徐良英

許良英（1920年5月3日 - 2013年1月28日）は、中国の物理学者、翻訳家、自然科学の歴史家および哲学者であった。^[1 ]

バイオグラフィー

徐は1920年5月3日に浙江省台州市臨海で生まれた。徐は1942年に浙江大学物理学科を卒業した。徐は舒星北と王干昌の弟子であった。

徐は中国の主要な科学雑誌『中国科学報』の編集者であった。徐は1957年に始まった毛沢東の反右派運動中に不当な扱いを受け、故郷に送り返されて「労働改造」を受けた。文化大革命の終結後、徐は政治的に名誉回復され、北京に戻って仕事に就いた。^[2]

Xu 氏は、中国科学院自然科学史研究所(中国科学院自然科学史研究所)で長年研究者を務めていました。

徐の主な関心は科学史、科学哲学（特に物理学）、そして科学と人間社会の関係であった。徐の『アインシュタイン全集』（《爱因斯担文集》）は現在、アインシュタインの著作の最も包括的な中国語翻訳版である。 ^[3]

^ “Mort de Xu Liangying, 92 ans, savant chinois et dissident toute sa vie | Une Vigie Rue89” (フランス語)。 Rue89.com 。2013 年 1 月 28 日に取得。
^ オーバーバイ、デニス（2006年8月22日）。「北京のアインシュタインの男：大義を持った反逆者」ニューヨークタイムズ。
^ China.com.cn 書評: 愛情斯丹文集：一部对中国人影响超常的科学家著作権
^ APS: アンドレイ・サハロフ賞