2016 シックス・ネイションズ・チャンピオンシップ

2016 シックス・ネイションズ・チャンピオンシップ
日付	2016年2月6日～3月19日
国	イングランド  フランス  アイルランド  イタリア  スコットランド  ウェールズ
トーナメント統計
チャンピオン	イングランド（27回目の優勝）
グランドスラム	イングランド（13回目の優勝）
トリプルクラウン	イングランド（25回目の優勝）
試合数	15
出席	1,034,521 (1試合あたり68,968)
トライ数	71（1試合あたり4.73）
最高得点者	オーウェン・ファレル（69）
トップトライスコアラー	ジョージ・ノース(4)
トーナメント最優秀選手	スチュアート・ホッグ
公式サイト	シックス・ネイションズ ウェブサイト
← 2015 (前) （次）2017年→

2016年シックス・ネイションズ・チャンピオンシップは、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドがスポンサーとなったことから2016 RBSシックス・ネイションズとも呼ばれ、北半球で毎年開催されるラグビーユニオン選手権であるシックス・ネイションズ・チャンピオンシップの第17シリーズでした。

この大会には、イングランド、フランス、前回優勝者のアイルランド、イタリア、スコットランド、ウェールズが参加した。ホーム・ネイションズ・チャンピオンシップやファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップなどの過去の大会を含めると、この大会は122回目の開催となる。^[1]

イングランドは3月13日、残り1試合を残してチャンピオンシップに勝利し、2011年以来のチャンピオンシップ優勝を果たした。^{[2] [3] [4] 3月19日、イングランドは}2003年以来13度目のグランドスラムを達成した。^{[5] [6] [7]}

2016年のチャンピオンシップは、シックス・ネイションズ時代で初めて、最終日前にチャンピオンと最下位の「勝者」の両方が決まった大会となった。3月13日、スコットランドがフランスに勝利し、イタリアは11度目の6位でシーズンを終えることが確定した。 ^[8]イタリアは最終戦で敗れ、 7度目の完封負けとなった。イタリアが許した29トライもチャンピオンシップ記録で、 2000年と2003年の25トライを上回った。

* ただし、イタリアとのホーム最終戦では、ウォーバートンが脳震盪プロトコルにより出場できなくなった。ダン・リディアテがキャプテンに就任し、チャンピオンシップ副キャプテンのアラン・ウィン・ジョーンズも負傷により出場できなくなった。^[9]

大会はフランスがイタリアに23対21という意外な僅差で勝利して始まった。一時はイタリアが18対10、さらに21対20とリードしていたが、終盤のジュール・プリソンのペナルティでフランスが勝ち点をあげた。^[10]同日、イングランドはジョージ・クライスとジャック・ノーウェルのトライでスコットランドに15対9で辛勝し、カルカッタカップを防衛した。^[11]翌日、大会の優勝候補3チームのうち2チーム、アイルランドとウェールズがダブリンで16対16の引き分けとなった。アイルランドは13対0でリードしていたが、ウェールズが逆転して16対13とリード。終盤のジョニー・セクストンのペナルティでアイルランドが勝ち点を分け合った。^[12]

アイルランドのタイトル防衛は第2週にフランスに2試合連続で10対9で敗れたことでさらに損なわれた。アイルランドはハーフタイム前から9対3でリードしていたが、69分にマキシム・メダールがトライを決めて決勝点となった。 ^[13]その日遅くにウェールズがカーディフでスコットランドを27対23で破った。スコットランドはハーフタイムで13対10とリードしていたが、ジェイミー・ロバーツとジョージ・ノースのトライでウェールズは27対16とリードし、その後スコットランドが終盤に得点した。^{[14]日曜日、イングランドは}ジョナサン・ジョセフがトライをハットトリックし、前半は接戦だったが40対9でイタリアを楽勝した。 ^[15]

