ヘンリー・ペルハム＝クリントン、第4代ニューカッスル公爵

陛下 ニューカッスル公爵 KG
第4代ニューカッスル・アンダー・ライム公爵
ノッティンガムシャー州知事
在任期間 1809–1839
先行	ポートランド公爵
後継者	スカーバラ伯爵
個人情報
生まれる	ヘンリー・ペラム・ファインズ・ペラム・クリントン ( 1785-01-31 )1785年1月31日
死亡	1851年1月12日(1851-01-12)（65歳） クランバーパーク
休憩所	オールセインツ教会、ウェストマーカム
国籍	イギリス
配偶者	ジョージアナ・エリザベス・マンディ ​ ​ （1807年生まれ、  1822年死去 ）
子供たち	アンナ・マリア・ペルハム・クリントン ジョージアナ・ペルハム・クリントン ヘンリー・ペルハム＝クリントン、第5代ニューカッスル公爵 シャーロット・ペルハム・クリントン夫人 チャールズ・クリントン卿 トーマス・チャールズ・ペルハム・クリントン卿 ウィリアム・ペルハム・クリントン卿 エドワード・ペルハム・クリントン卿 ジョン・ペルハム・クリントン卿 レディ・キャロライン・オーガスタ・リケッツ ヘンリエッタ・デインコート夫人 ロバート・ペルハム・クリントン卿 ジョージ・ペルハム・クリントン卿
両親）	トーマス・ペルハム＝クリントン、第3代ニューカッスル・アンダー・ライン公爵、 アンナ・マリア・スタンホープ夫人
教育	イートン・カレッジ

ヘンリー・ペラム・ファインズ・ペラム＝クリントン、第4代ニューカッスル・アンダー・ライン公爵 （ 1785年1月31日 - 1851年1月12日）は、1820年代後半から1830年代前半にかけてイギリスの政治で指導的役割を果たしたイギリスの貴族、政治家である。彼は誕生から1794年までクリントン卿と呼ばれ、1794年から1795年まではリンカーン伯爵と呼ばれた。

ペラム＝クリントンは、第3代ニューカッスル・アンダー・ライン公爵トーマス・ペラム＝クリントンとその妻アンナ・マリア（旧姓スタンホープ）の長男で、イートン校で教育を受けた。10歳のときに父が他界。1803年、フランスとの敵対関係が緩和されたアミアンの和約に勇気づけられ、母と義父は彼をヨーロッパ旅行に連れて行った。残念ながら再び戦争が勃発し、若き公爵は1803年にトゥールに拘留され、1806年までそこに留まった。^[1]

1807年にイングランドに帰国したペルハム＝クリントンは、多くの個人的な恩恵とかなりの財産を手にして人生を歩み始めた。1807年7月18日、彼はランベスで、ダービーシャー州シップリーのエドワード・ミラー・マンディの娘で大相続人のジョージアナ・エリザベスと結婚した。彼は1809年から1839年までノッティンガムシャーの知事を務め、シャーウッドの森とフォールウッド・パークの執事も務めた。1812年にガーター勲章を授与された。^[1]

1821 年 3 月 22 日、ニューカッスルはリバプール卿宛ての手紙という形で、カトリック解放法案に抗議するパンフレットを出版した。ニューカッスルは、政府が解放を支持するとすれば、主に 2 つの理由で国に不当な扱いをすることになると主張した。第一に、国民の関心は国内問題に向けられており、この問題にはほとんど関心がないため、今解放法案を可決することは裏切り行為となる。第二に、政府はこの問題に関して中立ではいられない。なぜなら、法案が議会を通過した場合、国王は戴冠式の宣誓でプロテスタント憲法を支持するという約束に違反するため、国王の裁可を拒否しなければならないからである。国王が大臣の助言なしにこれを行えば、国王は大臣の助言に基づいて行動するしかないため、違憲となる。したがって、政府はこの問題に関して何らかの立場をとるべきであり、その立場は必然的に解放に反対するものでなければならない。^[2]

