ゼ・ロベルト

ゼ・ロベルトはパレストラ・デ・サン・ベルナルドのユースチームでキャリアをスタートさせたが、 1996年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAで準優勝を果たし、ポルトゥゲーザで左サイドバックとしてプレーしていた時にブラジル全土で知られるようになった。

その後、1997年1月にレアル・マドリードに短期間加入し、 1996-97シーズンのラ・リーガ優勝に貢献した。^{[ 5 ]}また、1997-98シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ優勝メンバーにも名を連ね、^{[ 6 ]}開幕戦のローゼンボリBK戦でクラブ唯一のゴールを決め、^{[ 7 ]}シーズン途中でブラジルに戻りフラメンゴでプレーした。 2012年のインタビューで、ゼ・ロベルトは、1998年のFIFAワールドカップ・フランス大会でブラジル代表としてプレーするという野望と、スペインでは才能を証明する機会が限られていたため、マドリードを離れることを決めたと語った。^{[ 8 ]}後年のインタビューでは、マドリードでの初期の頃の夜更かしのビデオゲームや睡眠不足などの気が散る要素が、パフォーマンスやヨーロッパサッカーへの適応に影響を与えたとも述べている。^{[ 9 ]}

1998年の前半、ゼ・ロベルトはパウロ・アウトトゥオーリ監督の下、ロマーリオ、パリーニャ、フアン、そして元ポルトガルチームメイトのロドリゴ・ファブリとともにリオデジャネイロ州選手権でフラメンゴでプレーしたが、惜しくも準優勝に終わった。この後、彼はドイツのブンデスリーガクラブ、バイエル04レバークーゼンと契約した。^{[ 10 ]}

彼は1998年の夏にバイエル・レバークーゼンに加入した。 ^{[ 11 ]}レバークーゼンで彼は名を馳せ、すぐにクラブの人気者となった。彼が在籍した4年間で、バイエルは当時最も成功した時期を迎え、ドイツ・ブンデスリーガで3度準優勝を果たした。

2001年12月4日、チャンピオンズリーグ第2グループステージで、バイエルはデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャを3-0で圧倒し、64分にカーブのかかったフリーキックで先制点を挙げた。 ^{[ 12 ]} 2002年4月9日、チャンピオンズリーグ準々決勝でバイエルがリバプールに勝利した後、 ^{[ 13 ]}ゼ・ロベルトは元チームメイトのミヒャエル・バラックと共にバイエルン・ミュンヘンに移籍することを発表した。 ^{[ 14 ]}移籍騒動にもかかわらず、ゼ・ロベルトは2002年5月15日、バイエルがチャンピオンズリーグ決勝に進出するのに貢献したが、グラスゴーで古巣のレアル・マドリードに2-1で敗れた。^{[ 15 ]}クラブでの4年間で、ゼ・ロベルトはリーグ戦113試合に出場し、16ゴールを挙げた。

2002年5月、ゼ・ロベルトは1200万ユーロとされる移籍金でバイエルン・ミュンヘン に加入し、3年契約を結び、新進気鋭のドイツ人選手セバスチャン・ダイスラーやレバークーゼン時代のチームメイトだったミヒャエル・バラックと合流した。^{[ 16 ] [ 17 ]}バイエルンでは、2002年から2006年の間に国内リーグとカップの二冠を3度達成した。新監督フェリックス・マガトの下でレギュラーの座が脅かされ、2006年にクラブを去った。バイエルン・ミュンヘンに戻らないことを発表した後、彼はクラブのプレースタイルを公然と批判し、変更がなければ苦戦すると予測した。

フリーエージェントだったゼ・ロベルトは、代理人のフアン・フィゲルを通じてモンテビデオのクラブ・ナシオナル・デ・フットボールと3年契約を結んだが、彼はそのクラブでプレーすることはなかった。^{[ 18 ]} 2006年8月、ゼ・ロベルトがブラジルのサントスFCに1年間加入することが発表された。 ^{[ 19 ]}彼はチームが2007年のカンピオナート・パウリスタで優勝するのに貢献し、^{[ 20 ]}ブラジルの大会で自身初のタイトルを獲得した。彼は2007年のコパ・リベルタドーレスで7ゴールを挙げ、サントスは準決勝に進出した。サントス在籍中、ゼ・ロベルトは公式戦48試合に出場し、12ゴールを挙げ、キャリアで初めて攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーした。

