| 若きメダルダス | |
|---|---|
1910 年 11 月 24 日の初演の劇場案内 | |
| 原題 | 若いメダル |
| 著者 | アーサー・シュニッツラー |
| 初演日 | 1910年11月24日 |
| 初演された場所 | ブルク劇場、ウィーン |
| 原語 | ドイツ語 |
| 設定 | ウィーン、1809年5月~10月 |
『若きメダルダス』(ドイツ語: Der junge Medardus )は、オーストリアの劇作家アルトゥール・シュニッツラーによる前奏曲と5幕からなる歴史劇である。初演は1910年11月24日にウィーンのブルク劇場で行われ、 [1]フーゴ・ティミッヒが演出した[2]。シェイクスピア的な意味での欠陥のある英雄メダルダスが、最後の英雄的行為を自分自身に向け、死んでいく物語である。
1914 年 3 月、シュニッツラーは『Der junge Medardus』でライムント賞を受賞しました。[3]
発達
シュニッツラーは、1809年に起こったアスペルン・エスリンクの戦い[4] [5]の100周年を記念してこの劇を書いた。劇は1809年の5月から10月の間に起こったものである。シュニッツラーは、1809年5月13日のナポレオンによるウィーン占領と、 1809年10月のドイツ人フリードリヒ・シュタップスによる皇帝暗殺未遂という2つの実際の出来事からインスピレーションを得て劇に取り入れた[6] 。シュニッツラーは、ウィーン市民の描写について、カロリーネ・ピルヒャーの著書『我が生涯の思い出』からインスピレーションを得た。
プロット
ヴァロワ家はオーストリア、ウィーン近郊に亡命生活を送っている。20歳のヴァロワ公フランソワは、アガート・クレアとの結婚を望んでいる。この若い女性は、誇り高き未亡人で書店主のフランツィスカ・クレアの娘である。王子は家族からこの少女との結婚を許されなかった。ヴァロワ家はフランス王位を主張する。フランソワとアガートは手を繋いでドナウ川に歩き、自殺を図る。アガートの弟で21歳の陸軍将校メダルデュス・クレアは、二人の葬儀でヴァロワ公女エレーヌと出会う。エレーヌはフランソワの20歳の妹である。メダルデュスは母親と同じように愛国心を持ち、ナポレオンを憎んでいる。ヴァロワ家とクレア家には、好戦的なコルシカ人が共通の敵となっている。しかし、エクラは悪感情を生む。エレーヌは二重の墓の前で死んだ女性を侮辱する。妹の死の責任をヴァロワ家に負わせるメダルダスは、エレーヌを侮辱し返す。その後、エレーヌは従兄弟のヴァロワ侯爵ベルトランに、決闘でメダルダスを殺せば結婚すると約束する。短気なメダルダスは幸運にも、侯爵に殺されずに重傷を負う。
ヘレナは兄の死を嘆き悲しむ。兄が死んだ今、フランス王位に対する家族の希望は消え失せた。ヘレナは負傷したメダルダスについて尋ね、自分の女中をクレアの家に送る。メダルダスは、ヘレナと「素晴らしい夜を数晩」過ごした後、妹の死に対する復讐をしたいと願う。二人は数晩を共に過ごす。メダルダスは、ヘレナが結婚の意思を持っていることを知ると、ウィーンの要塞から進撃してくるナポレオン軍に対して出撃することを志願する。彼は、これがヘレナの結婚式に出席する方法だと考えている。ヘレナはウィーンの城壁の外に住んでいる。メダルダス自身は、自分が愛に駆られているのか憎しみに駆られているのかよくわからないが、死にたいと思っていることはわかっている。ヴァロワ家がフランス王位に就くことをいまだに望んでいるヘレナは、メダルダスに自分の利益を支持してもらおうとする。その間、ウィーンを占領したナポレオンはシェーンブルン宮殿に住んでいた。ヘレナは彼に近づき、ヴァロワ家のフランスへの帰国許可を皇帝に求めた。ヴェネチア人の間ではヘレナはナポレオンの愛人と見なされていた。メダルダスはヘレナに代わってナポレオンを殺すよう命じられた。メダルダスはナポレオンを憎んでおり、すでに暗殺の考えを巡らせていた。しかし、突然考え直した。「祖国の復讐者」であるメダルダスはヴァロワ家の道具になりたくないのだ。
ナポレオンがオーストリアに口述した和平条約の前夜、シェーンブルン宮殿の中庭でパレードが行われ、ウィーンの人々が参加していた。メダルダスはナポレオンとヘレーネに向かって宮殿の階段を忍び寄る。メダルダスは短剣で突進するが、ヘレーネが彼のナイフの前に立ちはだかり、殺される。メダルダスは牢に入れられる。ナポレオンは彼を解放したいと願う。結局のところ、メダルダスは、家族を彼の王位に就かせようとした女性を殺したのである。メダルダスはこの意外な申し出に反応し、ナポレオンに、本当は皇帝を自分で殺したかったのだと言う。彼はこの主張を曲げず、銃殺隊に撃たれる。
受付
ウィーン宮廷はこの劇に対して敵意を持って反応した。[7]シュニッツラーは検閲官によって公爵家の名前を「ベリー」から「ヴァロワ」に変更するよう強制された。[8]
参照
- 若きメダルダス、1923年の無声映画
参考文献
- ^ シュニッツラー、アーサー (2006)。 『ユーゲント・イン・ウィーン・アイネ自伝』(ドイツ語)(ノイアウグ編)。フランクフルト・アム・マイン。 p. 370.ISBN 978-3-596-16852-1. OCLC 180046390.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ シュプレンゲル、ピーター (2004)。 Geschichte der deutschsprachigen Literatur、1900 ~ 1918 年: von der Jahrhundertwende bis zum Ende des Ersten Weltkriegs (ドイツ語)。ミュンヘン:CHベック。 p. 477.ISBN 3-406-52178-9. OCLC 56969352.
- ^ シャイブル、ハルトムート (1976)。 Arthur Schnitzler、Selbstzeugnissen und Bilddokumenten ([1.-13. Tsd.] 編)。ラインベク・バイ・ハンブルク: ローホルト。 p. 97.ISBN 3-499-50235-6. OCLC 2151910.
- ^ ル・ライダー、ジャック (2007).アルトゥール・シュニッツラー著『ウィーン・ベル・エポック』 (Dt. Erstausg 編)。ウィーン。 149-150ページ。ISBN 978-3-85165-767-8. OCLC 180918808.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ファレーゼ、ジュゼッペ (1999)。アルトゥール・シュニッツラー・アイン・レーベン、ウィーンにて 1862 ~ 1931 年(ドイツ語)。ミュンヘン。 p. 137.ISBN 978-3-406-45292-5. OCLC 231821344.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ル・ライダー、148ページ
- ^ ファレーゼ、140ページ
- ^ ル・ライダー、149ページ
