越彩館

越彩館
靳羽西
写真：ファディル・ベリシャ
生まれる	桂林、広西、中国
国籍	アメリカ人
その他の名前	「中国のオプラ」
母校	ハワイのブリガムヤング大学
職業	テレビタレント、起業家、ベストセラー作家、ミス・ユニバース・チャイナのディレクター
親族	カン・ウィンリン

靳羽西（中国語：靳羽西、ピンイン：Jìn Yǔxī）は、中国系アメリカ人のテレビ司会者、プロデューサー、作家、起業家、人道主義者である。中国とアメリカの溝を埋める活動で有名で、「中国のオプラ」というニックネームが付けられている。^[1] ピープル、 オブザーバー、ABSニュースは彼女を「中国で最も有名な女性」と呼んでいる。^{[2] [3]}

カン氏は1972年にニューヨーク市に移り、アメリカの視聴者にアジア文化を紹介するテレビシリーズ「ルッキング・イースト」を制作した。1984年にはPBSで中国から初の生放送を司会し、その後、中国の国営テレビ局CCTVで「ワン・ワールド」を開始し、中国で広く認知され、多くの人々が英語を学び世界を探索するきっかけとなった。

カン氏は起業家として、1992年に化粧品ブランド「Yue-Sai」を立ち上げ、中国人女性のポジティブな自己イメージを促進し、中国を代表する化粧品会社となった。2008年には、東洋と西洋が融合したライフスタイル小売ブランド「House of Yue-Sai」を設立。また、アジアの子供たちに文化的誇りを育むことを目的とした、アジアの特徴を備えた人形シリーズ「Yue-Sai WaWa」も開発した。

カン氏は多作な作家で、テレビ制作、美容、エチケットなどのテーマを扱った 9 冊の本が中国でベストセラーになっています。また、国連世界女性会議への多額の寄付、奨学金プログラムの創設、慈善団体の会長を務めるなど、慈善活動でも知られています。カン氏はその活動が認められ、中国政府が発行する郵便切手に描かれるなど、数々の賞や栄誉を受けています。存命のアメリカ人でこのような表彰を受けたのはカン氏だけです。カン氏は文化大使として活動を続けており、いくつかの国際機関で役職に就いています。

カンは中国の桂林で生まれ、香港で育ちました。彼女の父カン・ウィンリンは、尊敬される伝統的な中国の画家であり書家でした。1968年、ハワイのブリガムヤング大学でピアノを専攻していたとき、ユエサイは地元の中国商工会議所が主催する水仙美人コンテストに出場しました。彼女は準優勝し、任務の一環として世界中を旅しました。人生を変えるこの経験は、彼女のファッション、美容、コミュニケーション、文化交流のキャリアの始まりとなりました。

1972年、カンはニューヨーク市に移住した。その後すぐに、彼女はYue-Sai Kan Productionsを設立し、初の主要テレビ番組「Looking East」を制作した。この番組は、成長しつつあり受容性の高いアメリカの視聴者にアジアの文化や習慣を紹介した初めての番組だった。批評家から絶賛され、数十の賞を受賞した。ニューヨークタイムズ紙は「東洋と西洋の架け橋になれる人はほとんどいないが、Yue-Sai Kanはそれを美しく、知的で、優雅に実現している」と評した。このシリーズは12年間放送され、最後の2年間はディスカバリーチャンネルで放送された。この番組やその他の作品により、カンは東洋と西洋を結びつけた最初のテレビジャーナリストとして評価されている。

1984年、PBSはカン氏を中華人民共和国建国35周年記念の中国初の生放送の司会者に招いた。初の米中合同テレビ放送は、両国のテレビ業界間の多くの協力の扉を開いた。2年後、カン氏がプロデュース・司会したバイリンガルテレビシリーズ「One World」が中国の国営テレビ局CCTVで放映され、毎週3億人の視聴者を獲得し、多くの中国人に初めて外の世界を垣間見せる機会となった。彼女の放送は中国全土を魅了し、彼女は中国で有名になった。何百万人もの若者が英語を学び、海外旅行をするきっかけとなった。当時、中国と米国の両方で放送されていたカン氏は、世界で最も視聴された女性だった。「One World」のバイリンガルの脚本とビデオは中国全土の学校で教材として使用され、彼女の気楽な司会スタイルは中国のテレビジャーナリストの世代に影響を与えた。

