12マイルの悪路

12マイル・オブ・バッド・ロードは、もともとHBO ^[1]のために制作されたテレビ番組で、急成長する不動産ビジネスと莫大な富と、機能不全の家族生活の日々の苦労を両立させなければならないテキサスの女性家長を主人公としています。 ^[2]

• リリー・トムリン（アメリア・シェイクスピア役）
• メアリー・ケイ・プレイス、CZ・シェイクスピア役
• レスリー・ジョーダン（ケニー・キングマン役）
• ジェリー・シェイクスピア役のゲイリー・コール
• ジュリエット・シェイクスピア役のキャサリン・ラナサ
• エリザ・クーペ（ゲイラー・シェイクスピア役）
• デビッド・アンドリュース（サックスビー・ホール役）
• キム・ディケンズ（ジョネル・シェイクスピア役）
• キャメロン・リチャードソン（マッケナ・ホール役）
• モンセラート役のイヴァナ・ミリチェヴィッチ
• ショーン・ブリジャーズ（ライル・ハートソング役）
• リー・アリン・ベイカー（マリリン・ハートソング役）
• タラ・カーシアン（副保安官デボラ・ファルコン役）
• ロン・ホワイト（スペイン・ダラハイド役）

12 Miles of Bad Road は、テレビのヒット作Designing Women、Hearts Afire、Evening Shadeのクリエイターである作家Linda Bloodworth-Thomasonによって制作されました。この作品は、Bloodworth-Thomason とHarry ThomasonのMozark Productionsおよび HBOによって制作されました。パイロット版は 2007 年に撮影されました。舞台はダラスですが、ロサンゼルスで撮影され、登場人物は裕福な北ダラス地区のプレストン ホロウに住んでいます。^[要出典]

HBOはシリーズの10エピソードを発注したが、2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキのため、6エピソードしか撮影されなかった。^[要出典] 2008年3月17日、HBOは番組を放送する予定はなく、制作者がエピソードを他のネットワークに売り込んでいると発表した。^[3]

タイトルは、1995年のREMのアルバム「Monster 」に収録されている曲「 Crush with Eyeliner」の歌詞であり、この曲自体はデュアン・エディのヒット曲「 Forty Miles of Bad Road」を参考にしたものである。

ニューズウィーク誌はこれを「ブッシュ政権下のテキサスの不動産王たちに対する痛烈に滑稽な風刺」と評した。^[4]

ロサンゼルス・タイムズ紙は、 HBOが「その値段と名声ある俳優やプロデューサーの経歴にもかかわらず」この番組を断った後、批評家たちは注目したと報じた。^[5]

HBO が重大な過ちを犯していることを証明しようと製作者たちが批評家に送り出した『12 マイルズ』は、大胆さと才気と、本当にひどいものの間で繰り広げられる悪夢のような綱引きだ。テキサスの不動産王朝の物語であるこの作品は、批評ではなく精神医学的な診断を求めている。統合失調症か？ 双極性障害か？ これほど多くのエミー賞に値する演技が、時折不快なストーリー展開の混乱に陥ったことはかつてなかった。

2008年6月号のTexas Monthlyより：^[6]

批評家など気にしないで、「12 Miles of Bad Road」は最高だ。ヘアスプレーを吹きかけ、バーボン漬けにした「ダラス」、「デスパレートな妻たち」、MTVの「Cribs」を混ぜ合わせたような作品だ。「12 Miles」はキャンプ後の作品で、皮肉たっぷりの文化によってずっと前に消え去ったジャンルを蘇らせようとする、故意に誠実な（あるいは、故意にそうしている）試みだ。この10年間で最も過小評価された番組であり、ほとんど誰も見る機会がなかった。

制作者が未放送のエピソードを批評家に送る決定について、トロント・スター紙は次のように書いている。^[7]

これは世論次第で危険な提案であり、ある神経質な批評家がすでにこの番組のやや冷笑的な登場人物と雰囲気に異議を唱えている。私はそうは思わない。この番組は最高に面白く、巧みに書かれ、キャストも完璧だ。

1. - 「パイロット」
2. - 「汚れた白人の少女」
3. - 「震え」
4. - 「付随的な言葉遣い」
5. - 「テキサススタジアム」
6. - 「月の影」

• IMDbの「12 Miles of Bad Road」