金曜夜のキックオフで、ウェールズはフランスに19対10で勝利し、タイトル獲得の望みをつないだ。ジョージ・ノースのもう一つのトライで、ウェールズは19対3と楽にリードしたが、最後の1分でフランスがトライを決めた。^[16]土曜日、スコットランドはローマで行われたシックス・ネイションズ戦で10回目の挑戦で初勝利を挙げ、グレイグ・レイドロー選手が21得点を挙げて36対20で勝利した。^{[17]アイルランドのタイトル獲得の望みは、トゥイッケナムでイングランドに21対10で敗れたことで消滅した。アイルランドは後半序盤に10対6でリードしていたが、}アンソニー・ワトソン選手とマイク・ブラウン選手のトライで13分間で15点を奪われた。^[18]

第4ラウンドに入ると、イングランド対ウェールズの試合はチャンピオンシップの決定戦と宣伝されたが^[19]、ウェールズに1ポイント差、イングランドに2ポイント差のフランスはまだ優勝の可能性を残していた。週末の最初の試合では、アイルランドが9トライを決めてイタリアを58対15で圧倒した。^[20]その後、イングランドはトゥイッケナムでウェールズを25対21で破った。試合終了まで10分を切った時点でイングランドは25対7とリードしていたが、ウェールズの2トライがコンバージョンされ、緊迫した展開となった。^[21]こうしてイングランドはトリプルクラウンを獲得し、翌日にはチャンピオンシップを制した。フランスは最終週にトーナメントを持ち込むために勝利する必要があったが、エディンバラでスコットランドに29対18で敗れ、スコットランドがフランスに勝ったのは10年ぶりのこととなった。^[22]イングランドのトーナメント優勝が確実となったことに加え、スコットランドのフランスに対する勝利はイタリアが最下位となり、結果として最下位を「勝ち取る」ことをも確実とした。

最終ラウンドでは3試合すべてが同じ日に行われ、イングランドがグランドスラムを達成するにはパリで勝利する必要があった。第1試合では、ウェールズがカーディフで9トライを決め、67対14でイタリアを楽勝した。イタリアは5試合すべて負けていた。^[23]その後、アイルランドはダブリンで35対25でスコットランドを破り、両チームが7トライずつを分け合った。^[24]パリでの最終戦では、イングランドはダニー・ケアとダン・コールの2人の選手が序盤に2トライを決めたが、マキシム・マシュノーの素晴らしいキックによりフランスは試合に食らいつき、7つのペナルティキックでチームの全得点を決めた。その後、オーウェン・ファレルの2つのペナルティキックでイングランドのリードは31対21に広がり、試合とグランドスラムの勝利に十分だった。これによりファレルはチャンピオンシップで得点王となった。^{[25] [26]}

注:

• セバスチャン・ベジー、ヤクーバ・カマラ、ジョナサン・ダンティ、ポール・ジェドラシアク、ジェファーソン・ポアロ、ヴィリミ・ヴァカタワ（以上フランス）、マッティア・ベリーニ、オルネル・ゲガ、アンドレア・ロヴォッティ、ダビド・オディエテ、ドリス・ファン・シャルクウィク、マッテオ・ザヌッソ（以上イタリア）が国際デビューを果たした。^[28]
• フランスは3年連続でジュゼッペ・ガリバルディ賞を獲得した。

---

注:

• ザンダー・ファガーソン（スコットランド）とジャック・クリフォード（イングランド）が国際デビューを果たした。
• イングランドはカルカッタカップを防衛した。

---

注:

• CJ・スタンダー（アイルランド）が国際デビューを果たした。
• ブラッドリー・デイヴィス（ウェールズ）がテストマッチ50キャップ目を獲得した。
• アイルランドとウェールズが引き分けたのは、1991年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップでカーディフで行われた21-21の引き分け以来初めてだった。^[31]

注:

• カミーユ・シャ（フランス）が国際デビューを果たした。
• これは、 2011年のラグビーワールドカップの強化試合で26対22で勝利して以来、フランスがアイルランドに勝利した初めての試合だった。

---

注:

