Loading article…
| シュサ1 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1989年11月18日 | |||
| 記録済み | 1989 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 36 : 39 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| 徐家年表 | ||||
| ||||
| Xuxa 1からのシングル | ||||
| ||||
Xuxa （ Xuxa 1とも呼ばれる、ブラジルの歌手Xuxaによる6枚目のスタジオアルバムであり、スペイン語では初のアルバムである。このアルバムは、1989年11月18日にアルゼンチン、チリ、メキシコ、アメリカ合衆国でレコード会社Som Livreによって最初にリリースされ、1990年1月にラテンアメリカで、同年8月にヨーロッパでリリースされた。
このアルバムは190万枚以上を売り上げ、ビルボードの ラテンポップアルバムチャートで4位に達した。Xuxa 1には「 Ilarié 」、「Danza de Xuxa」、「Arco Iris」などの大ヒット曲が収録されており、Xuxaは1990年のLo Nuestro Awardsでポップニューアーティストオブザイヤーにノミネートされた。[2]
背景
ブラジルの歌手、テレビ司会者、女優のシュシャは、ブラジルやその他のラテンアメリカ諸国で人気を博しました。彼女の音楽はエル・ショー・デ・シュシャの一部となり、曲「イラリエ」がブラジル以外でもヒットしたことで、彼女の最初の3枚のポルトガルのアルバムからの曲を集めたコンピレーションがスペイン語で再録音されました。
Xuxa はスペイン語を話せなかったため、アルバムの曲をスペイン語で演奏するために、発音に特に重点を置いた語学集中講座を受講しました。曲の歌詞 (「Bombom」の登場人物の名前など) は、曲の韻構造を維持するために変更されました。音楽の構成は書き直されませんでしたが、リミックス中に多くの変更が行われました。
このスペイン語アルバムには、「Ilariê」（「Ilarié」）、「Doce Mel」（「Dulce Miel」）、「Arco-Íris」（「Arco Iris」）、「Dança da Xuxa」（「 Danza de Xuxa」）、および「Vamos Brincar de Índio」（「Juguemos a Los Indios」）。
生産
このアルバムはマイケル・サリバン、パウロ・マサダス、グト・グラサ・メロがプロデュースし、マックス・ピエールとグト・グラサ・メロがアートコーディネーターを務めた。リオデジャネイロのソム・リーヴレ・スタジオで録音された。[3] [より良い情報源が必要]
リリース
このアルバムは、1989年11月18日にアルゼンチン、チリ、メキシコ、アメリカ合衆国でSom Livre社から最初に発売され、1990年1月にはエクアドル、ポルトガル、スペイン、ベネズエラなどの国でも発売された。[4]ブラジルでは、1990年8月にSom Livre社から発売された。[5] [より適切な情報源が必要]各国で、アルバムカバー、裏表紙、アルバムブックレットのデザインは、歌詞やデータシートの違いを反映して変更された。一部のバージョンでは、アルバムのカバーのテキストに、アーティスト名の正しい発音「Shu-sha」が示されていた。
商業的パフォーマンス
Xuxaはビルボードの ラテンポップアルバムチャートで4位に達し、[6]アルバムは1991年3月に120万枚を売り上げました。 [7]同年9月までにアルバムは10か国で200万枚以上を売り上げました。[8]
プロモーション
アルバムのリリースに先立ち、Xuxa は 11 月 18 日にマイアミ(米国)で開催された OTI (イベロアメリカ電気通信協会) の会議に参加しました。国内での宣伝活動のマラソンで、歌手はいくつかのショーに出演し、ラジオやテレビ番組のインタビューを受けました。そこで彼は、次のツアーとしてラテンアメリカ諸国に行くという提案を受けました。
1990年2月22日、チリのビニャデルマール国際歌謡祭で演奏する番が回ってきた。Xuxaはイベントで最優秀賞を受賞し、観客を熱狂させたことから翌日も再び演奏するよう招待された。
1990年10月にヨーロッパでアルバムがリリースされると、バイシニョスの女王はスペインとイタリアのテレビ番組に特別出演し、スペインの主要ラジオ局のいくつかで演奏しました。
