Loading article…
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
2003年1月と2月にチェコ共和国で新大統領を選出するための間接大統領選挙が行われた。チェコ共和国議会は1月15日と24日の最初の2回の投票で候補者を選出できなかった。しかし、2月28日の第3回投票でヴァーツラフ・クラウスが当選した。
背景と手順
2003年、ヴァーツラフ・ハヴェルはチェコ共和国大統領として最長となる2期連続で務め、2期目は2003年2月2日に終了した。後任を選出するため、2003年1月15日にチェコ共和国議会の合同会議が開催された。 [1]
2012年に憲法が改正され大統領直接選挙が確立する以前は[2]、チェコ共和国大統領はチェコ議会の合同会議によって間接的に選出されていました。[1]各投票は3ラウンド行われ、第1ラウンドで当選するには、候補者は下院議員200名と上院議員81名の絶対多数の得票を必要としました。 [3]第1ラウンドで両院で過半数を獲得した候補者がいなかった場合、下院の投票で最上位の候補者と上院の投票で最上位の候補者の間で第2ラウンドが行われ、ここでも両院で当選するには絶対多数が必要でしたが[4]、選挙に出席した議員の間でのみ行われました。
第2回投票でも不成立だった場合、第3回投票では、両院の投票を合わせて、出席議員全員の過半数を獲得する候補者が必要となった。[4]したがって、国会議員全員が出席した場合、第3回投票で当選するには、下院議員と上院議員を合わせた141票の獲得が必要となる。[5] 3回の投票すべてで候補者が当選しなかった場合、候補者が当選するまで、さらに合同会議でこのプロセスが繰り返される。[5]
議会の政党
候補者
その他の候補者
世論調査
最初の投票
初期候補者
連立政権の第一党である社会民主党は、元法務大臣 ヤロスラフ・ブレシュを候補に指名した。[30]ブレシュは、党の元党首で首相のミロシュ・ゼマンを破って候補に選ばれたが、ゼマンが党予備選で勝利し、党内の分裂を引き起こした。[31]ゼマンは首相で社会民主党のウラジミール・スピドラ党首のライバルであり、ブレシュは党の妥協案として提案された候補だった。[5]
一方、連立政権の少数政党であるキリスト教民主党は、上院議長であり1990年から1992年まで首相を務めたペトル・ピトハートを候補者に指名した。[30] [32]彼は、連立政権のもう一つの政党である自由連合党からも支持された。 [31]
主要野党である市民民主党は、同党の元党首で首相のヴァーツラフ・クラウスを候補者に選んだ。[30]クラウスは2002年10月に立候補を表明し、 2002年の議会選挙で党を敗北に導いた後、12月に党首を辞任した。[31] [33]
選挙の最終候補者は共産党の支援を受けた元軍事検察官のミロスラフ・クリジェネツキーであった。[30]
投票
選挙前の報道では、社会民主党内の不統一により、ペトル・ピトハルトとヴァーツラフ・クラウスが選挙の有力候補とされ、社会民主党と一部の共産党は、ヴァーツラフ・クラウスに対抗して第二回投票でピトハルトを支持すると予想されていた。[34] [35]しかし、2003年1月15日の第1回投票でどの候補者も当選できるかどうかについては懐疑的だった。[36]投票前に、退任するヴァーツラフ・ハヴェル大統領は、議員らに良心に従うよう促した後、スタンディングオベーションを受けた退任演説を行った。[37]
最初の投票では候補者は選出されず、社会民主党候補のヤロスラフ・ブレシュと共産党候補のミロスラフ・クリジェネツキーが、両名とも下院議員と上院議員から46票しか獲得できずに脱落した。[1] [38]社会民主党議員のほぼ半数がブレシュに投票しなかったことは、党内の分裂を浮き彫りにした。[1]非常に意外だったのは、ペトル・ピトハートへの支持が低かったことだ。彼を指名したKDU-ČSLには下院議員が21人いたにもかかわらず、下院で彼はわずか20票しか獲得できなかった。[6]
次の2回の選挙では、ヴァーツラフ・クラウスとペトル・ピトハルトが争ったが、どちらも当選することはできなかった。[39]クラウスは下院で最多票を獲得し、ペトハルトは上院で3回の選挙すべてで最多票を獲得した。[40]クラウスは最初から最後までリードし、第3回選挙ではピトハルトが89票に対して113票を獲得したが、[38] 84人の議員が白票を提出したため、どちらも必要な141票には達しなかった。[40]第1回投票では、選挙中のČSSDの不統一が明らかになった。また、クラウスが予想よりもはるかに高い支持を得ていることも明らかになった。[6]
2回目の投票
最初の投票の後、議会の5つの政党は1月24日に再挑戦することに合意した。[1]ヴァーツラフ・クラウスは最初の投票でリードした後、市民民主党によって再指名されたが、[1]他の政党は最初の投票で指名した候補者を再び支持しなかった。[5]
1月18日、社会民主党は、次の投票で前首相のミロシュ・ゼマンを候補者に指名した。[41]党首は、党の候補者に投票した際にゼマンに「圧倒的多数」の票を投じたと報じられた。[41]しかし、ゼマンは社会民主党の党首で首相のウラジミール・スピドラのライバルであり、彼の選出は党内の分裂をさらに深める可能性があると見られていた。[41]一方、与党連合の2つの小政党、キリスト教民主党と自由連合は、上院議員で元外交官のヤロスラヴァ・モセロヴァを候補者に指名した。モセロヴァが選挙に勝てば、チェコ初の女性大統領となるはずだった。[5] [42] [43] 2回目の投票では、クラウスとゼマンの一騎打ちになると予想されていた。この一戦は「巨人の衝突」と呼ばれた。[44]
第1回投票では、ミロシュ・ゼマンが下院議員78票、上院議員5票を獲得して意外にも脱落した。[43]ゼマンが脱落したのは、クラウスが下院議員で89票を獲得して1位となり、モセロヴァが上院議員で43票を獲得して1位になった後のことだった。 [43]ゼマンは、スピドラ首相に挑戦する立場に立たないように、社会民主党議員の一部から反対されたと報じられている。[5]第2回投票では、下院議員は再びクラウスを支持したが、上院は42票対33票でモセロヴァを支持した。[45]これにより第3回投票が行われ、クラウスが127票対65票で勝利したが、85票の白票があったため、クラウスは必要な141票に届かなかった。[46]
2回目と3回目の投票の間
