1998 フットボールリーグ セカンドディビジョン プレーオフ決勝

1998 フットボールリーグ セカンドディビジョン プレーオフ決勝

決勝戦はウェンブリースタジアムで行われた。
グリムズビー・タウン ノーサンプトンタウン 1 0
日付	1998年5月24日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	テリー・ハイルブロン
出席	62,988
← 1997 1999 →

1998年フットボールリーグ2部リーグプレーオフ決勝は、 1998年5月24日にロンドンのウェンブリー・スタジアムでグリムズビー・タウンとノーサンプトン・タウンの間で行われたサッカーの試合である。1997-98フットボールリーグ2部リーグの上位2チーム、ワトフォードとブリストル・シティはファースト・ディビジョンへの自動昇格を獲得し、順位表の3位から6位のチームはプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、1998-99シーズンのファースト・ディビジョンの最後の席を争った。準決勝で敗退したのは、ノーサンプトンとグリムズビーにそれぞれ敗れたブリストル・ローヴァーズとフラムであった。

試合はテリー・ハイルブロンが審判を務め、62,988人の観客（そのうち44,250人がノーザンプトンの観客で、当時の現代記録）の前で行われた。試合開始20分後、グリムズビーはケビン・ドノバンがノーザンプトンのゴールキーパー、アンディ・ウッドマンをドリブルでかわしてゴールにボールを蹴り込み、先制した。後半、ジャック・レスターがノーザンプトンのペナルティエリア内でファウルを受け、ペナルティキックを獲得した。ドノバンのPKはウッドマンにセーブされ、試合は1-0のまま終了のホイッスルが鳴った。この結果、グリムズビーは1シーズンぶりにファーストディビジョンに昇格した。

グリムズビーの次のシーズンは、第1ディビジョンの11位で終了しました。ノーサンプトンは、次のシーズンを第2ディビジョンの22位で終え、1999-2000シーズンには第3ディビジョンに降格しました。

グリムズビー・タウンは、1997-98シーズンをイングランドサッカーリーグシステムの第3層であるセカンドディビジョンで3位で終え、ノーサンプトン・タウンに1位と1ポイント差をつけていた。そのため両チームともファーストディビジョンへの自動昇格枠2枠を逃し、代わりに3番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。グリムズビーは、ブリストル・シティ（2位で昇格）に13ポイント差、リーグ優勝者のワトフォードに16ポイント差でシーズンを終えた。^[1]

ノーザンプトンのプレーオフ準決勝の相手はブリストル・ローヴァーズで、 2試合制の引き分けの第1戦は1998年5月10日にブリストルのメモリアル・グラウンドで行われた。^[2]試合開始30分後、ピーター・ビードルがイアン・サンプソンのファウルを 受けてPKを決め、ホームチームが先制した。 その7分後、フランキー・ベネットがゲイリー・ペンライスのコーナーキックをヘディングで決め、ブリストル・ローヴァーズのリード を2点に広げた。その後、バリー・ヘイルズが2人のディフェンダーをドリブルでかわしてノーザンプトンの ペナルティエリア内から得点し、3-0とした。 ジョン・ゲイルが74分にビジターチームの得点を決め、試合は3-1でブリストル・ローヴァーズが勝利した。^[3] 第2戦は3日後にノーザンプトンのシックスフィールズで行われた。 その後、イアン・クラークソンが61分にヘッグスのパスから得点し、合計スコアを同点にした。その後、ブリストル・ローバーズはリードを取り戻そうと攻めたが、レイ・ウォーバートンがジェームズ・ハントのコーナーキックからヘディングシュートを決め、ノーサンプトンは3対0でリードし、合計スコア4対3で勝利して決勝に進んだ。^[4]

グリムズビーは準決勝でフラムと対戦し、第1戦は1998年5月9日にロンドンのクレイブン・コテージで行われた。フラムは前半を支配したが、ハーフタイムの5分前にポール・ムーディがマーク・レバーへのファウルでレッドカードを受け、 10人になった。グリムズビーが負傷したレバーの代わりを選手交代している間に、ポール・ペスキソリドがペナルティエリア内でファウルを受け、ピーター・ビアズリーがそれに続くペナルティを決めて、フラムが1-0とリードした。後半開始8分、ウェイン・コリンズのミスからグリムズビーのデイヴィッド・スミスが同点ゴールを決めた。それ以上の得点はなく、試合は1-1で終了した。^[5] 第2戦は4日後にグリムズビー近郊のブランデル・パーク で行われた。^[6]前半は無得点で終了したが、試合終了10分を切ったところでケビン・ドノバンがマイク・テイラーのゴールを破り、グリムズビーが1-0で勝利し、合計スコア2-1で勝利した。^[7]

