Loading article…
イタリアフィギュアスケート選手権（イタリア語: Campionati italiani di pattinaggio di figura）は、イタリアアイススポーツ連盟（イタリア語: Federazione Italiana Sport del Ghiaccio ）が主催する毎年恒例のフィギュアスケート競技会で、イタリアの国内チャンピオンを決定するものです。最初のイタリア選手権は1914年にギルラ湖で開催され、男子とペアの種目がありました。アルベルト・ボナコッサ伯爵が率いるイタリアスケート連盟は、その直後に設立されました。第一次世界大戦のため競技会は中断され、1921年に女子の種目が追加されました。
シニアとジュニアのレベルで、男子シングル、女子シングル、ペアスケート、アイスダンスでメダルが授与されますが、参加者不足のため、各競技が毎年開催されるとは限りません。男子シングルでは、アルベルト・ボナコッサとカルロ・ファッシがイタリア選手権で最多優勝（それぞれ10回）を記録しています。ファッシは、パートナーのグラツィア・バルチェローナと共にペアスケートでも最多優勝（9回）を記録しています。女子シングルではカロリーナ・コストナーが最多優勝（9回）を記録しており、アイスダンスではバルバラ・フサール＝ポリとマウリツィオ・マルガリオが最多優勝（9回）を記録していますが、フサール＝ポリは以前のパートナーとさらに1回優勝しています。
イタリア人による最初のフィギュアスケート競技は1912年にスイスのサンモリッツで行われたが、最初のイタリア全国選手権は1914年まで開催されなかった。この競技はヴァレーゼスケートクラブとラ・ガゼッタ・デッロ・スポルトが後援し、ギルラ湖で開催され[ 1 ] 、ピエモンテ州とロンバルディア州のスケーターが参加し[ 2 ]、男子とペアの種目が行われた。アルベルト・ボナコッサ伯爵が男子種目で優勝し、ディーナ・マンチョ＝キンドとアデルキ・カンデッレロがペア種目で優勝した[ 3 ] 。翌年、選手権はトリノのヴァレンティーノ湖で開催された[ 1 ]。ボナコッサは再び男子種目で優勝し、マンチョ＝キンドは再びペア種目で優勝したが、今回はガスパーレ・ヴォリと組んだ。[ 4 ]競技は第一次世界大戦のため1916年から1919年まで中断されたが、[ 1 ]戦争終結後、トレンティーノと南チロルに新しい冬のリゾートが開発された。[ 2 ] 1921年には女子の選手権大会が追加された。[ 5 ]
イタリアスケート連盟は、1914 年にボナコッサによって設立されました。[ 2 ] 1926 年 9 月、スケート連盟はアイスホッケー連盟とボブスレー連盟と合併し、イタリア氷上スポーツ連盟(イタリア語: Federazione Italiana Sport del Ghiaccio ) が設立されました。[ 1 ]初期の競技会では、スピードスケートとフィギュアスケートの両方の種目が行われることがよくありました。[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]イタリア初の人工アイスリンクであるアイスパレス (イタリア語: Palazzo del Ghiaccio ) は、1923 年にミラノに建設されました。これにより、湖や屋外リンクではスケーターが練習や競技を行うために十分に凍結する必要があったため、天候に左右されないスケート競技会を開催することが可能になりました。[ 8 ] 1933年、イタリア氷上スポーツ連盟はスキー連盟と合併し、イタリア冬季スポーツ連盟（イタリア語: Federazione Italiana Sport Invernali）を設立し、運営拠点をローマに移した。[ 1 ]
1966年から1972年まで7回イタリア国内選手権で優勝したリタ・トラパネーゼ[ 46 ]は、2000年にガッタティコ近郊で自動車事故により亡くなった[ 90 ]。リタ・トラパネーゼ・トロフィー（イタリア語: Trofeo Rita Trapanese）は彼女を称えて名付けられ[ 91 ] 、 ISUジュニアグランプリシリーズの一環として時折開催される[ 92 ]。
2003年以前にもイタリアではジュニアレベルの選手権大会が開催されていたが、完全な結果が記録されているのはこれが最も古い大会である。
