ゾエ・オルデンブール

ゾーイ・オルデンブルク(ロシア語: Зоя Сергеевна Ольденбург、ローマ字:  Zoya Sergeyevna Oldenburg、1916 年 3 月 31 日^[1] - 2002 年 11 月 8 日) ^{[2]は、ロシア生まれのフランスの人気歴史家、小説家であり}、中世フランス史、特に十字軍を専門としていました。そしてカタリ派。

彼女はロシアのペトログラードで学者と歴史家の家庭に生まれた。父セルゲイはジャーナリストで歴史家、母アダ・スタリンケヴィチは数学者、祖父セルゲイはサンクトペテルブルクのロシア科学アカデミーの常任秘書だった。^[3]彼女は幼少期をロシア革命期と共産主義初期の窮乏の中で過ごした。彼女の父親は国を逃れ、パリでジャーナリストとして活躍した。

彼女は9歳の時、家族とともに1925年にパリに移住し、1934年にモリエール高校 [fr]を卒業しバカロレア資格を取得しました。その後ソルボンヌ大学に進み、その後ランソンアカデミーで絵画を学びました。1938年にはイギリス^[4]に1年間滞在し、神学を学びました。第二次世界大戦中はスカーフに手描きの絵を描いて生計を立てていました。

彼女は父親から執筆を奨励され、1946年に最初の作品である小説『アルジールと灯』を完成させた。最初の作品はロシア語で書いたが、成人してからはほぼフランス語で執筆した。^[5]

彼女は1948年にハインリク・イダロヴィチと結婚し^{[6] 、オラフとマリー・アガテの2人の子供をもうけた[7]}。

彼女は歴史小説の中で、高い学識と中世への深い思いを融合させた。最初の小説『ワールド・イズ・ノット・イナフ』は12世紀の全体像を提示した。2作目の『コーナーストーン』はアメリカのブック・オブ・ザ・マンス・クラブに選ばれた。他の作品には『アウェイクンド』 、 『チェインズ・オブ・ラブ』、『モンセギュールの虐殺』、『火の運命』、『肉の都市』、そして文学ギルドに選ばれた『エカチェリーナ2世』などがある。 『十字軍』では、ゾーイ・オルデンバーグは中世についての執筆に戻った。^[8]

彼女は1953 年の小説『La Pierre angulaire』でフェミナ賞を受賞しました。

• 『アルジルとサンドル』（1946年）、英語では『 The World is Not Enough』（ウィラード・A・トラスク訳）として出版。
• 『La Pierre angulaire』（1953年）、英語ではThe Corner-stoneとして出版（エドワード・ハイアムズ訳）。
• 『目覚めの人生』（1956年）、英語では『目覚めた人々』 （エドワード・ハイアムズ訳）として出版。
• 『Les Irréductibles』（1958年）、英語では『The Chains of Love』 （マイケル・ブロック訳）として出版。
• 『Les Brûlés』（1960年）、英語では『Destiny of Fire』 （ピーター・グリーン訳）として出版。
• Les Cités charnelles, ou L'Histoire de Roger de Montbrun (1961)、英語ではCities of the Flesh または The Story of Roger de Montbrun (アン・カーター訳) として出版されました。
• 『エカチェリーナ・ド・ルシー』（1966年）、英語では『エカチェリーナ大帝』（アン・カーター訳）として出版。
• 『La Joie des pauvres』（1970年）、英語では『The Heirs of the Kingdom』（アン・カーター訳）として出版。
• 喜びの泉（1980年）。
• 夢の過程（1982年）。
• 夏の恋（1987年）。
• Déguisements (1989)、短編小説。

• Le Bûcher de Montségur、1244 年 3 月 16 日(1959 年)、英語でMassacre at Montségur: A History of the Albigensian Crusade ( Peter Green訳) として出版。
• 『十字軍』（1965年）、英語では『The Crusades』（アン・カーター訳）として出版。
• Saint Bernard (1970) には、アベラール、ピエール・ル・ヴェネラブル、ジェフロワ・ド・クレルヴォー、ベランジェ・ド・ポワティエ、ボシュエによるセント・バーナードに関するテキストが含まれています。
• 大聖堂の大聖堂(1972)。
• イスラエルは既成事実ですか？（1974年）。
• Visages d'un autoportrait (1977)、自伝。
• Que nous est Hécube ?、ou Un plaidoyer pour l'humain (1984)。

• 『L'Évêque et la vieille dame、ou La Belle-mère de Peytavi Borsier、pièce en dix tabaux et un prologue』 (1983)。
• アリエノール、キャトル タブローの作品 (1992)。

• スタインバーグ、セオドア L.、「中世史の利用と濫用: 4 人の現代小説家と第 1 回十字軍」、中世研究、II.1 (1982 年秋)、77 ～ 93 ページ。
• ウィルソン、カタリーナ・M.（編）、大陸女性作家百科事典、ニューヨーク：ガーランド出版、1991年。ISBN 0-8240-8547-7 。ゾエ・オルデンブールの項目を参照、第1巻、pp.935-937。 

• バベリオでのゾエ・オルデンブールの写真
• 1953 年のゾーエ・オルデンブールの報道写真