西恵公園

西恵公園
ジチャンガーデン
繁体字中国語	錫惠公園
中国語（簡体字）	锡惠公园
文字通りの意味	西山・恵山公共公園
転写 標準中国語 漢語ピンイン 西会公苑

西恵公園は中国東部の江蘇省無錫の西に位置する中国の重要な州立公園です。1958年に設立され、市街地、隣接する大運河、近くの太湖を見渡す歴史的に有名な景色を誇っています。^[1]敷地内には、吉昌園、天下二泉、龍光塔、公園と恵山の山頂を結ぶケーブルカーがあります。

地元の伝説によれば、西山はかつて始皇帝 が訪れた場所だったという。^[2]

この公園は、 敷地内にある錫山( t 錫山、s 锡山、Xīshān、文字通り「錫の丘」) と、近くの恵山(文字通り「心の優しい丘」) にちなんで名付けられました。恵山は恵山国家森林公園 として別途管理されています。

吉昌園は有名な伝統的な中国庭園です。

『天下の二度目の春』は、盲目の二胡奏者アビンの最も有名な作品『二全音月』の着想の元となった。

龍光塔（t 龍光塔、s 龙光塔、Lóngguāng Tǎ ）は、西山の頂上に位置する7階建てのレンガと木の八角形の塔です。塔からは近くの太湖と無錫を流れる大運河の伝統的な景色^{[3]が一望できますが、現在は西慧公園と恵山の頂上（標高75メートルまたは246フィート[4]} ）を結ぶケーブルカーにより、より高い視点から眺めることができます。

明朝時代に寺院として建立されたが、元の塔は清朝時代に焼失し、その後再建された。塔の敷地は民国時代には無錫の貧しい人々の住居と訓練のための「乞食の避難所」として使用された。^[5]市の名前は塔が立つ丘にちなんで付けられているため、^[6]塔は無錫のシンボルとして使用されることもある。