

アルザス単一地域共同体住民投票(フランス語:référendum sur la Collectivité territoriale d'Alsace)は、2013年4月7日日曜日にフランスのアルザスで行われた住民投票であり、[1]アルザス地方議会とバ=ラン県議会およびオー=ラン県議会の合併によるアルザス単一地域共同体の創設を目指していた。賛成票が57.65%と多数であったにもかかわらず、他の2つの要件(両県の賛成多数と投票者定足数)が満たされなかったため、このプロジェクトは承認されなかった。
基準
この提案が承認されるためには、賛成票が両県で過半数(全体では少なくとも50%)となり、有権者の少なくとも25%(バ=ラン県で188,027票、オー=ラン県で130,439票)を占める必要があった。
意見
政党
注: これらは各政党の全国委員会が表明した意見であり、政党内では異なる意見がある場合もあります。
- はい
- いいえ
- 意見なし
- 社会党(フランス)(PS)
- PS68および独立選出代表者 - アルザス: [9]はい
- アルザス社会主義者と共和国のグループ間: [9]いいえ
政治家の意見
アルファベット順
- サポート :フランソワ・バイルー[10] ( MoDem )、アンドレ・ボール[11] (元RPR )、チャールズ・バトナー[12] ( UMP )、ジャン=フランソワ・コペ[13] (UMP)、ジャック・フェルニーク[14] (EELV) 、ローラン・フュルスト[15] (UMP)、アンリ・ゲッシー[16] (MoDem)、ダニエルホッフェル[17] (DVD)、ギイ=ドミニク ケンネル[18] (UMP)、エルヴェ モラン[19] ( NC )、フィリップ リシェル[20] (UMP)、ジョー シュピーゲル[21] ( PS )、ヤン ウェーリング[22] 』(MoDem)。
- 対戦:フランソワ・アセリノー(UPR)、マルティーヌ・ビンダー[23] (FN)、ニコラ・デュポン=エニャン[24] ( DLR )、ニコラ・シュヴァリエ=ロシュ (DLR)、[25]ピエール・フライブルジェ[26] (PS)、コンスタン・ゲルク[27] (DVD)、ピエール・ローラン[28] ( PCF )、マリーヌ・ル・ペン[29] ( FN ) )、ジャン=リュック・メランション[30] ( PG )、ジルベール・マイヤー[31] (UMP)、ラファエル・ニサンド[32] (PS)。
結果
バ=ラン県
オーラン県
投票後の議論
4月の国民投票の否決結果は、2013年7月に「地域公共活動の近代化」と「大都市の確認」に関する法案の一部として疑問視され、UMP議員エルヴェ・ゲイマールの修正案745号により、地方自治体の規模変更に対する国民投票協議の要件が廃止された。数回の延期の後、混合平等委員会は最終的に2013年12月にこれを廃止した。しかし、2014年6月25日、報告者ミシェル・デレバール(PS)による修正案が7月4日に採択され、「地域と県の境界変更や合併の際に有権者への強制協議を廃止する」ことになった。
アルザスでは、2014年9月22日、2つの総議会の選出代表と地域議会の選出代表が、アルザス、ロレーヌ、シャンパーニュ=アルデンヌの合併を提案する政府の地域改革に対する唯一の代替案として、アルザス議会の復帰を求める動議に122票中101票を投じた。10月11日には、地域選出代表によって、相反する要求(グラン・テスト地域圏に反対、かつアルザス議会の単一化も要求)を掲げたデモが共催され、地域全体でデモ参加者向けにTERの単一運賃5ユーロが導入された(知事もその合法性の調査を開始すると発表した)。当局によれば7,000~8,000人、主催者によれば10,000~20,000人が集まった。上院での議論は最終的に何らかの形でのアルザスの統一を支持する結果に終わったが、アルザスの単一評議会の問題も定期的に議題に上がってきた。
2つの県は最終的に2021年1月にヨーロッパアルザス地域圏に統合される予定だ。
参考文献
- ^ エイドリアン・カロジェ (2013 年 4 月)。 「アルザス:制度の融合による「非」脅威」。ルモンド(フランス語)。ISSN 0395-2037。
- ^ フランク・ビュシー (2013 年 3 月 11 日)。 「Le FN défend une "アルザス・フランセーズ"」。デルニエール・ヌーベル・ダルザス(フランス語)。
- ^ 「アルザス戦線コミュニケ、2012 年 12 月 22 日」。placeaupeuple2012.fr。 2012 年 4 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2018-08-07に取得。
- ^ “Collectivité Territoriale d'Alsace : un Laboratoire du Capitalisme”.警察庁。 2013 年 4 月 4 日。2018-08-07に取得。
- ^ “アルザス: les enjeux cachés du référendum”.レックスエクスプレス。 2013 年 4 月 7 日。オリジナルは 2017 年 3 月 3 日にアーカイブされました。2017 年 3 月 2 日に取得。。
- ^ Collectivité unique d'Alsace : 4 月 7 日、NON、bien sûr !、Mouvement républicain et citoyen、2013 年 4 月 4 日。
- ^ Référendum en Alsace : Un "non" républicain et salutaire、Mouvement républicain et citoyen、2013 年 4 月 7 日。
