2013年のクリーブランド・インディアンスのシーズンは、球団創設113年目にあたる。テリー・フランコナ監督率いるチームは4月2日にシーズンを開始し、ポストシーズンに進出したが、アメリカンリーグ・ワールドシリーズ第1戦でタンパベイ・レイズに敗れた。
内野手のブレント・リリブリッジは2012年11月25日に降格を拒否し、フリーエージェントとなった。インディアンスは内野手のジャック・ハナハン、ラファエル・ペレス、クリス・セドンに契約を提示せず、彼らをフリーエージェントとした。3人ともその後、他の球団と契約した。12月11日の3球団間トレードで、インディアンスは秋信守、ジェイソン・ドナルド、トニー・シップ、ラース・アンダーソンをトレードに出した。[ 1 ]
3年間監督を務めたマニー・アクタが解任された後、[ 2 ]インディアンスは2012年10月6日に元ボストン・レッドソックス監督のテリー・フランコナと4年契約を結んだ。 [ 1 ]フランコナとサンディ・アロマー・ジュニアが監督候補の2人だけだった。フランコナは2001年にクリーブランド・インディアンスのフロントオフィス顧問を務めた経験がある。また、フランコナと彼の父ティトはともにインディアンスでメジャーリーグ選手としてプレーした。彼はインディアンスの社長マーク・シャピロとゼネラルマネージャーのクリス・アントネッティと親しい関係にあることが、最も興味をそそられた点だと述べている。[ 3 ]
11月2日、ブレイク・ウッドがカンザスシティからウェイバー公示を経て獲得された。翌日、マイク・アビレスとヤン・ゴームズがトロントとのトレードで獲得された。[ 1 ] マイク・マクデードも約1か月後にトロントからウェイバー公示を経て獲得された。[ 1 ] 12月9日、インディアンスはマーク・レイノルズと1年600万ドルの契約を結んだ。2日後、インディアンスはオフシーズン最大のトレードを行った。シンシナティからドリュー・スタッブス、アリゾナからトレバー・バウアー、ブライアン・ショー、マット・アルバースを獲得した。[ 1 ]オフシーズン最大の契約の一つとして、インディアンスは12月23日にニック・スウィッシャーと4年5600万ドルの契約を結んだ。 [ 4 ]ブレット・マイヤーズは2013年1月1日に1年700万ドルの契約に合意した。[ 5 ]マイケル・ボーンと4年4800万ドルの契約を結んだ後、インディアンスは過去2シーズンでわずか800万ドルしか費やしていなかったフリーエージェントに1億1700万ドルを費やしてオフシーズンを終えた。[ 6 ]
オフシーズンの活発な動きにより、多くのファンやライターがインディアンスは2013年に最も成長したチームになるだろう[ 7 ]、そして「オフシーズンのチャンピオンシップがあれば、トロフィーはクリーブランドに向かうだろう」[ 6 ]と述べている。
11月29日、インディアンスは春季キャンプのスケジュールを発表した。[ 8 ]投手と捕手は2013年2月10日に春季キャンプに集合した。最初の全体練習は2月15日に行われ、最初の試合は2月22日にシンシナティ・レッズと対戦した。[ 9 ]
マイケル・ブラントリーは2月25日のスプリングトレーニングでオークランド・アスレチックスの三塁手ジョシュ・ドナルドソンに誤ってスパイクでぶつけられた。彼は15針縫う怪我を負い、10日間欠場すると予想された。 [ 10 ]クリス・ペレスもスプリングトレーニング中に肩を捻挫し、3~4週間欠場すると予想された。[ 11 ]インディアンスはシーズン開始時に数名の選手が故障者リスト(DL)に入っていた。フランク・ハーマン、ブレイク・ウッド、ジョシュ・トムリンはトミー・ジョン手術を受けた後、60日間のDLでシーズンを開始した。[ 12 ]
