ズウェイティナまたはズワイティナ(アラビア語: زُويتينة / ALA-LC : Zūwaytīnah )は、シリア西部、レバノン国境近くに位置する小さなギリシャ正教の村で、行政上はホムス県に属しています。針葉樹林に囲まれた山岳地帯にあるため、人気の高い夏の避暑地となっています。標高は400メートルから450メートルです。ワディ・アル・ナサラ(「キリスト教徒の谷」)と呼ばれる地域に位置しています。近隣には、北にマルマリタ、東にアル・フワシュ、南東にアル・フスン、南にアル・ザラ、南西にナアラとテル・ハウシュ、西にアル・ミトラ、北西にアル・バリキヤがあります。
断続的に水が流れることからその名がついたアル・ファワール泉(アラビア語: نبع الفوار)は村の中にあります。この泉は、ローマ皇帝ティトゥスの治世中、シリアではサプテと呼ばれていました。[ 1 ]この村は、クラック・デ・シュヴァリエ、またはカルアト・アル・ヒスンにも非常に近い場所にあります。[ 2 ]シリア中央統計局(CNS)によると、2004年の国勢調査ではツヴァイティナの人口は697人でした。住民の大半はキリスト教徒です。この村にはギリシャ正教会とギリシャ・カトリック教会があります。[ 3 ] [ 4 ]
ツヴァイティナという名前は、アラビア語でオリーブを意味するzeitounという言葉に由来しています。ツヴァイティナはアラビア語でオリーブの実1つを意味します。ツヴァイティナの森はオリーブの木が大部分を占めており、オリーブは村で最も重要な作物と考えられており、大量のオリーブ製品を生産しているため、この名前は正当化されます。また、この名前はアラム語に由来し、「蚕が育つ土地」を意味し、村の森にあるベリーの木に生息し育つ蚕を指しているという説もあります。[ 2 ]
ツヴァイティナは年間を通して人口が一定ですが、夏には約5,000人に達します。キリスト教が支配的な村です。元の人口の約75%は村外に住んでいます。アメリカ合衆国のペンシルベニア州には、この村からの移民の最大のディアスポラがあり、約500家族が暮らしています。[ 5 ]ツヴァイティナは、同じくキリスト教の村である隣村のマルマリタのすぐ近くに位置しています。