2007年6月、ゼ・ロベルトがバイエルン・ミュンヘンに復帰することが発表され、バイエルンはナシオナルに2年間のレンタル移籍で100万ユーロを支払った。^{[ 18 ] [ 21 ]}彼は「まるで一度も離れていなかったかのようだった」と述べ、バイエルンで4度目の国内2冠を達成した。復活したゼ・ロベルトは、新たに獲得したスキルをすべて発揮し、5ゴールを挙げ、守備的ミッドフィールダーという新たなポジションでマルク・ファン・ボメルと強固なパートナーシップを築いた。 ^{[ 22 ]}

ゼ・ロベルトは2008-09シーズンを好調にスタートさせ、最初の11試合で4ゴールを挙げた。彼はクラブでの2度目の在籍期間をリーグ戦59試合出場、9ゴールという成績で終えた。

ゼ・ロベルトは、バイエルンの幹部が2年間の新契約を提示することを拒否したため、2009年シーズン終了後にクラブを去った。^{[ 23 ]}

ゼ・ロベルトのバイエルンとの契約は2009年6月30日までだった。クラブは2010年までの契約を提示したが、彼はそれを拒否した。^{[ 24 ]}ブンデスリーガのハンブルガーSVは2009年7月2日に彼と2年契約を結んだことを正式に発表した。^{[ 25 ] [ 26 ]}シュピーゲル誌は、ハンブルガーSVがゼ・ロベルトの代理人フアン・フィガー に400万ユーロの契約金を支払ったと報じた。バイエルンも2007年に100万ユーロを支払っている。 ^{[ 27 ] [ 18 ]} 

2011年5月、ゼ・ロベルトは、クラブから提示された新しい契約よりも長い契約を望んでいたため、ドイツのチームとの契約を更新しないことを表明した。^{[ 28 ]}

2011年7月10日、ゼ・ロベルトはカタールのクラブ、アル・ガラファと2年契約を結んだ。^{[ 29 ]}

カタールのアル・ガラファで1シーズンを過ごした後、ゼ・ロベルトは5月にブラジルに戻り、プエルト・アレグレのグレミオFBPAに加入し、カンピオナート・ブラジレイロ・セリエAで3位入賞に貢献した。2012年12月10日、契約をさらに1年延長した後、グレミオで引退したいという意向を表明した。^{[ 30 ]}

2014年12月9日、ゼ・ロベルトはグレミオを退団した。クラブが彼の契約を更新しないことを決定したためである。^{[ 31 ]}

2014年12月22日、ゼ・ロベルトは2015年12月31日まで有効な1年契約でパルメイラスに加入した。 ^{[ 32 ]}彼はすぐにチームキャプテンに任命され、大会で4ゴールを決め、決勝でPKを成功させて2015年のコパ・ド・ブラジルの優勝に貢献した。カンピオナート・ブラジレイロ・セリエAでは、パルメイラスは9位でシーズンを終えた。彼は2015年10月19日に2016年12月31日まで有効な1年間の契約延長に署名した。^{[ 33 ]} 2016年11月28日、彼はブラジルで初の国内選手権で優勝した。^{[ 34 ]}彼はシャペコエンセとの決勝戦後、シーズン終了後に引退しないことを宣言した。^{[ 34 ]}最終的に、12月9日、彼はパルメイラスと新たな契約を結び、2017年末までクラブに留まることになった。^{[ 35 ]}

2017年5月24日、パルメイラの決勝トーナメント進出がすでに確定していたため、ゼ・ロベルトは2017年コパ・リベルタドーレスのグループステージ最終戦に先発出場した。彼は90分にゴールを決め、アトレティコ・トゥクマンに3-1で勝利を収め、42歳10ヶ月でコパ・リベルタドーレス史上最年長の得点者となり、 2001年にオスカル・アギレガライが41歳7ヶ月で樹立した記録を破った。^{[ 36 ]}このゴールにより、彼は南米の国際クラブ大会で2番目に高齢の得点者となり、2019年コパ・スダメリカーナで2得点を挙げたリチャード・ペジェロ（ 43歳31日）に次ぐ記録となった。^{[ 37 ]}その年の後半、11月24日に彼は、2日後のパルメイラス対ボタフォゴ戦が自身のキャリア最後の試合となり、引退すると発表した。^{[ 38 ]}

スコアと結果には、ブラジルの得点数が最初に記載され、得点欄にはゼ・ロベルトの各ゴール後の得点が示されています。