インディアンスは4月2日にトロントでブルージェイズとのレギュラーシーズン開幕戦を行った。4月8日に行われたホーム開幕戦のチケットは6分で完売し、インディアンス史上最速の完売記録の一つとなった。[ 13 ]
インディアンスは2年連続でトロント・ブルージェイズとの開幕戦をトロントで迎えた。2012年の開幕戦とは異なり、インディアンスはエースのジャスティン・マスターソンが8回を圧倒的な投球で投げ抜き、クローザーのクリス・ペレスがセーブを挙げ、4対1で勝利した。この勝利にもかかわらず、インディアンスは8勝13敗と低調なスタートを切った。4月の苦戦には、本拠地開幕戦でのニューヨーク・ヤンキースに対する11対6の大敗や、ボストン・レッドソックスに3連敗を喫したことなどが含まれる。
インディアンスの運勢は月末にかけて好転した。4月28日のカンザスシティ・ロイヤルズとのダブルヘッダー第2戦を皮切りに、インディアンスは6連勝、5月中旬までに22試合中18勝を挙げた。4月30日には、フィラデルフィア・フィリーズを14対2で破り、1試合7本塁打という球団記録に並んだ。
インディアンスは5月を好調にスタートし、月の最初の19試合で15勝を挙げた。これには、ア・リーグ西地区王者オークランド・アスレチックスとシアトル・マリナーズに対する4連戦スイープが含まれ、後者では3本のサヨナラヒットが飛び出した。しかし、シアトルシリーズ後、インディアンスは残りの月と6月上旬にかけて苦戦し、次の20試合で16敗を喫した。その中には、5月26日のボストン・レッドソックス戦での敗北も含まれており、インディアンスは9回に5対2でリードしていたものの逆転負けを喫し、クローザーのクリス・ペレスが肩の負傷で降板した。ペレスは6月下旬まで欠場することになった。
4月と5月、インディアンスはサイ・ヤング賞受賞歴のある投手7人を破った。R.A .ディッキー(4月2日)、デビッド・プライス(4月7日)、ロイ・ハラデー(4月30日)、クリフ・リー(5月1日)、バートロ・コロン(5月9日)、ジャスティン・バーランダー(5月11日)、フェリックス・ヘルナンデス(5月19日)である。また、強打者のマーク・レイノルズは5月末時点で14本塁打を記録し、リーグ上位に名を連ねた。
インディアンスは6月2日から10日まで8連敗を喫し、出だしは低調だった。しかし、その後は14勝5敗と好調を維持した。 クリス・ペレスが月の大半を故障者リストで過ごしたため、ヴィニー・ペスターノがクローザーの役割を担った。
二塁手のジェイソン・キプニスが、6月のアメリカンリーグ月間最優秀選手に選ばれた。同選手は6月、打率.419、二塁打12本、本塁打4本、25打点を記録した。また、9盗塁を決め、 6月中に2度週間最優秀選手に選出された。
7月6日、二塁手のジェイソン・キプニスと先発投手のジャスティン・マスターソンがアメリカンリーグのオールスターチームに選出された。キプニスとマスターソンにとって、オールスター選出は今回が初めてだった。キプニスはこの試合でタイムリー二塁打を放ち、アメリカンリーグは3対0で勝利した。
インディアンスは7月、地区ライバルのカンザスシティとデトロイトに7試合中5試合を落とし、苦しいスタートを切ったが、前半戦をトロントとカンザスシティから6試合中5試合に勝利し、好調な形で締めくくった。7月下旬には8連勝を飾り、当時アメリカンリーグ西地区首位だったテキサス・レンジャーズとシカゴ・ホワイトソックスをスイープした。
シカゴに対するスイープは、インディアンスにとって今シーズン2度目のホワイトソックスに対する4連戦スイープであり、インディアンスが同じ球団から2度の4連戦スイープを達成したのは1960年以来のことだった。7月29日のホワイトソックス戦での勝利では、強打者のジェイソン・ジアンビが42歳202日で サヨナラホームランを打った史上最年長選手となった。クリス・ペレスは7月にクローザーの役割に復帰し、8セーブを挙げた。一方、遅れて登板したリリーフ投手ビニー・ペスターノは月を通して苦戦し、7月31日にAAAコロンバスに降格された。