彼は国家公職に就いたことはなかったが、政治に非常に積極的だった。1826年頃から、彼はいわゆる「超トーリー派」の指導者の一人となり、教会、国、国家の伝統的な体制を強く支持した。しかし、彼はトーリー党というレッテルを拒否した。^[3]

1827年3月13日、ニューカッスルはコルチェスター卿に、マンスフィールド、ソールズベリー、ファルマス卿の助けを借りて奴隷解放に反対する政府を樹立する国王を支援するグループを結成したいと伝え、約60人の貴族の支持を得られるだろうと語った。^{[4] 3月24日、ニューカッスルは奴隷解放の問題で国王}ジョージ4世に謁見した。しかし会話の早い段階で国王はニューカッスルの話をさえぎって「私が発言や意見を述べることができたのは時折だけだった」と述べた。ニューカッスルは、自分や他の貴族が望む政権は「反ローマカトリックの原則に基づいており、そのような政権を樹立することが国王の喜びであれば、支持と成功は確実である」と述べた。しかし国王は、リバプール卿が脳卒中から回復しないことが確実になるまで首相を任命することはできないと述べた。^[5]

ニューカッスルは、この遅れは奴隷解放派の政治家に有利にしかならないと答え、自分と他の貴族は国王がプロテスタントを選ぶなら「疑わしいプロテスタントではなく、意見が固く、はっきりしている者」を選ぶよう手助けすると述べた。国王は「それは安心して信じていい」と答えた。ニューカッスルがエルドン卿を首相に推薦しようとしたとき、国王はエルドンは好ましくない人物だと止め、代わりにウェリントンを推薦した。ニューカッスルはこの選択に反対し、奴隷解放に反対する政府を支持するより強い宣言を国王に求めていた。国王はこれに腹を立て、「他に何ができるだろうか」と尋ねた。ニューカッスルは、自分の宣言に勝るものはなく、国王の宣言を公に知らせる許可があればそうすると述べた。しかし、国王はこれを許可しなかった。^[6]

ニューカッスルは1828年1月15日にコルチェスター卿に宛てた手紙で、「あらゆる詐欺や不可解なナンセンスのない、健全で率直なプロテスタント政権」を望んでいると述べた。^[7]ウェリントン公爵はニューカッスルに新政府への支持を求めたが、政府がニューカッスルの信頼を得ていないことを知ると（そして最初の手紙への返事も受け取っていない）、1月31日に再度ニューカッスルに手紙を書き、「閣下と政府との友好関係が中断されることほど私にとって不快なことはない」と述べた。ニューカッスルは最終的に2月4日に返事を出し、政府は信頼を得ていないと述べた。^[8]

1828年9月18日、ニューカッスルは政府の「中立、和解、近代的自由主義」を非難した。ウェリントンは「とんでもない過ちの犠牲者かもしれない」が、非国教徒の救済を支持しており、彼の最初の議会会期は「人類の記憶の中で断然最悪のもの」だった。ニューカッスルは、奴隷解放に反対する人々は「国中どこのプロテスタント協会にも結集しなければならない。議会が開会していないので、彼らはプロテスタントの王に訴えるべきである」と助言した。これを怠れば、神の罰を受けるかもしれない。^[9]

ニューカッスルはウィンザーに群衆を率いて奴隷解放に反対する嘆願書を国王に提出した。当時のカニング派の一人はそれを「全面的に過激」と評した。^[10]

1829年10月、ニューカッスルが自分の候補者に反対票を投じた借家人を追い出したことで批判されたとき、彼は有名な文章を書いた。「それでは、私は自分の所有物を自分の思うようにしてはいけないとみなされるのか？」^[11]彼は1830年12月3日、貴族院で同じことを繰り返した。 ^[12]さらなる追い出しに対して、タイムズ紙は、ニューカッスルが権力を乱用した、最近退位したフランス国王シャルル10世のような行動をとったと非難し、彼の行動は改革を支持する最良の議論であると主張した。^[13]

