窓観測研究施設

ウィンドウ観測研究施設（WORF）は、ブラジル宇宙機関^[1]が製造した実験ラック施設であり、国際宇宙ステーションの米国実験科学ウィンドウで、遠隔操作のペイロードと乗組員が手持ち写真撮影を含む地球および宇宙科学の研究を行うことができます。WORFは国際標準ペイロードラック（ISPR）に基づいており、 EXPRESSラックプログラムから適応した航空電子機器とハードウェアを使用しています。ラックは0.8 m ³ （28 cu ft）に相当するペイロード容積を提供し、利用可能なリソースとウィンドウで利用可能なスペースに応じて、最大3つのペイロードを同時にサポートできます。WORFはまた、乗組員の拘束具、カメラ/ビデオカメラブラケット、結露防止など、乗組員の地球観測のためのアクセスと機器も提供します。WORFペイロードには、地質学、農業、牧場経営、環境と沿岸の変化、教育に焦点を当てたペイロードが含まれます。

WORF の設計では、既存のEXPRESS (宇宙ステーションへの実験処理)ラック ハードウェアを使用します。これには、電源とデータ接続用のラック インターフェイス コントローラー (RIC) ボックス、ラック内の空気循環用の航空電子機器エア アセンブリ (AAA) ファン、ラック火災検知、および ISS データ ネットワークと通信するための適切な航空電子機器が含まれます。WORF は、地球と宇宙の画像をキャプチャするためのセンサー(カメラ、マルチスペクトルおよびハイパースペクトルスキャナー、カムコーダー、その他の機器) を提供することで、このウィンドウを最大限に活用します。

WORF には、電力とデータ転送用の接続ポイントと、複数の機器を同時にウィンドウに取り付けて使用する機能も備わっています。WORF には、ウィンドウの内側表面に結露が発生するのを防ぐ手段と、乗組員がセンサー パッケージをセットアップおよび交換する際に、そのエリアで使用されている緩んだツールやハードウェアによる衝撃からウィンドウの内側表面を保護する格納式のバンプ シールドが含まれます。WORF の内部は、反射がなく光を遮断する環境であるため、迷光反射やウィンドウのグレアが最小限に抑えられ、オーロラなどの極めて低エネルギーの現象に敏感な機器を使用できます。ラックの前面に不透明な布製のシュラウドを取り付けると、乗組員は米国研究所の内部照明のグレアの問題なしに WORF で作業できます。

WORFが使用されていないとき、訪問宇宙船が国際宇宙ステーション（ISS）にドッキングしているとき、またはISSの特別な方向転換中に窓が軌道衝突条件にさらされているとき、研究室の窓はデスティニー研究室モジュールの外側にある金属カバーで保護されています。この外部窓シャッターはヒンジで回転し、乗組員がWORFラックのコントロールを使用して開閉します。 ^[2]

WORFはISSフライト19A（ STS-131）によって運ばれました。 ^{[3] 2010年4月5日にNASAの}スペースシャトルで打ち上げられました。^[3]

米国研究所への移送後、WORF はDestiny Window上の LAB1D3 に設置されます。設置プロセスには、ライト クローズアウトの取り付け、打ち上げファスナーの取り外し、米国研究所のリソースへの接続、取り付けブラケットの取り付けが含まれます。

設置後、WORF は乗組員/地上コマンドによって電源が投入され、すべてのシステムが機能していることを確認するためのチェックアウトが実行されます。チェックアウト後、WORF はペイロード操作をサポートする準備が整います。一般的なペイロード操作には、ペイロード シェルフへのイメージング機器の取り付け、電源/データ ケーブルの接続、ペイロード サブシステムへの電源投入、ペイロード ソフトウェアの起動が含まれます。

WORFペイロードの運用は、乗組員が行うか、自動化された活動から構成されます。乗組員が行う運用の場合、WORFハッチは取り外され、乗組員はペイロードシュラウドを使用して米国研究所からの入射光を遮断することができます。自動化された運用の場合、ハッチはペイロードハードウェアを保護するために設置され、地上またはWORFラップトップコンピューターを介してペイロードにコマンドを送信できます。 ^[2]

SFテレビ・映画シリーズ『スタートレック』に登場する架空のキャラクター、ウォーフを暗示して、ミッションパッチにはクリンゴン語で書かれたテキストが組み込まれている。パッチの製作者は『スタートレック』のプロデューサー、リック・バーマンに連絡を取り、許可を得て正確さを確かめた。^[4]

• ISSにおける科学研究
• デスティニー（ISSモジュール）

• 
  ケネディ宇宙センターのウィンドウ観測研究施設 (WORF) フライトラックのクローズアップ画像。
• 
  テキサス州ヒューストンのジョンソン宇宙センターにあるウィンドウ観測研究施設 (WORF) の訓練ラックにいる、第 11 次長期滞在の科学担当官、ジョン・フィリップス。
• 
  テリー・ヴァーツがWORFで写真を撮る準備をしている
• 
  アンドリュー・モーガンがWORFから地球の写真を撮影

• Eppler D、Runco S. 国際宇宙ステーション搭載の Window 観測研究施設の地球観測機能。アメリカ航空宇宙学会。;AIAA-2001-4915。2001

^[2]

 この記事には、NASA のWindow Observational Research Facility (WORF)のパブリック ドメイン マテリアルが組み込まれています。

ウィキメディア・コモンズには、ウィンドウ観測研究施設に関連するメディアがあります。

• ISS ウィンドウ観測研究施設 (WORF) – 概要 – spaceandtech.com
• クリンゴン、クッキー、クラスプロジェクトがシャトルで宇宙ステーションに到着 – www.space.com
• WORF が国際宇宙ステーションに到着 – neatinformation.com
• WORF とクリンゴンが ISS を占領Universe Today – 2010 年 4 月 17 日