Loading article…
イ(Її 、イタリック体: Її )はキリル文字の文字です。イは、2つの点が付いたギリシャ文字のイオタに由来します。
これはキリル文字のІ/іの初期の形であり、18 世紀に点が 2 つから 1 つに変化したが、これはおそらくラテン文字の i に影響を受けたものと考えられる。その後、この文字の 2 つの形が分離し、ウクライナ語のアルファベットにおいて独立した文字となった。
これはウクライナ語アルファベット、パンノニア・ルシン語アルファベット、スロバキアのプレショフ・ルシン語アルファベットで使用され、ここでは「yea st」の⟨yea⟩の発音のように、イオタ化された母音/ji/を表します。キリル文字の Іі の歴史的な異体字として、/i/ ( pizzaのiのように) または /j/ ( yenのyのように)を表していました。
ウクライナ語のさまざまなローマ字表記システムでは、їはラテン文字のiまたはyi (単語の先頭)、[ 1 ] [ 2 ] yi、[ 3 ] ji、または単にï [ 4 ]で表されます。
かつては18世紀後半から19世紀初頭にかけてセルビアのキリル文字でも使用され、 /j/の音を表していました。この用途では、Dositej Obradovićによって導入されましたが、最終的にはVuk Stefanović Karadžićによって現代の文字јに置き換えられました。[ 5 ] [ 6 ]
ウクライナ語では、この文字はイェウヘン・ジェレヒフスキーのウクライナ語-ドイツ語辞典(全2巻、1885~86年)において、ジェレヒフカ正書法の一部として導入された。