ペラム＝クリントンは選挙制度改革に強く反対した。この姿勢は、 1831年の改革法案暴動の際に彼の財産への攻撃につながった。ノッティンガム城は焼け落ち、ノッティンガムシャーのクランバーパークとロンドンのポートマンスクエアの彼の邸宅も暴徒から守る必要があった。^[1]

1839年、ニューカッスルは政府によって指名された2人の紳士が行政官に任命されることに反対したが、その2人の政治的、宗教的理念には同意できなかった（非国教徒であった）。

彼はコッテナム 法官に非常に不快な手紙を書き、それを撤回することを拒否したところ、5月4日にラッセルから、女王はノッティンガムシャー州知事としての彼の奉仕をこれ以上必要としないという手紙を受け取った。チャールズ・グレヴィルは5月2日の日記に次のように書いている。

私は古代コンサートでウェリントン公爵に会い、その理由を尋ねたところ、彼は次のように答えた。「ああ、彼ほど愚かな人はいなかった。政府は全く正しいことをした、全く正しい。そうしなければならなかったのだ」^[14]

1807年7月18日、ペルハム＝クリントンは、シップリー・ホールのエドワード・ミラー・マンディの唯一の子供で相続人のジョージアナ・エリザベスと、その2番目の妻ジョージアナ（旧姓チャドウィック）ウィロビー（第4代ミドルトン男爵トーマス・ウィロビーの前妻で、ウェスト・リークのエブリン・チャドウィックの次女）と結婚した。2人の間には、以下の8人の息子と6人の娘がいた。^[15]

• アンナ・マリア・ペルハム＝クリントン夫人（1808–1822）^[15]
• ジョージアナ・ペルハム＝クリントン夫人（1810–1874）^[15]
• ヘンリー・ペルハム＝クリントン、第5代ニューカッスル・アンダー・ライン公爵（1811年 - 1864年）は、1832年に、アレクサンダー・ハミルトン、第10代ハミルトン公爵とスーザン・ベックフォード（フォントヒル修道院のウィリアム・ベックフォードの次女で共同相続人）の一人娘、スーザン・ハミルトン夫人と結婚した。2人は1850年8月に離婚し、スーザンは1860年1月にブリュッセルのジャン・オプデベックと結婚した。^[15]
• シャーロット・ペルハム＝クリントン夫人（1812–1886）^[15]
• チャールズ・ペルハム・ペルハム＝クリントン卿（1813年 - 1894年）は、1848年にコングルトンのウィリアム・グラントの唯一の生き残った子供であるエリザベス・グラントと結婚した。 ^[15]
• トーマス・チャールズ・ペルハム＝クリントン卿（1813年 - 1882年）は1843年にフランシス・グリットンの娘マリアンヌ・グリットンと結婚したが、1865年に別居した。^[15]
• ウィリアム・ペルハム＝クリントン卿（1815年 - 1850年）、未婚のまま亡くなった。^[15]
• エドワード・ペルハム＝クリントン中尉（1816年 - 1842年）は、第一次アヘン戦争中にHMSハーレクイン号に乗って病死した。^[15]
• ジョン・ペルハム＝クリントン卿（1817年 - 1817年）、幼少期に死去。^[15]
• キャロライン・オーガスタ・ペルハム＝クリントン夫人（1818年 - 1898年）は、1852年に第2代準男爵サー・コーンウォリス・リケッツと結婚した。 ^[15]
• ヘンリエッタ・ペルハム・クリントン夫人（1819年 - 1890年）は、1859年にベヨンズ・マナーのエドウィン・テニスン・デインコート提督と結婚した。 ^[15]
• ロバート・ルネバルド・ペルハム＝クリントン卿（1820年 - 1867年）、未婚のまま亡くなった。^[15]