これはノーサンプトン・タウンにとって2度目のプレーオフ決勝進出であり、前シーズンは4部決勝でスウォンジー・シティに1-0で勝利して昇格している。彼らが最後にイングランドサッカーの2部リーグでプレーしたのは1966-67シーズンだった。^[8] グリムズビー・タウンはプレーオフに出場したことがなく、1996-97シーズンに3部リーグで1シーズン降格した後、2部リーグへの復帰を目指していた。^{[9]彼らはまた、シーズンの初めに}ウェンブリー・スタジアム でプレーしており、これは彼らにとって初めての国立競技場への出場であり、フットボールリーグトロフィーの決勝戦の延長戦でゴールデンゴールを決めてボーンマスを2-1で破っていた。^{[10] [11]}

レギュラーシーズン中の両チームの対戦では、両チームともホームゲームで勝利し、1997年10月にブランデルパークでグリムズビーが1-0で勝利し、翌年2月にシックスフィールズでノーサンプトンは2-1で勝利した。^[12] レギュラーシーズン中のグリムズビーのトップスコアラーはドノバンで19ゴール（リーグで16、FAカップで1 、リーグカップで1 、フットボールリーグトロフィーで1 ）で、続いてリー・ノーガンが13ゴール（リーグで8、FAカップで2、リーグカップで1、フットボールリーグトロフィーで2）だった。^{[13]ノーサンプトンの得点トップは}デビッド・シールで、シーズン中に14ゴール（リーグで12、FAカップで1、リーグカップで1）

スカイスポーツでイギリスで生中継されたこの試合の審判はテリー・ハイルブロンだった。^{[15] [16]} BBC によると、グリムズビーが昇格の最有力候補だった。^{[17]グリムズビーは}4-4-2のフォーメーション を採用し、ノーザンプトンは3-5-2を採用した。^{[18]ノーザンプトンは}ロイ・ハンターとショーン・パリッシュが長期負傷していたが、それ以外はイアン・アトキンス監督がフルメンバーで戦った。^[17]

試合は1998年5月24日午後3時頃、ウェンブリー・スタジアムで62,988人の観客の前でキックオフした。 ^[15] 20分後、グリムズビーはドノバンのゴールで先制した。ウェイン・バーネットからのパスを受けたドノバンは、ノーザンプトンのゴールキーパー、アンディ・ウッドマンをかわしてドリブルし、ゴールにボールを蹴り込んだ。3分後、ジャック・レスターのシュートはノーザンプトンのゴールの横を外れた。フリーストーンが逃したチャンスは、ノーザンプトンにとっては前半最高の得点チャンスだった。^[19]ガーディアン紙 のトレバー・ヘイレットによると、ドノバンのゴールは「ひどく退屈な前半の唯一のハイライト」だったという。^[20] ノーザンプトンは、2つのチャンスを逃しながらも、同じ時間で2つのチャンスを逃し、後半の入りを優勢に回した。^[19] 60分を過ぎた頃、ドノバンがバックパスを間違え、フリーストーンがボールを奪ってグリムズビーのゴールキーパー、エイダン・デイヴィソンをかわしたが、角度が悪く外れた。^[20] 78分、レスターがノーザンプトンのペナルティエリア内でファウルを受け、PKを獲得。ドノバンのPKはウッドマンにセーブされ、スコアは1-0のままとなった。^[19] 5分後、ポール・グローブスがノーザンプトンのクロスバーを叩いたが、スコアは変わらず、試合は1-0で終了し、グリムズビーは1シーズンぶりに1部リーグに昇格した。^{[19] [20]} 

勝利にもかかわらず、グリムズビーの監督アラン・バックリーはポストシーズンの決勝戦の熱狂的支持者ではなく、「プレーオフが楽しいと言う人はサッカーの監督ではない」と語った。^[19] ノーサンプトンの監督アトキンスは、試合のいくつかの重要な判定がチームに不利だったと考えていると述べた。「このような試合で不利な判定が出れば、それはチームを滅ぼすことになる」^[19]

グリムズビーの次のシーズンは、ファーストディビジョンの11位で終了しました。^[21] ノーサンプトンは、次のシーズンをセカンドディビジョンの22位で終え、 1999-2000シーズンにはサードディビジョンに降格しました。^[22]