ヨークシャー・ウェスト・ライディングの反乱

1820 年 4 月のヨークシャー西乗馬反乱は、労働者階級の急進派が計画した反乱であった。スコットランドの反乱と関連していたと考えられており、ピータールーの虐殺や 1819 年のその他の改革デモで逮捕された人々が裁判にかけられるちょうどその時に発生した。急進派の主な動機は、普通選挙、年次選挙、穀物法の廃止を求める願望であった。

ピータールーの虐殺のニュースは広く広まり、遠くデボンの遊園地のブースでは、現場の詳細な手彩色プリントが展示された。抗議集会が開かれ、さらなる逮捕者が出て、一時は反乱の脅威が迫った。1820年の春には、ヨークシャーで深刻な騒乱が起こり、アイルランドとスコットランドでは武装反乱が起こり、グラスゴーでは暫定政府が楽観的に宣言された。^[1]

4月1日、約2,000人の武装した男たちが、駐屯していた守備隊から町を奪取する目的で、4方向からハダーズフィールドの町に近づきました。ハダーズフィールド自体の約400人の男たちが計画に参加していました。しかし、何らかの理由で計画は中止され、反乱軍は撤退して自宅に戻り、事件後に逮捕されたのは4人だけでした。^[2]

4月11日の夕方、バーンズリーと近くのドッドワース村、モンク・ブレトン村から300人から500人の集団がハダーズフィールド近くのグランジ・ムーアに行進した。彼らは4月1日から延期された蜂起の一部であり、他の集団と合流してハダーズフィールドを占領すると信じていた。彼らは武器と食料を携え、太鼓の音に合わせて行進し、1819年の集会で使用した政治旗を掲げた。グランジ・ムーアに到着すると、ハダーズフィールドから合流したのはわずか20人ほどで、他の町は動員されていなかった。ほとんどの者は逃げ出し、軍隊が到着して彼らと対峙すると、抵抗しなかった小集団が逮捕された。^[2]

シェフィールドでは、同時の事件が起こったが、4月1日と同様に、兵舎への計画された攻撃は中止されたようだった。約200人の武装した男たちが集まり、行進し、2つのグループに分かれて、ヘイマーケットに再集結した。彼らは「狩猟と自由」、「革命、革命」、「兵舎のために全員で」と叫んだ。彼らのリーダーであるジョン・ブラックウェルは象徴的にピストルを発砲したが、発砲したのはこれだけだった。男たちはただ解散した。

シェフィールドと同様に、ハリファックスでも男たちの集会があり、大声で叫び、ロケット弾を発射した後解散した。

ミルフィールドとデューズベリーではゼネストが起こった。

4月12日、ランカシャーのウィガンでは、約300人の男たちが総蜂起に参加すると思って集まったが、グランジ・ムーアの時と同様に混乱して散り散りになった。

どうやらその戦略は、イングランド北部の町を占領し、郵便馬車を阻止することだったようだ。スコットランドの急進派は、郵便馬車が到着しない時点で蜂起が始まったことを知り、自ら蜂起を始めるだろう。^[2]ハダーズフィールドでは、暫定政府を宣言する前に、騎兵隊と歩兵隊の兵舎を占領し、主要な市民を自宅に閉じ込める計画だった。^{[2] [3]}

4月1日の事件の結果、4人の男が起訴された。ジョン・ピーコックとジョン・リンドリーはヴァン・ディーメンズ・ランドに移送され、ナサニエル・バックリーとトーマス・ブラックバーンは恩赦を受けるまで2年間の懲役刑に服した。^[2]

4月12日のグランジ・ムーア事件の結果、22名の男が大逆罪で起訴された。彼らは自らの行為を認め、リーダーのウィリアム・コムスティヴを代弁者として集団で有罪を認めた。彼らは死刑判決を受けたが恩赦を勧告され^{[3] 、刑は懲役刑または}ヴァン・ディーメンズ・ランドへの流刑に減刑された^[2]。

22人のうち11人は、オーストラリアの流刑地で後にタスマニアと改名されたヴァン・ディーマンズ・ランドに追放され、残りは「ハルク」（監獄船）に送られると告げられた。ジョン・バーキンショーと彼の兄弟ジョージ・バーキンショーは、大逆罪で告発された者の中にいた。1人は有罪を認め、ジョンとジョージを含む残りの者は無罪を主張した。告発が立証されれば死刑となるが、有罪にすれば刑は免除されると告げられた。その後、有罪を認め、死刑判決は流刑に置き換えられた。ジョンを含む11人は終身刑、ジョージを含む残りの者は14年刑となった。終身刑囚はヴァン・ディーマンズ・ランドに送られた。^{[4] [5]}

11人は1820年に「レディ・リドリー」号で到着し、12人目の移送者であるマイケル・ダウニングは1822年に「フェニックス」号で到着した。^[6]

ジョン・ブラックウェルはシェフィールドでの事件でリーダーとして逮捕され、30ヶ月間刑務所に服役した。^[2]

ウィガンでの事件の結果、数人の織工が逮捕された。^[2]

• ネス、イマニュエル（編）『革命と抗議の国際百科事典』 2009年。
• 囚人先祖の調査ガイドにはヨークシャーの反乱軍に関する情報も含まれています