ニューカッスル・アンダー・ライン公爵夫人は1822年、双子の出産中に亡くなった。1人は死産の娘、もう1人は生後13日で亡くなった息子ジョージ・ペルハム・クリントン卿だった。彼女を偲んで第4代公爵はノッティンガムシャーのミルトンに教会と霊廟を建てた。1833年、ミルトンの新しい教会が完成すると、ウェスト・マーカムの古い教会に代わって教区教会となった。しかし、1949年にウェスト・マーカムのオール・セインツ教会が教区教会として復活し、公爵の霊廟は朽ちるにまかされた。今では単なる霊廟となったミルトン教会は、1972年に教会保存信託が保護したことでようやく救われた。^[16]

第4代公爵は1851年1月12日にノッティンガムシャーのクランバーパークで亡くなるまで再婚せず、1月21日にウェストマーカムのオールセインツ教会に埋葬された。 ^[1]彼の後を継いだのは著名な政治家であった長男ヘンリーであった。^[15]

第4代公爵の文書は、1822年から1851年までの非常に詳細な日記を含め、現在ノッティンガム大学の写本・特別コレクションに保管されている。^{[17] [18]}

• カトリック解放問題に関するニューカッスル公爵からケニオン卿への手紙（1828年）。
• あらゆる階級と状況のイギリス人への演説（1832年）。
• 過去の考えはその後の出来事によって試される（1837年）。

帰属

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Boase, George Clement (1887)。「Clinton, Henry Pelham Fiennes Pelham (1785-1851)」。Stephen, Leslie (ed.)著。Dictionary of National Biography。第 11 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.、p. 98。

• マイケル・ブロック『大改革法』（ロンドン：ハッチンソン、1973年）。
• チャールズ・キッドとデイヴィッド・ウィリアムソン（編）、デブレットの貴族階級と男爵階級（1990 年版）。ニューヨーク：セント・マーティンズ・プレス、1990 年、^{[ページが必要]}
• GIT マシン『イギリス政治におけるカトリック問題。1820年から1830年』（オックスフォード：クラレンドン、1964年）。
• HCG Matthew、「クリントン、ヘンリー・ペラム・ファインズ・ペラム、第4代ニューカッスル・アンダー・ライム公爵（1785年 - 1851年）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2011年9月19日アクセス。
• リー・レイメントの貴族のページ ^{[自費出版ソース] [より良いソースが必要]}
• ランディ、ダリル。「FAQ」。貴族階級。^{[信頼できない情報源]}

• ジョン・フレッチャー（編）、Where Truth Abides: Diaries of the 4th Duke of Newcastle-under-Lyme 1822-1850（カントリーブックス、2001年）。
• リチャード・A・ゴーント（編）、Unrepentant Tory: Political Selections from the Diaries of the Fourth Duke of Newcastle-under-Lyne, 1827-38（ボイデル・プレス、2006年）。
• リチャード・A・ゴーント（編）、『不幸な反動主義者：ニューカッスル・アンダー・ライン第4公爵の日記 1822-1850』（ノッティンガムシャー・ソロトン協会、2003年）。
• J. ゴルビー、「偉大な選挙人とその動機:第4代ニューカッスル公爵」、Historical Journal、viii (1965)、pp. 201-218。
• MIトミス『ノッティンガムの政治と社会、1785-1835』（1969年）。
• J. ウルフ『イギリスにおけるプロテスタント十字軍、1829-1860年』（1991年）。

• ヘンリー・ペラム・ペラム＝クリントン、第4代ニューカッスル・アンダー・ライン公爵（1785-1851）、貴族、政治家、ロンドン国立肖像画美術館所蔵
• 第 4 代公爵の伝記、オンライン カタログへのリンク付き、ノッティンガム大学の写本および特別コレクションより
• ノッティンガム大学の写本および特別コレクションからの「第 4 代ニューカッスル公爵の政治」e ラーニング リソース
• 「第4代ニューカッスル公爵ヘンリー・ペルハム＝クリントンに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。