楊廉（​​王子）

楊璉（940年没）は、正式には弘農靖王（ひょうのうせいおう）といい、五代十国時代の呉の皇太子であった。楊璉は、父で呉の最後の君主である楊普（睿帝）が強力な摂政である徐高（南唐の列祖）に王位を譲らざるを得なくなった直後に亡くなり、その死は新皇帝の命令によるものと一般に考えられていた。

楊廉がいつ生まれたかは不明である。^[1]彼は楊普（睿帝） の長男であったが、歴史の記録には彼の母親が誰であったかは記されていない。 ^{[2] 928年、楊普が故}摂政 徐文 の命により武帝の位を主張した直後、彼は兄弟、息子、甥の一人を皇子に立て、楊廉は江都王に立てられた。^[3] 930年、彼は楊廉を皇太子に立てた。^[4]

937年の春、徐温の養子で後継者の徐志高が楊普から王位を継承する過程の真っ最中だったとき（その時点で斉王の称号やその他の尊称を授かっていた）、徐志高は楊廉に娘を嫁がせ、皇太子妃とした。^[5]

937年の冬、楊普は徐高に帝位を譲り（徐志高はその年の初めに名前を徐高に改め）、呉を滅ぼし、徐高を皇帝列祖とする南唐の新国家を興した。列祖は楊普に皇帝号を授け続ける一方で、楊廉を洪農公に任命し、平盧（現在の山東省濰坊に本部を置く）の軍都使（戒度使）と中書令（中書令）の名誉称号を与えた。南唐の新皇帝の元軍師である宋其丘は、新体制への忠誠心を示すために、楊普を呉の旧首都江都（現在の江蘇省揚州）から移転させ、楊廉と楊廉の妻（現在では公爵夫人と永興公主の両方の称号を持っている）との結婚を解消し、楊廉を追放することを提案したが、南唐の新皇帝はこれらの提案を一切受け入れなかった。実際、この元皇太子妃は、人々が永興公主の称号で自分を指すのを嫌っていた。^[5] このため、彼女の兄弟たちは彼女に不満を抱いていたが、列祖は次のように述べた。^[2]

夫の家に忠実であり、父の家から離れることは女性にとって美徳です。彼女にはどんな欠点がありますか。

楊普は939年の正月頃に死去した^[5]。この死については南唐の皇帝が大いに疑われていた。^[6] その後まもなく、939年の夏、列祖は楊一族を泰州（現在の江蘇省台州）の永寧宮に幽閉させた。その中には楊廉の従兄弟で康化（現在の安徽省池州に本部を置く）の軍司である楊公も含まれていた。しかし楊廉は幽閉されたようには見えず、まもなく康化の軍司の地位を提案された。楊廉はその時は辞退し、楊普の3年間の服喪期間を務めたいと願い出て、南唐の皇帝は同意した。^[7]

しかし、楊廉は最終的に康化への赴任を受け入れたようで、940年に康化の軍督に任命されたと記されている。 ^[7] （これを裏付けるのは、妻の永興公主の伝記に、楊廉が康化の首都池州に同行したことが記されている）。^{[2] 940年の春、楊廉は父の墓である}平 陵に参拝した。平陵から帰る途中、ある夜、ひどく酔って船の中で亡くなった。^[7] （この状況から、南唐の皇帝が楊廉の死を命じたのではないかと疑われた。）^[2] 列祖は楊廉を死後に洪農王に叙し、靖（慰めの意味）という諡号を授けた。 ^[7] 永興公主は南唐の金陵宮に戻り、喪服を着て一生再婚を拒否したが、その生涯は長く続かなかった。^[2]

• 春秋十国史記第4巻。
• 同建子志、第 3 巻276、277、281、282。