2006年ミネソタ州知事選挙

2006年ミネソタ州知事選挙

←  2002 2006年11月7日 2010  →

候補者 ティム・ポーレンティ マイク・ハッチ ピーター・ハッチンソン パーティー 共和党員 民主党（DFL） 独立 副大統領候補 キャロル・モルナウ ジュディ・ダッチャー モーリーン・リード 人気投票 1,028,568 1,007,460 141,735 パーセンテージ 46.69% 45.73% 6.43%

郡の結果 選挙区の結果 ポーレンティ:      40–50%      50–60%      60–70 %      70–80 %      80–90%      >90% ハッチ:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90% 同率:      40–50%      50%      無投票

選挙前の知事 ティム・ポーレンティ 共和党 選出された知事 ティム・ポーレンティ 共和党

2006年ミネソタ州知事選挙は2006年11月7日に行われた。現職のティム・ポーレンティは2006年6月2日に州共和党大会で支持され、一方、州民主・農民・労働党大会は2006年6月10日にマイク・ハッチを支持。党予備選挙は2006年9月12日に行われ、ハッチはDFLの挑戦者ベッキー・ルーリーとオーレ・セイヴァーを破り、現職のポーレンティはスー・ジェファーズを破った。11月7日の総選挙では、ポーレンティが最多票を獲得し、1%の差でハッチを破った。結果として、この選挙は2006年知事選挙サイクルの中で最も接戦となった。

2024年現在、ミネソタ州で共和党が州全体の選挙に勝利したのはこれが最後だ。

• マイク・ハッチは、1999年以来第28代ミネソタ州司法長官、元ミネソタ州商務委員（1983～89年）、元ミネソタ州民主農民労働党州党首（1980～83年）である。ハッチは州全体の党員集会の予備選挙で全候補者中最も強い支持を受け、党大会でもリードを維持し、7回の投票の末に支持を得た。ハッチの副大統領候補は、1995年以来第18代ミネソタ州監査役のジュディ・ダッチャーである。
• ベッキー・ルーリー、1997年以来第8上院選挙区から州上院議員、立法区8B（1993-97）および第14B（1991-93）から州下院議員、実業家、活動家、主婦。ルーリーはDFLの推薦レースでマイク・ハッチに敗れたが、予備選挙で引き続きDFLの指名を目指した。彼女の副大統領候補は実業家、元NFL ディフェンシブバック（1976-79）、元ミネアポリス都市計画委員会委員（1992-2001）のティム・ベイラー。
• オーレ・セイヴァーは芸術家であり、常連の候補者である。民主党全国大会で、セイヴァーは党の推薦投票で1,500票中わずか1票しか獲得できずに敗退したが、予備選挙で引き続き指名を目指した。セイヴァーの副大統領候補はダン・フィッシャーであった。

• 不動産開発業者ケリー・ドラン。ドランは2006年3月24日に立候補を取り下げた。
• スティーブ・ケリーは、1997年以来第44上院選挙区から州上院議員を務め、元第44A立法選挙区から州下院議員（1993年～1997年）、弁護士である。ケリーは、推薦争いでハッチに勝てなかったため、2006年6月10日に立候補を取り下げ、ハッチの選挙運動に支持を表明した。
• バド・フィルブルックは、立法区48B（1975～77年）の元州議会議員であり、非営利団体の事務局長、弁護士です。フィルブルックは2005年10月24日に立候補を取り下げました。

• パム・エリソン、2000年下院議員候補、元知事補佐官、コンサルタント。エリソンの副大統領候補はカリ・ジョンソン。
• ピーター・ハッチンソン、元ミネソタ州財務長官（1989-91年）、元ミネアポリス公立学校長（1993-97年）、コンサルタント。ハッチンソンは3月に独立党の予備選挙で勝利し、6月24日の党大会で支持された。ハッチンソンの副大統領候補は医師で、元ミネソタ大学 理事会メンバー（1997-2005年）および議長（2001-03年）のモーリーン・リード。

