「Witness 」は、 AMCのテレビシリーズ『ベター・コール・ソウル』シーズン3の第2話で、『ブレイキング・バッド』のスピンオフ作品である。このエピソードは、2017年4月17日にアメリカのAMCで放送された。アメリカ国外では、いくつかの国でストリーミングサービスNetflixで配信された。
チャック・マクギルは、ソリティアをしている私立探偵のデイビッド・ブライトビルと会話を交わしている。部屋を照らすランタンの明かりを落とした後、チャックは窓の外をじっと見つめる。
マイク・エルマントラウトは、自宅から尾行していた2人が、車から追跡装置を宅配業者に渡すのを目撃する。[ a ]彼は宅配業者を町中のさまざまな場所まで追跡し、最終的にロス・ポロス・エルマノスに到着する。マイクのモニターには、追跡装置が静止していることが示される。
フランチェスカ・リディはウェクスラー・マクギル法律事務所に面接を受けに来た。ジミー・マクギルは、近々新しいCMが放映されるため、フランチェスカにすぐに受付係として働いてもらいたいと考えていた。CM放映後、ジミーはフランチェスカに2件の電話対応を指導する。そのうちの1件はマイクからの電話だった。ジミーは翌朝マイクと会うことに同意した。
マイクは、配達人が到着したらロス・ポロス・エルマノスの店内を監視するようジミーに指示する。配達人がゴミを捨てた後、ジミーはゴミ箱を調べる。レストランのオーナー、ガス・フリングが現れ、ジミーに何か手伝うことはないかと尋ねる。ジミーは腕時計をゴミ箱に落としてしまい、落ちたと言い張る。ガスは腕時計を見つけるのを手伝う。ジミーはマイクに、怪しいものは何も見ていないと告げる。車で走り去る時、ガスは意味ありげに顔を上げる。
その後、ビクターはレストランから車で走り去る。マイクは彼を追跡し、マイクのモニターには追跡装置がビクターの車に取り付けられていることが示される。追跡装置が停止すると、マイクは道路の真ん中にあるガソリンキャップの上に置かれた、鳴っている携帯電話を見つける。彼は電話を取り、応答する。
エルネストはキム・ウェクスラーに、ジミーの録音された自白を聞いたと告げる。 [ b ]キムはジミーに、チャックが録音したと告げる。彼女はチャックが法廷でその自白を使用できないことに気づき、チャックが最初に動くのを待って彼の意図を確かめようとジミーに提案するが、ジミーは怒って車で走り去る。
ハワード・ハムリンはチャックの家の裏口に忍び込み、チャックは彼を家に入れる。チャックは、エルネストがキムとジミーに話すことを知っていたので、わざとテープを聞かせたのだと明かす。チャックは、ジミーがテープを破壊するために家に侵入してくるだろうと予測し、それによってジミーを逮捕させることができると述べる。チャックの予想通り、ジミーはドアを蹴破り、チャックが自分の健康を心配するジミーを利用して自分を騙したことに怒りをぶつける。ジミーはテープを破壊し、ハワードとデビッドが姿を現す。彼らは自分たちが目撃者だと名乗り、チャックはジミーを警察に通報することができる。

このエピソードは、シリーズのクリエイターであるヴィンス・ギリガンが監督を務め、エグゼクティブプロデューサーのトーマス・シュナウツが脚本を担当した。シュナウツは以前、シーズン2のエピソード「フィフィ」の脚本も手掛けている。
このエピソードでは、 『ブレイキング・バッド』のキャストメンバー3名、ジャンカルロ・エスポジート(ガス・フリング役)、ティナ・パーカー(ソウルの秘書フランチェスカ・リディ役)、ジェレマイア・ビツイ(ガスの手下ビクター役)が復帰します。[ 1 ] AMCとの質疑応答で、エスポジートは『ブレイキング・バッド』の世界への復帰について興奮気味に語り、「すごく興奮しています。最高に嬉しいです。この映画製作者の家族が大好きです。『ベター・コール・ソウル』は『ブレイキング・バッド』とは少し違う番組ですが、成功していることを嬉しく思います。この番組には素晴らしい才能が集まっています。ボブ・オデンカークはまさに傑出しています。ガスのバックストーリーや、彼がどのように権力を握り、どのように今のようになったのかを語る機会は、適切な場所で非常に繊細な方法で探求したいと常に思っていたことです。」と述べています。彼はまた、この番組のガスをオリジナル番組と区別し、彼のキャラクターを「少し新鮮で、少し厭世的ではない」と表現した。「時代設定だけでも、彼の外見が少し異なる時代になるだろう。私は彼に、もう少し希望に満ち、もう少しエネルギッシュで、行動の一部にそれほど断定的ではない人物にしたかった。なぜなら、彼は私たちがこれまで出会ったことのないガスだからだ。」[ 2 ]
放送後、このエピソードは146 万人のアメリカ人視聴者を獲得し、18~49歳層の視聴率は0.5だった。[ 3 ]
このエピソードは批評家から高い評価を受け、ブレイキング・バッドの敵役ガス・フリングの復活を称賛する声もあった。Rotten Tomatoesでは、13件のレビューに基づき、平均スコア9.09/10で満点の100%の評価を獲得している。同サイトの総評は「『Witness』はファン待望のキャラクターの登場を告げるものであり、視聴者がもっと見たいと熱望するような衝撃的な結末を迎える」となっている。[ 4 ]
このエピソードは、ギリアンのドラマシリーズ監督賞、ジョナサン・バンクスのドラマシリーズ助演男優賞、コメディまたはドラマシリーズ(1時間番組)の音響ミキシング賞、ドラマシリーズのシングルカメラ編集賞を含む、プライムタイム・エミー賞の4部門にノミネートされた。[ 5 ]