毒で死亡し、自殺の意図はなかったと判断された。彼女の遺産執行人は検死審問で、彼女はアメリカでの損失にもかかわらず経済的に困窮していなかったと述べた。^{[ 2 ]}

彼女の遺体は、バース寺院墓地にある夫の墓の隣に埋葬されている。

• バーンストーマー家：喜劇の悲劇的側面（1897年）
• ベリー、モンテカルロへ行く（1921年）
• ボトール・シャペロン（1907年）、および（sl）グランド・マガジン1906年8月号～1907年3月号
• 運命の車（1907年）
• ジョーン・カーシューの生涯（別名「何も持たない少女」） - 1903年12月から1904年5月までウィンザー・マガジンに連載
• アン・アーサー事件（短編小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1930年3月号
• 影の城（1909年）
• チャンピオン：自動車の物語（1907年）ウォルター・アーネスト・ウェブスターによる挿絵入り
• 『運転手と付き添い人』（1908年）および（sl）『ザ・デリネーター』1906年7月～1907年8月
• 『暗くなった部屋』（中編小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1933年4月号
• 『ダイヤモンド・コード』（nv）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1932年3月号
• 『扉の狭間』（中編小説）『五つの小説月刊』1932年12月号
• 『公爵夫人、行儀よくしなさい！』（小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1929年6月号（シドニー・アランデルとの共著）
• フリートウッドの奇行（短編小説）ストランド・マガジン（英国）1901年7月号、（米国）1901年8月号
• 禁断の花（Smith's Magazine、 1911年4月～6月号）
• 『ドレス一枚の少女』（原題：The Girl with One Dress）、『モーション・ピクチャー・マガジン』1927年4月～9月号掲載。
• 黄金の沈黙（1910年）
• ヒース・ムーン（1912年）
• MLGへ、あるいは、亡くなった人（1912年）
• 『隠された家』（原題：The Hidden House、キャバリエ社、1913年～1914年、アリス・スタイフェサント名義）
• 新婚旅行の憎しみ（中編小説）『サタデー・イブニング・ポスト』1927年7月9日～16日号
• 水門のそばの家（1899年）
• 『沈黙の家』（1921年）および（nv）『五つの小説月刊』1931年12月号
• インキー・ウェイ（1931年）
• エジプトで起きた事件（1914年）
• レディ・ベティ、海を渡って（1906年）
• ベティ夫人、海を渡る（sl）、レディース・ホーム・ジャーナル 1905年10月～1906年4月
• 『灰色の貴婦人』（小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1932年9月号
• 避雷針 (1902)
• 稲妻の車掌（1916年）
• 避雷針の帰還（1933年）
• ライオンのネズミ（SPL）マンジー誌 1918年2月～8月号
• ロード・ジョン号（ss）アルゴシー号（英国）1933年7月
• 愛の海賊 (1913)
• 『愛の木々』（短編）マンジー誌 1915年12月号
• ジョリエットから来た男（nv）短編集 1915年8月
• モーターメイド（1909年）
• 『殺人ハウス』（小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1932年10月号
• マイ・レディ・シンデレラ（1906年）
• パスポート、（nv）ファイブ・ノベルズ・マンスリー 1930年9月号
• 冒険の港（1913年）
• 王女の逝去（略）メトロポリタン・マガジン 1904年7月～1905年4月
• プリンセス・バージニア（sl）レディース・ホーム・ジャーナル 1906年8月～1907年1月
• 『アン』（1926年）の宣伝、および（sl）『チャーム』、1925年11月～1926年1月
• レディ・ベティと過ごす本物のイギリスのクリスマス（短編小説）『レディース・ホーム・ジャーナル』1906年12月号
• 『赤いペン殺人事件』（小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1931年1月号
• ローズマリー、クリスマス物語（1906年）
• 『スカーレット・ランナー』（1908年5月） - 1906年12月から1907年11月までストランド・マガジンに連載
• 『海は語る』（1904年）および（nv）『五つの小説月刊』1929年10月号
• 『第二の鍵っ子』（1920年）
• 『シークレット・ゴールド』（1925年）および『カントリー・ジェントルマン』1924年9月20日～11月8日
• 海の秘密（1920年）
• 銀の舞台（1909年）
• 『店員』（1916年）および（nv）『マンシーズ』1914年7月号
• 沈黙の戦い（1902年）
• 『この女からこの男へ』（1917年）および（sl）『オールストーリー・ウィークリー』1916年4月15日～5月20日号
• タイガーライド（小説）『ファイブ・ノベルズ・マンスリー』1931年6月号
• タニタの真実（小説）『五つの小説月刊』1931年9月号
• 『地下組織』（1911年）および『五つの小説月刊誌』1932年7月号（nv）
• 戦争の結婚式（1916年）
• 名前に込められた意味とは？（短編）『ニュー・パッシング・ショー』1932年5月14日号
• 灰色の服を着た女（1898年）
• 「ある女が私の夫を奪おうとした」（コスモポリタン誌、1925年10月号掲載）
• 勇気ある女性（1903年）