8月5日、インディアンスは地区首位のデトロイト・タイガースにわずか3ゲーム差で迫る、重要な4連戦をホームで開始した。第1戦では9回まで2対0でリードしていたが、クリス・ペレスが4失点し、4対2で敗れた。タイガースはこのシリーズをスイープし、クリーブランドを7ゲーム差で後にした。インディアンスは続く2試合(ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦)も敗れ、ホームゲームを0勝7敗で終える危機に瀕していた。そうなれば、2004年以来となるホームゲームでの無敗記録となる。しかし、最終戦では5対0とリードを許しながらも、6対5で勝利を収めた。
チームの苦戦は月を通して続き、8月12日から16日までの期間は今シーズン最悪の成績となった。インディアンスは、プレーオフ進出を争うアトランタとデトロイトに、月の最後の5試合で連敗を喫した。

9月1日、インディアンスはデトロイトとのシーズン最終戦でマイク・アビレスの満塁ホームランで4対0と辛勝したが、タイガースはシーズンシリーズを15勝4敗で制し、地区首位に立った。翌日、オールスター先発投手のジャスティン・マスターソンがボルチモア・オリオールズ戦で腹斜筋を負傷し途中退場。インディアンスはこの試合に敗れ、エース投手を欠いたままワイルドカード圏内まで3.5ゲーム差となった。
インディアンスの2番手先発投手ウバルド・ヒメネスはマスターソンの不在で奮起し、9月は4勝0敗、防御率1.09の成績を収めた。彼はアメリカンリーグ月間最優秀投手に選ばれた。インディアンスは9月にシーズン最高の野球を見せ、シーズンを締めくくる10連勝を含め、この月は21勝6敗の成績を収めた。この月を通して、インディアンスはテキサス・レンジャーズとタンパベイ・レイズとの差を縮め、レギュラーシーズン残り約1週間でワイルドカード枠の1つをリードした。インディアンスはワイルドカード枠を確定させるためにこの好調な月が必要だった。なぜなら、地区ライバルのツインズに5対1で勝利したシーズン最終戦まで確定できなかったからである。インディアンスはシーズンを92勝70敗で終え、トップワイルドカード枠を獲得し、プログレッシブ・フィールドで2013年アメリカンリーグワイルドカードゲームを開催することになった。インディアンスにとって、2007年以来となるプレーオフ出場だった。彼らはテキサスとタンパベイの両チームを1ゲーム上回り、タイブレークゲームで対戦することになった。タンパベイがこの試合に勝利し、ワイルドカードプレーオフの出場チームが決定した。
また、今月注目すべき出来事としては、インディアンスがシカゴ・ホワイトソックスとの4連戦で今シーズン3度目のスイープを達成したことが挙げられる。これは球団史上初の快挙であり、1963年以来のことである。インディアンスはホワイトソックスに対してシーズンを17勝2敗で終えた。9月24日、ジェイソン・ジアンビはホワイトソックス戦でサヨナラホームランを放ち、42歳259日で再びサヨナラホームランを打った史上最年長選手となり、2か月足らず前に自身が樹立した記録を更新した。
注:G = 試合数、AB = 打席数、R = 得点、H = 安打数、2B = 二塁打数、3B = 三塁打数、HR = 本塁打数、RBI = 打点、AVG = 打率、SB = 盗塁数
注:W = 勝利数、L = 敗北数、ERA = 防御率、G = 登板試合数、GS = 先発登板試合数、SV = セーブ数、IP = 投球回数、H = 被安打数、R = 被得点数、ER = 防御率、BB = 被四球数、K = 奪三振数
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)