双環来宝

双環来宝
概要
別名	双環来宝 S-RV 双環ラボ S-RV 双環ラボ 新開 S-RV
生産	2003–2010
モデル年	2004–2010 (双環来宝 S-RV)
組み立て	中国河北省石家荘市
ボディとシャーシ
クラス	中型 SUV
ボディスタイル	5ドアSUV
レイアウト	フロントエンジン、後輪駆動
パワートレイン
エンジン	EQ491i 2.0Lガソリン I4 JM491Q-ME 2.2Lガソリン I4 4G63V16  2.4Lガソリン I4
伝染 ; 感染	5速マニュアル
寸法
ホイールベース	2,850 mm (112 インチ)
長さ	4,600 mm（180インチ）
幅	1,770 mm (70 インチ)
身長	1,720 mm（68インチ）
年表
前任者	双環莱王

来宝（来宝）または来宝S-RVは、ホンダCR-Vにインスピレーションを得たデザインの中型 SUVである。 2003年から2010年にかけて双環で製造され、 ^[1]シャーシは1992年型第5世代トヨタハイラックスのシャーシをベースに設計された双環来宝のシャーシをベースにしていた。^[2]

ライバオS-RVのエンジンオプションには、112馬力（84kW）、163N⋅m（120lbf⋅ft）のトルクを発生する2.0リッター直列4気筒エンジン、103馬力（77kW）、193N⋅m（142lbf⋅ft）のトルクを発生する2.2リッター直列4気筒エンジン、125馬力（93kW）、190N⋅m（140lbf⋅ft）のトルクを発生する2.4リッター直列4気筒エンジンがあり、すべてのエンジンに5速マニュアルギアボックスが組み合わされています。^[3]

2004年に生産中止となるまでの来宝S-RVの価格は96,800元から115,800元の範囲であった。^{[4] [5]}

2003年に改良された双環来莱S-RVのデザインは、中型SUVが第2世代のホンダCR-Vコンパクトクロスオーバーに非常に似ていることから物議を醸している。

2003年11月13日、ホンダは双環来豹が第2世代ホンダCR-Vに酷似していることから、ホンダの知的財産権を侵害しているとして訴訟を起こした。2006年3月、中国国家知識産権局はホンダCR-Vコンパクトクロスオーバーのデザインに関するホンダの特許は無効であるとの判決を下した。

2010年、北京市人民高等法院は、最終的に石家荘双環汽車有限公司の双環来宝がホンダCR-Vのデザイン特許を侵害したとの判決を下した。石家荘双環汽車有限公司は1600万元（当時のレートで240万ドル相当）の罰金を科され、最終的な請求額は4500万元となった。^{[6] [7]}