ヴァーツラフ・ハヴェルの大統領任期は2月2日に終了し、憲法に従って議員は30日以内に後任を選出することになった。[47]大統領不在の期間中、大統領の権限は首相のウラジミール・スピドラと下院議長のルボミール・ザオラーレクが共同で担った。[48]チェコ共和国で大統領が不在となったのはこれが初めてであった。[48]
世論調査によると、国民は大統領を国民投票で直接選出できるようにする憲法改正を強く支持しており、政治指導者らは大統領選出の3度目の試みが失敗した場合にはこの改正を試みる意向を示している。[47] 2月5日、チェコの人気歌手カレル・ゴットは、国民直接選挙が導入されれば立候補する意向を示した。[47]
社会民主党のミロシュ・ゼマンは、第2回投票の第1ラウンドで敗北した後、第3回投票には出馬しないと発表した。[46]しかし、野党の市民民主党のリーダー、ミレク・トポラーネクは、2月3日に党のヴァーツラフ・クラウスへの支持を改めて表明し、新しい選挙日を設定するよう求めた。[49]議長のルボミール・ザオラーレックは、2月7日に第3回投票は2月28日に行われると述べた。[50]
3回目の投票
2回目の投票が失敗して以来、与党連合の3党、社会民主党、キリスト教民主党、自由連合は、候補者で合意しようと協議を行っていた。[51] 2003年2月19日、3党はプラハのカレル大学学長で、暫定政府で短期間教育大臣を務めたヤン・ソコルを候補に指名した。[51]ソコルは、先の党会合に出席していた社会民主党議員63名から満場一致で支持されており、与党連合の議員全員がソコルを支持すれば、彼を大統領に選出できるはずだった。[51] 2月25日までに、下院の与党連合議員計97名が、ソコルを正式に候補に指名する宣言書に署名した。[52]
2003年2月28日の3回目の投票では、ヴァーツラフ・クラウスが最初の2回の投票でヤン・ソコルに対してリードしていたが、下院議員はクラウスに賛成し、上院議員はソコルを支持したため、必要な過半数には達しなかった。[53]しかし、3回目の投票でクラウスは142人の議員の支持を得て、141票を辛うじて獲得し、ソコルを破った。ソコルは124票を獲得し、14人の議員が棄権し、1人が欠席した。[53]決定的だったのは、共産党員と、ソコルへの支持を拒否した与党連合からの反乱軍のグループの支持だった。[54] クラウスは3月8日に大統領に就任した。[55]
余波
選挙後、ウラジミール・スピドラ首相は、連立政権が支持した候補者を選出できなかったため信任投票を求めた。[56]これは連立政権の一部議員がクラウスに投票したに違いないことを示したが、3月11日、200人の議員で構成される下院で政府議員101人全員が賛成し、野党全員が反対したため、政府は信任投票に勝利した。[56]スピドラ首相はその後、イジー・ルスノク貿易産業大臣を「個人的な意見の相違」を理由に解任したが、ルスノクは大統領選挙でクラウスを支持したためだと考えていると述べた。[57]
クラウスは2008年に2期目に選出され、再選資格を失った2013年に退任した。彼は2013年の大統領選挙でかつてのライバルであるミロシュ・ゼマンを支持した。[58]ゼマンは2008年の大統領選挙でもクラウスを支持していた。[59]
ゼマンの敗北はチェコ政治に大きな影響を与えたと考えられている。選挙以来、彼はチェコ社会民主党から距離を置いていたと言われている。[60]その後、彼は同党を離れ、市民権党（SPO）を設立した。彼は2013年の大統領選挙でSPOの大統領候補となり、チェコで初めて直接選挙で選ばれた大統領となった。彼の大統領職は、チェコ社会民主党の指導部との対立に影響されている。[60] [61] [62]
参考文献
- ^ abcdef 「チェコ議会、1月24日にハヴェル後継者選出に新たな試み」AP通信2003年1月17日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ 「クラウス氏、大統領直接選挙法案に署名」プラハ・デイリー・モニター。2012年2月20日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ Hejma, Ondrej (2003年1月15日). 「チェコの指導者ヴァーツラフ・ハヴェルが別れを告げる」. Associated Press . 2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ ab Hejma, Ondrej (2003年1月15日). 「チェコ議会、ヴァーツラフ・ハヴェル大統領の後継者を選出するため召集」. Associated Press . 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
- ^ abcdef 「チェコ大統領選、惨敗」BBCニュースオンライン。2003年1月24日。2012年6月21日閲覧。
- ^ abcde ルティシャン、ヴォイテク。 「ヴォルバ・プレジデンタ共和国、チェスケー共和国」(PDF)。IS.Muni.cz。マサリク大学。2017 年4 月 2 日に取得。
- ^ “ロジョドヌト: クラウス・カンディドゥジェ”. iDNES.cz。 2002 年 10 月 12 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “チェスキー・ロズラス - ズプラヴィ”. m.rozhlas.cz。 2017 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “モセロヴァ・セ・ポペレ・オ・フラド”. iDNES.cz。 2003 年 1 月 20 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “ピサート: Prezidenta zvládnu”. iDNES.cz。 2002 年 10 月 9 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “ČSSD: Chceme Sokola nominovat společně”. iDNES.cz。 2003 年 2 月 15 日。2018 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Rytíř z Vysočiny”. iDNES.cz。 2002 年 9 月 30 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “国民投票ポソウヴァ・ナ・フラッド・ゼマナ”. iDNES.cz。 2002 年 11 月 29 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ エルランガー、スティーブン（2000年3月7日）。「ハベル、チェコ大統領就任についてオルブライトに圧力をかけ続ける」ニューヨークタイムズ。 2017年3月31日閲覧。