- ^ 「4 月 7 日の Référendum : Carnet de bord des militants UPR sur place」 (フランス語)。 Union Populaire Républicaine | UPR。 2013 年 3 月 31 日。
- ^ ab Le PS divisé sur le référendum en Alsace Archived 2014-10-23 at the Wayback Machine、Agence Bretagne Presse、2013 年 3 月 31 日。
- ^ Référendum Alsace : Bayrou appelle les Alsaciens à se Mobiliser pour le "oui"、Le Point、2013 年 4 月 5 日。
- ^ André Bord : « L'Alsace a rendez-vous avec Son histoire »、L'Alsace-Le Pays、2013 年 3 月 10 日。
- ^ Buttner : « Faire au moins aussi bien »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 31 日。
- ^ アルザス/参照: Copé appelle au oui、Le Figaro、2013 年 4 月 5 日。
- ^ ジャック・フェルニーク : « L'enjeu dépasse les clivages »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 4 月 2 日。
- ^ ローラン・ファースト : « Colmar et Mulhouse ont tout à gagner »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 24 日。
- ^ アンリ・ゲッチー : « N'ayez pas peur ! »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 10 日。
- ^ Daniel Hoeffel : « Le référendum renforcera ce qui nous Unit »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 10 日。
- ^ 犬舎 : « Simplifier le quotidien »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 31 日。
- ^ エルヴェ・モラン (UDI) : « Je vais devenir Alsacien »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 12 日。
- ^ リチャート : « Plus d'efficité à la nouvellecollectivité Alsace »、フィガロ紙、2013 年 3 月 8 日。
- ^ Le oui de Spiegel、「laチャンス・ドゥヌ・エール・ヌーベル」、ラルザス・ル・ペイ、2013年3月17日。
- ^ Yann Wehrling (MoDem) : « Je crois dans les Majorités d'idées »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 24 日。
- ^ Martine Binder : « Un truc entièrement préparé entre élus »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 4 月 2 日。
- ^ « Un démantèlement de la république »、ラルザス=ル・ペイ、2013 年 4 月 4 日。
- ^ “ニコラ・シュヴァリエ・ロックを注ぐ、「c'était inévitable」”. larsace.fr (フランス語)。 2014 年 1 月 22 日。2018-02-07に取得。
- ^ Ceux quipersistent à dire non...、ラルザス・ル・ペイ、2013年17月。
- ^ Constant Goerg : « Il suffit d'une clarification des compétences »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 10 日。
- ^ メランション : « Le signal du démembrement de la France »、ラルザス=ル・ペイ、2013 年 4 月 5 日。
- ^ Conseil unique d'Alsace : l'unité de la Nation menacée selon Marine Le Pen、Le Point、2013 年 3 月 11 日。
- ^ メランション、アルザシエンヌの融合と融合、フィガロ紙、2013 年 4 月 4 日。
- ^ Gilbert Meyer rassemble autour de Son « non »、ラルザス・ル・ペイ、2013 年 3 月 27 日。
- ^ Le « non républicain » de Raphaël Nisand、ラルザス=ル・ペイ、2013 年 3 月 17 日。