Nel 1943 la stella di Carlo Fassi iniziava a brillare: egli ripeteva infatti perfettamente la grande avventura del conte Bonacossa riuscendo a detenere il titolo ben ben dieci anni, precisamente dal 1943 al 1954.[ 1943 年、カルロ ファッシのスター、輝き始めた。彼はボナコッサ伯爵の偉業を完璧に再現し、丸10年間、具体的には1943年から1954年までの称号をなんとか保持した。]
ギルラは、イタリアのパッティナッジョの中で最初のカンピオナートを楽しみます。[第 1 回イタリアスケート選手権のレースが今日ギルラ湖で行われた。]
Il Campionato femminile, che veniva disputato per la prima volta in Italia...[イタリアで初めて開催された女子チャンピオンシップ... ]
ポイ... あなたの人生はすぐに終わり、8月にジェナイオ、マドンナ・ディ・カンピリオの鳩のトリコロール、マリート・エルコレ、そしてコピーのような純粋なaggiudica。私はストラヴィンコノ、ドッピアンド・ネル・プンテッジョ（80-43）のアルトラ・コッピア・パートテシパンテ、パオラとアルビノ・セッピに感謝します。[そして…その偉業は翌年の1月8日、マドンナ・ディ・カンピリオで行われたイタリア選手権でも繰り返され、そこで彼女と夫のエルコレもペアのタイトルを獲得した。彼らは圧倒的な勝利を収め、唯一の対戦相手であるパオラとアルビーノ・セッピのペアのスコア（80対43）を倍以上上回った。
アルベルト・ボナコッサは、イタリアのカンピオーネのテーマとして、ラ・テルツァのボルタ・ラ・ガラでのコンソートを積極的に実行します。ラ・コンテッサ・ボナコッサは、マデージモのヴィットリア・デッランノ・スコアを獲得しました。[アルベルト・ボナコッサ伯爵は、妻とのペア競技で３度目の優勝を果たし、イタリアチャンピオンの称号を５度目の保持した。ボナコッサ伯爵夫人は、マデージモで昨年の勝利を繰り返しました。]
ボナコッサは熱心なスケーターでもあり、個人でイタリアフィギュアスケート選手権を10回、妻のマリサとペアでさらに3回優勝した。彼の妻は1920年代に個人タイトルを7回獲得した。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)非常に重要な情報が含まれています。 ...1928 年アルベルト ボナコッサの最高傑作...[これでこのイベントは 44 回目となります。 ... アルベルト・ボナコッサは 1928 年までその優位性を維持しました... ]
Il conte Bonacossa Vince con Questo il suo 10°連続カンピオナート・ナツィオナーレ。[ボナコッサ伯爵はこの勝利で10年連続の全国優勝を果たした。]
サンドラ・ブルニエラ
[原文ママ]
とジョルダーノ・アボンダーティ。[フィギュアスケートでは、国内タイトルは第 1 カテゴリーのスケーター、サンドラ ブルニエラ[原文ママ]とジョルダーノ アボンダーティが獲得しました。]
Sfumata la possibilità diorganizare un Campionato di prima categoria degno del suo nome, poichè una sola concorrente si presentò, lasignorina Nene Volpato...[出場者は 1 名、Miss Nene Volpato だけだったので、その名にふさわしい一流の選手権を組織する可能性は消え去った... ]
Ceserani in coppia con Matilde Ciccia ha conquistato sette titoli italiani dalla stagione 1969-70、quella 1975-76。[マティルデ・チッチャと提携し、チェゼラーニは1969-70シーズンから1975-76シーズンにかけて7つのイタリアタイトルを獲得した。]
1942年、彼女たちはペアで初のイタリア国内タイトルを獲得し、翌年もそれを防衛した。合計で10回の国内選手権を獲得した…バルセロナは1948年に5年連続となるイタリアシングルスタイトルの最初のタイトルを獲得した。
{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )