1944年憲法改正(戦後復興と民主的権利)法案[1]は、オーストラリア憲法を改正して連邦に5年間の期限で14の権限を追加しようという提案だったが、ジョン・カーティン首相は、オーストラリアが平時の状況に再適応するためには戦時統制を維持することが必要だと述べ、否決された。この法案は、1944年8月19日に行われたオーストラリア国民投票で承認された。
質問
「憲法改正(戦後復興と民主的権利)1944」と題する憲法改正法案に賛成しますか?
提案された修正案
この国民投票は「14の権限」または「14項目の国民投票」として知られていた。この国民投票は、連邦政府に5年間にわたり、さまざまな問題について立法する権限を与えることを目指していた。[2]
14の力
国民投票を通じて政府が獲得しようとした権限には以下のものが含まれていた。
- 元軍人の社会復帰
- 国民の健康
- 家族手当
- 雇用と失業
- 「先住民族の人々」のために立法する能力
- 法人または企業
- 外国投資
- 信託法
- 独占
- 空輸
- 鉄道軌間の統一
- 商品のマーケティング
- 商品の製造(生産)および販売
- 国家インフラ(国の承認が必要)
これらの権限の多くには、立法権の乱用に対する予防策として制限も含まれていました。
政府権力の制限
言論の自由と表現の自由は、連邦政府が立法化しようとした州と政府の権力に対する制限でした。
政府はまた、宗教の自由の権利を州政府に適用しようとした。[1]
国民投票
これらすべての点(提案された権限の項目と権限の制限)は、1 つの質問の形で国民投票にかけられました。航空、雇用、マーケティング、トラスト、法人、コンバイン、独占に関する点は、以前に労働党と保守党の両方が提案した国民投票の対象となっていましたが、実施されなかったことは注目に値します。
14の提案は、雇用、不当利得、価格、および関連する主題の管理を含む、戦後復興における連邦政府の参加をカバーしていました。 [3]
賛成と反対
この提案はオーストラリア労働党政府によって提案され、支持された。連邦野党(統一オーストラリア党とカントリー党)は反対した。
のために
ジョン・カーティン首相は1944年7月25日に国民に向けて放送を行った。首相は、平和宣言に関する戦時統制を放棄することは社会制度の混乱を引き起こし、戦後の最初の数年間の混乱した状況のニーズを満たす制度の能力を破壊することになるだろうと述べた。[4]
に対して
カントリー党の党首アーサー・ファデンは、この動議に反対する放送を行い、次のように述べた。 「この提案は、平時に政府の強制の下で働き、官僚が配給するものを食べ、着る。大量生産された政府の住宅に住む。そして、あなたの子供は官僚が命じるところならどこでも働くことになる!もしこれが認められれば、許可なく何も作ったり、生産したり、建てたり、育てたりすることができなくなる。育てたり、作ったり、運んだり、売ったり、交換したりするものはすべて政府の管理下に入る。賛成票を投じれば、政府は労働党の社会化政策を実施できるようになる。産業の国有化がそれに続くだろう。」[5]
結果
「憲法改正(戦後復興と民主的権利)1944」と題する憲法改正法案に賛成しますか?
- ^ 軍隊の総数もそれぞれの州に含まれています。
参照
参考文献
- ^ ab 1944年憲法改正(戦後復興)法案(連邦法)。
- ^ 「国民投票提案:14か条の意味」。ジ・エイジ。1944年6月21日。2ページ。 2018年7月4日閲覧– Trove経由。
- ^ 「キャンペーンの開始。国民投票に関する公式小冊子」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1944年6月19日。4ページ。 2018年7月4日閲覧– Trove経由。
- ^ 「首相、国民投票の必要性を主張」『テレグラフ』1944年7月26日、6ページ。 2018年7月4日閲覧– Trove経由。
- ^ 「国民投票:可決されれば「社会化」」キャンベラ・タイムズ1944年7月25日 p. 3 。 2018年7月4日閲覧– Trove経由。
- ^ 第44回議会ハンドブック(2014年)「第5部 - 国民投票と住民投票 - 国民投票の結果」オーストラリア議会図書館。