• ジョナサン・デイヴィス（ウェールズ）がテストマッチ50試合出場を果たした。
• これはスコットランドにとってこの大会での9連敗であり、6チーム制での史上最悪の連敗となった。^[34]

---

注:

• ブラーム・ステインとエドアルド・パドヴァーニ（ともにイタリア）、ポール・ヒルとマロ・イトジェ（ともにイングランド）が国際デビューを果たした。

注:

• ジブリル・カマラとヴァンサン・ペロ（フランス）が国際デビューを果たした。

---

注:

• エドアルド・ゴリ（イタリア）がテストマッチ50試合出場を果たした。
• スコットランドが獲得した36得点は、シックス・ネイションズの試合で同国が獲得した最高得点だった。^[38]

---

注:

• ウルタン・ディレイン、スチュアート・マクロスキー、ジョシュ・ファン・デル・フライヤー（アイルランド代表）、エリオット・デイリー（イングランド代表）が国際デビューを果たした。
• イングランドは2015年に失ったミレニアムトロフィーを再び獲得した。

注:

• フィンレー・ビールハム（アイ​​ルランド）、オリビエロ・ファビアーニ、ピエトロ・チェッカレッリ、アルベルト・ルケーゼ（以上イタリア）が国際デビューを果たした。
• ショーン・クロニン（アイルランド）がテストマッチ50キャップ目を獲得した。
• セルジオ・パリッセはマルティン・カストロジョヴァンニの記録に並び、イタリアで最も多くのキャップを獲得した選手となった。 ^[41]
• アイルランドが獲得した9トライは、シックス・ネイションズの試合で同国が獲得したトライの最多記録である。^[42]

---

Notes:

• England secured their 25th Triple Crown trophy; the previous one was in 2014.

---

Notes:

• Greig Laidlaw (Scotland) earned his 50th test cap, and equalled David Sole's record of 25 matches as Scottish captain.^[45]
• Scotland beat France for the first time since their 20–16 victory at Murrayfield during the 2006 Six Nations Championship.^[46]
• This was also Scotland's first win at Murrayfield in the Six Nations since they beat Ireland in round three of the 2013 Championship, breaking a 7-game losing streak at home.
• France's loss guaranteed that England won the championship. This was the first time that a nation has been sure of winning the championship title before their final match during the competition's current six-team format.
• Scotland's win also guaranteed Italy would win the "wooden spoon" for coming last. This was also the first time that a nation has been confirmed as coming bottom of the Championship table before their final match in the competition's current six-team format.

Notes:

• Jacopo Sarto (Italy) made his international debut.
• Wales' 53-point margin of victory was their biggest winning margin over Italy, surpassing the previous record of 41 set during the previous 2015 tournament.
• This was Wales' biggest winning margin in a Six Nations match, surpassing the 48-point winning margin set against Scotland in 2014.

---

Notes:

• Ireland retained the Centenary Quaich for the third consecutive year.
• Rory Sutherland (Scotland) made his international debut.
• Keith Earls (Ireland) and John Barclay (Scotland) earned their 50th test caps.
• Ross Ford (Scotland) made his 100th international appearance; 99 for Scotland, 1 for the British and Irish Lions.

---

Notes:

• England secured their first Grand Slam since the 2003 Six Nations Championship
• Owen Farrell became England's second-highest points scorer in history, behind only Jonny Wilkinson and overtaking Paul Grayson.

In the United Kingdom, 2016 marked the first year that the tournament was broadcast across both the BBC and ITV, with the BBC broadcasting France, Scotland and Wales home matches and ITV screening England, Ireland and Italy home fixtures. In this first year of the split UK TV deal, the BBC covered eight matches from the tournament, and ITV the other seven. This arrangement will alternate every year for the remainder of the deal to 2021. S4C in Wales will also broadcast every Wales game in Welsh for the remainder of this contract.^[50]

In France, all of the matches were broadcast on France 2, the traditional French channel for rugby.^[51] In the Republic of Ireland, matches are being broadcast by RTÉ.^[52] In Italy, all of the matches are being broadcast live on DMAX.

• 公式サイト