• スー・ジェファーズ、ミネアポリスのバーのオーナーで、喫煙禁止と土地収用権の非公開使用に反対していることで知られる。自称リバタリアン共和党員のジェファーズは、リバタリアン党（ミネソタ州法では候補者の融合が認められていないため、後に支持を撤回）と共和党自由党員集会のミネソタ支部と全国支部からも支持されていた。州全体の党員集会の予備選挙にも党の支持プロセスにも含まれていなかったが、ジェファーズは9月の予備選挙で共和党の指名をめぐってポーレンティ知事に挑戦した。彼女の副大統領候補はルース・ヘンドリックスだった。
• ティム・ポーレンティ、 2003年から現職の第39代ミネソタ州知事、元ミネソタ州下院多数党院内総務（1999年 - 2003年）、元第38B立法区選出州下院議員（1993年 - 2003年）、元イーガン市議会議員（1989年 - 1993年）、元イーガン計画委員会委員、弁護士、実業家。ポーレンティは第1回投票で無投票で勝利し、州共和党から支持された。彼の副大統領候補は、現職の第46代ミネソタ州副知事（2003年 - ）のキャロル・モルナウだった。

• ウォルト・E・ブラウン（無所属、投票用紙には「増税をやめる」と記入）。ブラウンの副大統領候補はウェズリー・C・ネルソン。
• レスリー・デイビス（アメリカ）。デイビスの副大統領候補はグレゴリー・K・ソダーバーグ。
• ケンぺんてる（グリーン）。ぺんてるの副大統領候補はダネン・プロベンチャーだった。

• ジョナサン・「ザ・インペイラー」・シャーキー（VWP） - 自称吸血鬼。シャーキーの選挙運動は、2006年1月30日にミネソタ州プリンストンで、インディアナ州でのストーカー行為と逃亡の容疑で逮捕され、危機に瀕した。 ^[2]シャーキーの選挙運動ウェブサイトは削除された。2003年9月29日、シャーキーがプライバシー侵害の2件で有罪を認め、精神衛生治療を受けるよう命じられた際に、ストーカー行為の容疑が取り下げられたことが判明した。 [ ^{3 ]} 2006年7月18日の裁判で、彼は逃亡の重罪容疑で無罪となった。しかし、シャーキーの逮捕と投獄により、彼の選挙運動は事実上終了した。

2006年11月7日、ティム・ポーレンティは、自身、民主党候補のマイク・ハッチ、独立党候補のピーター・ハッチンソン、緑の党候補のケン・ペンテルの4者による総選挙で、46.7%対45.7%の僅差で勝利した。ポーレンティが支出制限を放棄すると、ハッチもそれに続いた。ポーレンティの選挙運動はハッチを100万ドル上回り、ミネソタ州知事選挙運動の支出額の新記録を樹立した。選挙運動は、527団体によるネガティブ広告や、州内のリベラルな大義に反対する問題志向の団体の影響も受けた。

選挙戦で民主党候補者に打撃を与えたとされる大きな問題は、副知事候補のジュディ・ダッチャーのE-85に関する質問に対する回答だった。当時KSAX-TVの司会者コーリー・ポッペからガソリン代替燃料がミネソタ州の田舎の経済に与える影響について質問されたダッチャーはコメントできず、ポッペにE-85の定義を求めた。^[5]彼女の回答についてのその後の質問で、知事候補のマイク・ハッチはフォーラム・コミュニケーションズの記者を「共和党の売春婦」と呼び、すぐに電話を切ったと報じられている。^{[6] [7]}ハッチは「売春婦」ではなく「ハック」と言ったと主張したが、この記事に挙げた最後の世論調査のわずか3日前に起きたこの出来事が選挙戦の行方を左右したと考えられている。この出来事により、選挙戦の最後の週にハッチは守勢に立たされた。