- ^ 「Central Europe Review - Madeleine Albright for Czech President?」Ce-review.org。2000年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ “Albrightová prezidentko ČR být nechce”. Kurzy.cz (チェコ語) 。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Někdejší korunní Princezna ČSSD Buzková: Chtěli mě za prezidentku!”. Ahaonline.cz 。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Fischer prodá firmu a chce na Hrad”. iDNES.cz。 2002 年 10 月 25 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Karel Gott chce do přímé volby”. Novinky.cz (チェコ語) 。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “Gott chce Kandidovat v přímé volbě”. iDNES.cz。 2003 年 2 月 5 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ “Gott: Ať jde na Hrad Klaus”. iDNES.cz。 2003 年 2 月 10 日。2017 年3 月 31 日に取得。
- ^ abc "Ve hře o prezidenta jsou tři lide". iDNES.cz。 2003 年 2 月 1 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “大統領、který nikomu nebude překážet”. Euro.cz (チェコ語)。 2002 年 12 月 2 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Část ČSSD dál tlačí Motejla na Hrad”. iDNES.cz。 2002 年 12 月 3 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Motejl vypadl ze hry o prezidenta”. iDNES.cz。 2003 年 1 月 30 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “ČSSD nabízí na Hrad Rychetského”. iDNES.cz。 2003 年 1 月 27 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “リチェツキー・オ・フラド・ネストージ”. iDNES.cz。 2002 年 10 月 3 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Do review ČSSD jde nakonec pět kandidátů, mezi nimi i teolog Trojan”. Hospodářské noviny (チェコ語)。 Economia 2002 年 10 月 16 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Souboj o příštího prezidenta začal”. iDNES.cz。 2002 年 10 月 1 日。2017 年4 月 1 日に取得。
- ^ abcd 「ラジオプラハのニュース」。ラジオプラハ。2002年12月15日。2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ abc Hrobský, Martin (2002年12月18日). 「ヴァーツラフ・ハヴェルの任期が終わりに近づくにつれ、大統領候補が前進」ラジオ・プラハ。 2012年6月18日閲覧。
- ^ 「キリスト教民主党が大統領候補を選ぶ」AP通信2002年12月14日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ “元首相が大統領選に出馬へ”. Associated Press . 2002年10月10日. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ Cameron, Rob (2003年1月14日). 「ラジオ・プラハのニュース」.ラジオ・プラハ. 2013年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
- ^ Konviser, Bruce (2003年1月14日). 「チェコ議会が大統領を選出へ。どの候補者も必要な過半数を獲得できないと懸念」ワシントン・タイムズ。[リンク切れ ]
- ^ Rybarova, Nadia (2003年1月14日). 「議会、ヴァーツラフ・ハヴェル大統領の後継者を選出へ」. Associated Press . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
