雲静

『雲経』は、中国語の韻表（漢字を声調と音節構造に基づいて大きな表に並べ、正しい発音を示す一連の表）の現存する最古の例のうちの2つのうちの1つです。現在の『雲経』は、張麟之によって出版された西暦1161年版と1203年版に遡ります。『雲経』の原著者と成立年代は不明です。その構成における特定の選択など、唐代特有の特徴を反映した要素もありますが、実際の成立年代を決定的に証明するものはまだ見つかっていません。

『雲経』には43の表（中国語：転；ピンイン：zhuǎn；直訳： 「転」）があり、それぞれの表には、特定の末尾韻（行に記載）と様々な頭子音（列に記載）の組み合わせが最大4つの声調で表され、グリッドパターンですべての可能な音節が示されています。グリッド上の空の円は、著者がその特定の発音を持つ単語を知らなかったことを示しています。『雲経』で文字を探すことで、読者はその文字の頭子音（列を参照）と「韻」、つまり主母音と末尾子音（行を参照）を特定し、その2つを組み合わせて単語の発音を得ることができました。張林之の序文には、合計36個の可能な頭子音（聲母; shēngmǔ）が挙げられているが、比較すると、現代標準中国語には23個、現代広東語には18個か19個しかない。 

中国の歴史的音韻論では、『雲経』が後期中期中国語（10世紀～12世紀）の音韻体系を正確に表していると考えられている。 『雲経』におけるこの体系の使用は、中国人が自らの言語を分析する上で大きな進歩を示しており、隋・唐時代にサンスクリット語の音韻論や、シッダマ文字で書かれた仏教のマントラを研究したことがきっかけとなったと考えられている。

• 韻律辞典
• Qiyin lüe

• バクスター、ウィリアム・H. (1992)、『古代中国語音韻論ハンドブック』、ベルリン：ムートン・デ・グリュイター、ISBN 978-3-11-012324-1。

• コブリン、W.サウス。「雲経に関する西北の考察」。『東報』 82（1996）：349-363。
• プーリーブランク、エドウィン・G.「『切雲』と『雲景』：中国歴史言語学の基礎」『アメリカ東洋学会誌』 118.2（1998）：200-216。

• インターネットアーカイブにある雲景（ページスキャン）
• 雲静（ページスキャン）は、中国語テキストプロジェクトでご覧いただけます。