1999年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

1999年のフットボールリーグ第3ディビジョンのプレーオフ決勝は、 1999年5月29日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われたサッカーの試合で、スカンソープ・ユナイテッドとレイトン・オリエントの間で行われた。この試合は、フットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンに昇格する4番目にして最後のチームを決定するものであった。 1998-99年のフットボールリーグ第3ディビジョンの上位3チーム、ブレントフォード、ケンブリッジ・ユナイテッド、カーディフ・シティは第2ディビジョンに自動的に昇格し、順位表で4位から7位のチームはプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、1999-2000シーズンの第2ディビジョンの最後の枠を争った。準決勝で敗退したのは、レイトン・オリエントとスカンソープ・ユナイテッドにそれぞれ敗れたロザラム・ユナイテッドとスウォンジー・シティであった。

36,985人の観客の前で行われた決勝戦の主審はクライヴ・ウィルクスだった。6分、ギャレス・シェルドンがレイトン・オリエントのキャプテン、ディーン・スミスをかわしてニアポストにチップクロスを送った。スカンソープのアレハンドロ・カルボ・ガルシアがスコット・バレットをかわしてヘディングでゴールを決めた。スカンソープは前半を支配したが、レイトン・オリエントはハーフタイムに2人の選手交代を行い、後半はよりプレッシャーをかけてスタートした。スカンソープのゴールキーパー、トム・エヴァンスは何度もセーブし、マーティン・リングは試合終了間際にダリン・スタンプのシュートをクリアした。試合は1対0でスカンソープの勝利となり、スカンソープは2部リーグに昇格した。

スカンソープ・ユナイテッドは翌シーズン、セカンドディビジョンで23位に終わり、最後の5試合のうち4試合に敗れ、サードディビジョンに降格した。レイトン・オリエントは翌シーズン、サードディビジョンで19位に終わった。

スカンソープ・ユナイテッドは、イングランドのサッカーリーグシステムの4部リーグにあたるサードディビジョンで、 1998-99シーズンのレギュラーシーズンを4位で終え、レイトン・オリエントより2つ上の順位、2ポイント上回った。そのため、両チームともセカンドディビジョンへの自動昇格枠3つを逃し、代わりに4番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。スカンソープ・ユナイテッドは、カーディフ・シティ（3位で昇格）より6ポイント、ケンブリッジ・ユナイテッド（2位で昇格）より7ポイント、リーグ優勝のブレントフォードより11ポイント遅れてシーズンを終えた。^{[ 1 ]}

レイトン・オリエントのプレーオフ準決勝の対戦相手はロザラム・ユナイテッドで、 2試合制の対戦の第1戦は1999年5月16日にレイトンのブリスベン・ロードで行われた。ガーディアン紙のクリス・ブラウンは、プレッシャーが選手に影響を与え、「乱雑な無得点試合」になったと指摘した。^{[ 2 ]} レイトン・オリエントは序盤、一連のコーナーキックでロザラムの守備陣にプレッシャーをかけ、アマラ・シンバは2度得点のチャンスを逃した。後半、マークされていないダニー・ハドソンがジョン・ヴァーティのクロスからヘディングシュートを外し、試合は0-0で終了した。 [ ^{2 ]第}2戦は3日後にロザラムのミルムーア で行われた。試合は正規時間で無得点のまま延長戦に突入したが、膠着状態が続き、合計スコアは0-0で、PK戦で決着をつけることになった。レイトン・オリエントのゴールキーパー、スコット・バレットはアンディ・ロスコとポール・ハーストのペナルティキックをセーブし、マット・ロックウッドが決勝ゴールを決めて4対2で勝利した。^{[ 3 ]}

もう一方の準決勝ではスカンソープ・ユナイテッドがスウォンジー・シティと対戦し、第1戦は1999年5月16日にスウォンジーの ベッチ・フィールドで行われた。20分、マシュー・バウンドがニック・キューザックのフリーキックからシュートを放ったが、スカンソープのクロスバーを越えた。ハーフタイムの1分前、バウンドがスウォンジー・シティをリードさせた。トニー・バードがラス・ウィルコックスにファウルされ、バウンドはマイケル・ハワードのフリーキックを約20ヤード（18メートル）からヘディングで決めた。後半、スカンソープはプレッシャーを強めたものの得点できず、スウォンジーのバードは2度のチャンスを逃し、1回は高く、もう1回はポストに当たった。試合はスウォンジーの1-0で終了した。 [ ^{4 ]第} 2戦は3日後、スカンソープの グランフォード・パークで行われた。アンディ・ドーソンが2分後にホームチームをリードさせ、合計スコアで同点とした。ゴール後、スカンソープが攻勢を強め、ジェイミー・フォレスターとポール・ハースリーがシュートを外した。正規時間内にそれ以上のゴールはなく、試合は延長戦に突入。延長戦開始2分後、ギャレス・シェルドンがゴールを決め、スカンソープが2-0とリードした。その後、98分にバードがスウォンジー・シティのゴールを決め、102分にシェルドンがスカンソープのリードを広げた。 ジョン・エアがハワードをファウルし、20人による乱闘騒ぎの後、退場処分となった。試合はスカンソープが3-1で勝利し、合計スコア3-2で決勝に進出した。^{[ 5 ]} 

スカンソープの監督ブライアン・ローズは、「ノッティンガム・フォレストでトロフィーを獲得するよりも、ここで昇格する方がよっぽど大きな成果だ …これまで何度か落ち込んだ時期もあったが、これは最高の瞬間の一つだ」と語った。 ^{[ 15 ]}スペイン人ゴールスコアラーのカルボ・ガルシアは、レアル・ソシエダから移籍するまでスカンソープ・ユナイテッドのことは知らなかったが、「あそこの人たちは僕とガールフレンドをとても幸せにしてくれたし、ウェンブリーで昇格を決めることができた。これ以上望むことはない」と語った。^{[ 13 ]}彼の母親は飛行機恐怖症にもかかわらず、スペインからイングランドへ初めて旅行し、観客の中にいた。^{[ 13 ]}

スカンソープ・ユナイテッドは翌シーズンをセカンドディビジョンで23位で終え、最後の5試合のうち4試合に敗れ、サードディビジョンに降格した。 ^{[ 17 ]}レイトン・オリエントは翌シーズンをサードディビジョンで19位で終えた。^{[ 18 ]}