11月19日、米国 エミー賞で最優秀子供向けテレビ番組部門のプレゼンターを務めたほか、シングル「Danza de Xuxa」を歌った。
12月、この歌手はアルゼンチンのテレフェで特別番組に出演し、アルバムから数曲を歌って優勝した。
1990 年を通して、Xuxa はメキシコやウルグアイなどさまざまなラテン諸国のテレビやラジオの番組に参加しました。Xuxa 90 ツアーはレパートリーを変えながら パラグアイとチリを回りました。
トラックリスト
人事
- プロデュース: マイケル・サリバン、パウロ・マッサダス、グト・グラサ・メロ
- Xuxa のスペイン語音声監督: Graciela Carballo
- レコーディングおよびミキシング技術者: Jorge "Gordo" Guimarães
- スタジオ アシスタント ミックス: Loba と Marcio Barros
- スタジオ録音: ソム・リーブル - リオデジャネイロ - ブラジル
- 表紙: レイナルド・ワイスマン
- 写真: ホセ・アントニオ（表紙）とアンドレ・ワンダレイ（裏表紙）
- 芸術コーディネート: マックス・ピエールとグート・グラサ・メロ
- 技術者 (フリーサウンド): Edu、Luiz Paulo、D Orey、Mario Jorge、Beto Vaz、Celio Martins
- 技術者 (スタジオ ミックス): Andy Mills、João Damasceno、Paulo Henrique
- 録音とミキシング：ジャクソン・パウリノ、マルセロ・セロディオ、ベト・ヴァズ、セザール・バローサ、セルヒオ・リカルド、ビリー、ジュリーニョ・マルティン
チャートの位置
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ ヘンダーソン、アレックス。 「Xuxa 1 - Xuxa」。すべての音楽。2013 年11 月 10 日に取得。
- ^ ヒューストン・クロニクル・ニュース・サービス (1990 年 3 月 29 日)。「ラテン・ミュージック・アワード - ヒューストンの 3 組がノミネート」ヒューストン・クロニクル。ハースト・コーポレーション。
- ^ “Xuxa.com - Discos”. 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月30日閲覧。
- ^ ab "Xuxa En Espanol".ディスコグス。 1990 年。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ JAMES BROOKE (1990年7月31日). 「リオジャーナル：ブラジルのアイドルはブロンド、そして「なぜ？」と尋ねる人もいる」.ニューヨークタイムズ. 2015年2月25日閲覧。
- ^ 「Xuxa Chart History」。ビルボード。1990年7月31日。 2015年2月25日閲覧。
- ^ リヴィア・デ・アルメイダ (1991 年 3 月 16 日)。 「スペイン語の多様性」。おお、グロボ。2015 年5 月 27 日に取得。
- ^ ab "サンパウロとグローボのプログラムが終了するまで".フォーリャ デ サンパウロ。 2013 年 6 月 3 日。2015 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「Xuxa 1 - Awards」。Allmusic 。 2015年2月25日閲覧。
- ^ 「Xuxa - Chart History」。ビルボード。 2015年2月25日閲覧。
- ^ 「ABC's of Latin America (Argentina)」。ビルボード。1994年11月10日。 2015年2月25日閲覧。
- ^ アナ・ポーラ・アラリペ (2015年2月25日)。 「パルティール・ドス・エウア、ええと、Xのプラネタ」。O径。 2015-05-28 のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 25 日に取得。
- ^ “Xuxa: ディスコ・デ・プラチナ・デュプロ・ノ・チリ - 1990”.ユーチューブ。2015 年2 月 25 日に取得。
- ^ “Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995”. Solo Exitos 1959–2002 アノ ア アノ。2017 年10 月 21 日に取得。
外部リンク
- Discogsの Xuxa 1