11 ぴきのねこ

11 ぴきのねこ

シリーズの最初の本の表紙
11 ぴきのねこ 11ぴきのねこさんとあほうどり 11ぴきのねこさんとぶたさん 11ぴきの猫 袋の中 11 ぴきのねこさんとへんなねこさん 11ぴきのねこどろんこ
著者	馬場昇
国	日本
言語	日本語
出版社	こぐま出版
公開済み	1967年〜1996年

11ぴきのねこ(日本語: 11ぴきのねこ、直訳「イレブン・キャッツ」^[1] )は 、馬場のぼるによって作成され、こぐま出版から出版された 一連の絵本です。 ^{[1] [2]}

最初の同名の本は 1967 年に出版され^[1]、その後に次の 5 冊が出版されました。『11 ぴきの猫とあほうどり』 ( 11ぴきのねことあほうどり) (1972 年)、^[3] 11 ぴきの猫と豚( 11ぴき)のねことぶた) (1976)、^{[4] 11} ぴきの猫袋の中ふくろのなか) (1982)、^{[5] 11}ぴきのねことへんな猫( 1989)、^[6]、および11ぴきの猫どろんこ( 1996 )）。^[7]最後の本が出版された年に、コグマは 6 冊の本を含むボックス セットを発売しました。^[8]

さらに、絵巻本『11ぴきの猫マラソン大会』が1992年に発売され、2011年に再販された。^{[9] [10]}かるたの本は 1994 年に発売されました。^[11]と 3 冊のポストカードブックが 1986 年、1998 年、2001 年にコグマから発売されました。^{[12] [13] [14]}

最初の本は出版の翌年、産経児童図書賞を受賞した。 ^[15] 1973年、『11ぴきのねことあほうどり』は文藝春秋漫画賞を受賞した。^[16] 1985年、『11ぴきのねこマラソン大会』はボローニャ・ラガッツィ賞特別賞を受賞した。^[17]国際図書館連盟（IFLA）は、日本図書館協会児童・若者部会に、日本で「長年にわたり多くの子どもたちに読まれてきた」10冊の本を選ぶよう依頼した。2013年、IFLAは『絵本で見る世界』と題した本を出版し、シリーズの最初の本を日本の4番目に重要な絵本に選んだ。^[1]

グループTACはシリーズの最初の2冊をアニメ映画に翻案し、第1作は1980年7月19日、第2作は1986年8月27日に公開された。^[18]第1作は藤本史朗、第2作は小川為男が監督し、鈴木義武が両バージョンの脚本を書いた。 [ ^{19] [20]第1作と第2作では、それぞれ} 郷ひろみと古谷徹が主役を吹き替えた。^{[21] [22]}両作品ともドイツ語に吹き替えられ、トーラス・ビデオによって公開された。^{[23] [24]}

1969年、井上ひさしはこの本を人形劇に翻案し、青島広志の音楽でNHKで放送された。^{[25] [26]}舞台化され、1971年と1973年にシアターエコーで上演された。^[27]音楽之友社は1985年に「合唱版」の本として出版し、[ 28 ] ¹⁹⁹⁸年と2007年に再版された。^{[29] [30] 1989年にこまつ座が再演し、2012年には}ホリプロと共同で井上生誕77周年を記念した新作を制作した。^[26]