カンのその他の米国テレビ出演には、デイタイム・エミー賞を受賞したABCドキュメンタリー「China: Walls and Bridges」のナレーションが含まれる。^[4]「Journey through a Changing China」は全国で放送され、その影響力の大きさから米国議会記録で公に称賛され、カンは「市民大使」と呼ばれた。カンがプロデュースし司会を務めた人気シリーズ「Mini Dragons」と「Doing Business in Asia」はPBSで放送され、西洋の高まる東洋の情報への渇望を満たした。このシリーズの企業版が制作され、何千部もが長年にわたり世界中の企業や大学のビジネススクールに販売された。カンは、中国人の最新の国際的ライフスタイルトレンドに対する意識を高めることを目的としたさまざまなテレビ番組のプロデュースを続けており、その中にはCCTVの人気番組「Half of the Sky」や、最近では「Yue-Sai's World」や「Yue-Sai's Expo」のコーナーも含まれている。カンは25か国以上で撮影し、何千もの番組を制作し、世界中で視聴されています。

1992年、カンはテレビタレントから起業家へと転身し、Yue-Sai化粧品ブランドを立ち上げた。このブランドは中国を代表する化粧品会社となり、最終的には中国の主要市場で23の地域企業を通じて800以上の店舗で製品を販売した。同社は中国女性に自分のイメージに誇りを持つよう奨励し、中国化粧品業界への早期参入者となった。今日では中国人口の90%以上がこのブランドを認識しており、このブランドは2004年にロレアルに買収された。フォーブスはカンが「口紅1本ずつで中国の顔を変えている」と報じた。カンはロレアル中国の名誉副会長として留任した。

2008 年、カン氏は東洋と西洋が融合した新しいライフスタイル小売ブランド、ハウス オブ ユエサイを設立し、さまざまな高級家庭用家具、寝具、食器、照明、装飾アクセサリー、ユニークなギフト、ジュエリーを販売しています。カン氏はまた、ユエサイ ワワ (中国語で「人形」) として知られるアジアの女性人形のシリーズをデザインし、製造しました。中国で販売されている人形が青い目と金髪であることに着目し、カン氏は、アジアの子供たちが自信、知識、そして自分たちの伝統に対する誇りを育むとともに、あらゆる伝統を持つ子供たちにアジア文化について教育できるよう、アジア特有の特徴、アクセサリー、教育的要素を備えた人形を製作しました。

カンは中国で9冊のベストセラー本を執筆し、現代中国人にテレビ番組制作、美容、エチケットに関するアドバイスを提供している。彼女の最初の著書である『Yue-Sai's Guide to Asian Beauty』は、基本的なメイクアップとパーソナルスタイリングのテクニックを解説しており、瞬く間に中国人女性の必携ハンドブックとなった。中国文化部の奨励を受け、カンは著書『Etiquette for the Modern Chinese』で国際的な社会的基準を中国に紹介した。その後の書き直しである『The Chinese Gentleman』と『The Complete Chinese Woman』は、2008年の北京オリンピックと2010年の上海万博のボランティアの事実上のトレーニングマニュアルとして役立った。2009年、カンは『Exquisite Spaces, 25 Top Interior Designers of the World』を出版した。これは、世界クラスのデザイナーのデザイン哲学とヒント、およびその作品を特集したコーヒーテーブルブックである。中国でこれほど大規模なインテリアデザイン本が発売されたのは初めてのことだった。『Life is a Competition』と『99 Ways to Live a Charmed Life』はそれぞれ2013年と2014年に出版され、キャリア、人間関係、総合的な成長に関するアドバイスを求める中国の若者をターゲットにしている。現在、カン氏は10冊目の本を執筆中である。