さらに、ポーレンティは不法移民を問題にし、ハッチ知事が不法移民に大学の学費を払わせようとしていると非難する広告を出した。ハッチ知事は、ポーレンティ知事の在任中は不法移民法は施行されていなかったと反論する広告を出した。ポーレンティはまた、ハッチ知事が医療費の上昇に責任があると非難する広告を出したが、ハッチ知事はこの主張に異議を唱えた。ポーレンティは、州を困難な時期に導き、主要な州税率を上げたり、ほとんどの社会経済指標で「全国をリードする」という州の地位を低下させたりすることなく、記録的な財政赤字を均衡させた実績を掲げて選挙運動を行った。

ポーレンティ氏は、セントクラウドとロチェスターを中心とするミネソタ州中部と南部の地方だけでなく、郊外の郡でも大差をつけて勝利した。勝利演説で、民主党下院と上院を相手にしなければならないと指摘したポーレンティ氏は、「今夜は謙虚になり、感謝する時だ」と述べた。同氏は「今後4年間はこれまでの4年間とは違うものになるだろう」と約束し、議会と憲法関連の役職を独占した民主党支持者らと「共通の課題」を策定するとした。

ハッチはミネアポリス、セントポール、およびその近郊の郊外でリードし、ダルースとアイアンレンジ周辺では大差で勝利した。敗北宣言の演説でハッチは、超党派立法の共通基盤を確立するために議員らが「個人的に座ってお互いを知る」ことに立ち戻ることを提唱し、党派間の争いに終止符を打つよう求めた。ハッチ/ダッチャーの組み合わせが成功していたら、これが政権の最初の目標の1つになっていただろうと彼は述べた。^[8]

Swing by county

Legend

•   Democratic — +>15%
•   Democratic — +12.5-15%
•   Democratic — +10-12.5%
•   Democratic — +7.5-10%
•   Democratic — +5-7.5%
•   Democratic — +2.5-5%
•   Democratic — +0-2.5%
•   Republican — +0-2.5%
•   Republican — +2.5-5%
•   Republican — +5-7.5%
•   Republican — +7.5-10%
•   Republican — +10-12.5%
•   Republican — +12.5-15%
•   Republican — +>15%

Trend by county

Legend

•   Democratic — +>15%
•   Democratic — +12.5-15%
•   Democratic — +10-12.5%
•   Democratic — +7.5-10%
•   Democratic — +5-7.5%
•   Democratic — +2.5-5%
•   Democratic — +0-2.5%
•   Republican — +0-2.5%
•   Republican — +2.5-5%
•   Republican — +5-7.5%
•   Republican — +7.5-10%
•   Republican — +10-12.5%
•   Republican — +12.5-15%
•   Republican — +>15%

• ブルーアース（最大都市：マンケート）
• クレイ（最大都市：ムーアヘッド）
• グラント（最大都市：エルボーレイク）
• エイトキン(最大都市:エイトキン)
• パイン（最大都市：パインシティ）
• ライス（最大都市：ファリボー）
• ウィノナ（最大都市：ウィノナ）

• ドッジ（最大都市：カッソン）
• ファリボー（最大都市：ブルーアース）
• Waseca (最大都市: Waseca )
• オルムステッド（最大都市：ロチェスター）

• イエローメディシン（最大都市：グラナイトフォールズ）
• レイク・オブ・ザ・ウッズ（最大都市：ボーデット）

• フィルモア（最大都市：スプリングバレー）
• フリーボーン（最大都市：アルバート・リー）
• モワー（最大都市：オースティン）

• 2006年米国知事選挙
• ミネソタ州知事選挙一覧

キャンペーンウェブサイト（アーカイブ）

• ケリー・ドラン知事候補
• マイク・ハッチ知事候補
• パム・エリソン知事候補
• ピーター・ハッチンソン知事候補
• スー・ジェファーズ知事候補
• スティーブ・ケリー知事候補
• ベッキー・ルーリー知事候補
• ティム・ポーレンティ知事候補
• ジョナサン・「ザ・インペイラー」シャーキー知事候補

他の

• ミネソタ州知事候補者名簿と電子討論会 - E-Democracy.Org より