彼女のミステリー『灰色の女』（1898 年）は、1901 年に黒岩涙香によって『幽霊塔』というタイトルで日本語に翻訳され、1937 年から 1938 年にかけて江戸川乱歩によって翻案されました。彼女の小説や新聞連載の翻訳はヨーロッパ全土、特にフランス、オランダ、スイスで出版されました。

• 避雷針(1914)
• 失われた宮廷の家（1915年）
• ニューヨークのジョン卿（1915年）
• 灰色の姉妹団（1916年、短編）
• ラブランド卿、アメリカ大陸を発見する（1916年）
• 三本指のジェニー（1916年、短編）
• ホルスの目（1916年、短編）
• 未来のリーグ（1916年、短編）
• 店員（1916年）
• スカーレット・ランナー（1916年、連続活劇）
• 勇気ある女性（1916年）
• ライフマスク（1918年）
• 悪魔（1918年）
• 灰色の服を着た女（1920年、連続活劇）
• 情熱の遊び場（1920年）
• マイ・レディーズ・ラッチキー（1921年）
• ライオンのネズミ（イギリス、1923年）
• 『私の友人、運転手』（ドイツ、1926年）
• 新婚旅行の憎しみ（1927年）
• 顔のない男（1928年、連続活劇）
• エル・プリンシペ・ゴンドレロ(スペイン語、1931 年)
• 幽霊塔(日本、1948)

• プロムリー、ブライアン、「CNとAMウィリアムソン」、Biblionews and Australian Notes & Queries、18（1）1993年3月、pp.25–29  。
• リチャード・E・レックス著：アリス・ミュリエル・ウィリアムソン ：あるアメリカ系イギリス人作家の秘史（2016年）、ISBN 978-1-63505-309-8

• プロジェクト・グーテンベルクにおけるアリス・ミュリエル・ウィリアムソンの作品
• インターネットアーカイブにあるAMウィリアムソンの作品または彼に関する作品
• インターネットアーカイブにあるCNウィリアムソンの作品または彼に関する作品
• インターネットアーカイブにあるアリス・ミュリエル・リビングストンの作品または彼女に関する作品
• インターネットアーカイブにあるアリス・スタイフェサントによる作品またはアリス・スタイフェサントに関する作品
• LibriVoxで入手可能なAM Williamsonの作品（パブリックドメインのオーディオブック）
• AM Williamsonによるオンライン書籍は、onlinebooks.library.upenn.eduで閲覧できます。
• プロジェクト・グーテンベルク・ヨーロッパにおけるAMウィリアムソンの著者記録
• プロジェクト・グーテンベルク・ヨーロッパにおけるCNウィリアムソンの著者記録
• 9月24日 – 著者記念日
• アリス・ミュリエル・ウィリアムソンの作品一覧（FictionMags Index）（FictionMags Index）
• アリス・ミュリエル・ウィリアムソンの作品のパブリックドメインオーディオブックはLibriVoxで入手可能です。
• アメリカ議会図書館所蔵のAMウィリアムソン、図書館目録記録78件