カンは生涯を通じて慈善活動に深く関わってきました。彼女の慈善活動には、 1995年に北京で開催された国連世界 女性会議への約20万ドルの寄付（当時、ユエサイ化粧品は創業からわずか3年でした）や、 1997年に名門北京大学で優秀な女子学生向けに設立された奨学金制度などがあります。カンは長年にわたり、中国の恵まれない地域で学校や図書館を建設してきました。2002年、ユニセフは彼女を他の国際的指導者や著名人とともに、同基金の初にして唯一のグローバル中国人「Say Yes for Children」大使に任命しました。中国最大の慈善団体の1つである上海宋慶齢基金会の2010年年次ガラの議長を務め、カンは中国の辺境地域にある12の病院を支援するため150万ドル以上の資金集めに貢献しました。彼女の多大な貢献を認めるため、上海宋青齢財団は中国美容慈善基金（CBCF）の設立を認可し、カンを大使兼会長に任命した。CBCFは米国の姉妹団体とともに、世界中の教育、健康、文化プログラムを通じて女性と子供の向上と向上に取り組んでいる。現在、カンは優れた中国系アメリカ人で構成された100人委員会のメンバーである。彼女はエリス島優等生協会とモナコ公アルベールの慈善活動円卓会議の理事を務めている。彼女はメトロポリタン美術館の国際評議会のメンバーでもある。2018年初頭、カンは中国米国研究所の共同会長に就任した。これは教育、文化、芸術、ビジネスのプログラムを通じて中国への理解を深めることを目的とする100年の歴史を持つ非営利団体である。彼女は建築家IMペイの息子であるチエン・チュン・ペイと会長を兼任している。

カン氏は2006年、アジア最大の映画祭である上海国際映画祭（SIFF）の招待委員会委員長に就任し、2015年にSIFF国際大使に肩書が変更されました。カン氏は、オリバー・ストーン、ダニエル・ボイル、トム・フーパー、ジャン＝ジャック・アノー、クインシー・ジョーンズ、ハル・ベリー、カトリーヌ・ドヌーブ、スーザン・サランドン、エイドリアン・ブロディ、クレア・デインズ、ヒュー・グラント、メグ・ライアン、ソフィー・マルソーを含む約50名の国際的な一流映画製作者の出席を確保しました。

カン氏は2011年よりミス・ユニバース・チャイナのナショナル・ディレクターを務めている。カン氏は、自身の在任中、同コンテストの3つの目的は教育と慈善活動の支援、そして中国人女性のポジティブなイメージの創出であると述べた。カン氏は7人のミス・チャイナのタイトル保持者を指導し、全員がミス・ユニバース・ファイナル・ページェントで中国を代表した。さらに、カン氏はミス・ユニバース・チャイナ・ファイナル・ページェントを、毎年上海で名士が集まる最も華やかなチャリティー舞踏会に変えた。収益は孤児院の支援、口唇裂および口蓋裂矯正手術のスポンサー、中国の最高峰の音楽、テレビ、映画学校の学生への奨学金に充てられている。カン氏はまた、ニューヨークで毎年開催するチャイナ・ファッション・ガラを通じて中国の創造性を擁護している。同ガラは、中国人写真家のチェン・マン氏とスン・ジュン氏、デザイナーのラン・ユー氏、グレース・チェン氏、ファッションデザイナーのジェイソン・ウー氏の国際的な地位を高めた。著名な中国のオートクチュールデザイナー、グオ・ペイは、チャイナ・ファッション・ガラでのデビュー後、 メトロポリタン美術館に作品が展示されたことをカンに感謝している。

カンは、2002年に発行された中国政府発行の切手に描かれた、初めてかつ唯一の存命のアメリカ人です。2005年には、彼女の新しい髪型に合わせた新しいバージョンが発行されました。彼女が受けた賞や栄誉のリストには、上海の経済と社会の発展への貢献を称えられ上海市政府から贈られたマグノリア賞、新華社通信による「世界で最も影響力のある女性20人」 、そして毎年10月6日に当たる ハワイの「月斎の日」の恒久的な制定などが含まれています。

カン氏は、優れた中国系アメリカ人移民としてエリス島名誉勲章を授与され、アジア・イニシアティブから潘基文賞を受賞した。

2016年、カン氏はビジネス界での功績が認められ、女性起業家の日パイオニア賞^{[5]を受賞した。 [6]}

2020年、カンはマンハッタンのタウンハウスを2800万ドルで売りに出した。^[1]

• 公式サイト
• カン・ユエサイの略歴
• カン・ユエサイの公式Weibo
• WeChatの公開アカウントはJin_yu_xiです
• ミス・ユニバース中国公式サイト
• チャーリー・ローズ、ユエサイ・カンとのインタビュー