- ^ Hejma, Ondrej (2003年1月15日). 「ハヴェル後継者を選ぶ投票第2ラウンド、決着つかず」AP通信。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
- ^ ab Linek、Lukaš;マンスフェルドヴァ、ズデンカ（2004年12月6日）。 "チェコ共和国"。ヨーロッパ政治研究ジャーナル。43 (7–8): 980–988。土井：10.1111/j.1475-6765.2004.00187.x。
- ^ 「チェコ国民、ハヴェルの後継者選びに失敗」The Record 2003年1月16日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ ab 「チェコ議会、大統領選に失敗」。チャイナ・デイリー。2003年1月17日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ abc 「チェコの与党社会民主党が新大統領候補を選出」AP通信。2003年1月18日。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ Cameron, Rob (2003年1月21日). 「ラジオ・プラハのニュース」.ラジオ・プラハ. 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ abc Janicek, Karel (2003年1月24日). 「チェコ議会議員、新たな大統領選挙に直面」. Associated Press . 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ “Prezidentská volba: Události minulé nam ukazují, jak mohou vypadat události budoucí”. Legacy.blisty.cz (チェコ語) 。2017 年5 月 22 日に取得。
- ^ Janicek, Karel (2003年1月24日). 「チェコ議会は大統領を決定できない」. Associated Press . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ ab Janicek, Karel (2003年1月24日). 「チェコ議会、大統領選で合意できず」. Associated Press . 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ abc 「チェコの人気歌手が大統領選への出馬を検討中」AP通信2003年2月5日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ ab Rybarova, Nadia (2003年2月3日). 「チェコ共和国、初めて大統領不在」. Associated Press . 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ 「チェコ共和国：チェコ野党、大統領選挙の日程を要求」Info Prod Research 2003年2月5日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ 「議員らはハヴェル後継者選びに3度目の挑戦」AP通信2003年2月7日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ abc 「与党連合、ヴァーツラフ・ハヴェルの後任大統領候補を指名」AP通信。2003年2月19日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ Janicek, Karel (2003年2月25日). 「与党連合、ハヴェル首相の後任に3度目の共同候補を擁立」AP通信. 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月20日閲覧。
- ^ ab Janicek, Karel (2003年2月28日). 「ヴァーツラフ・クラウスがチェコ大統領に選出」. Associated Press . 2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ 「ニュース」。ラジオ・プラハ。2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「クラウスがヴァーツラフ・ハヴェルから大統領に就任」インディペンデント紙、2003年3月8日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ ab Rybarova, Nadia (2003年3月11日). 「チェコ政府、信任投票を乗り切る」. Associated Press . 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ Janicek, Karel (2003年3月13日). 「チェコ首相が貿易産業大臣を解雇」. Associated Press . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。
- ^ “クラウス・ポドポジル・ミロシェ・ゼマナ・ナ・フラッド”. Novinky.cz (チェコ語) 。2017 年5 月 22 日に取得。
- ^ “Zeman chce na Hradě dál Klause”. Aktuálně.cz (チェコ語)。 2007 年 9 月 18 日。2017 年5 月 22 日に取得。
- ^ ab "Zrádce omlouvá vlastní zradu, vrací Zeman úder Sobotkovi".タイデン（チェコ語）。 2015 年 3 月 8 日。2017 年5 月 22 日に取得。
- ^ “Zeman a Babiš jsou na stejné vlně、škodí ČSSD、miní Chovanec”. Echo24 (チェコ語)。 2016 年 11 月 5 日。2017 年5 月 22 日に取得。
- ^ “ČSSD uvažuje o vlastním kandidátovi na Hrad”. Novinky.cz (チェコ語) 。2017 年5 月 22 日に取得。