ウィリアムズ・マルティネス

モンテビデオ生まれでイタリアのパスポートを所持するマルティネスは、デフェンソール・スポルティングでプロとしてのキャリアをスタートさせ、そこでキャプテンを務めた。 ^{[ 1 ]} 2006年1月31日、彼はプレミアリーグのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンにシーズン終了までの期限付き移籍で加入し、完全移籍のオプションが付いていた。元ウルグアイ代表ストライカーのダニエル・フォンセカの推薦で彼を獲得したブライアン・ロブソン監督は、マルティネスが同じウェスト・ブロムのセンターバックであるカーティス・デイヴィスと同じくらい優秀であることを期待していた。^{[ 2 ]}

マルティネスは2006年2月11日、フラム戦で6-1で敗れた試合でウェスト・ブロムデビューを果たし、ハーフタイムにトーマス・ガーズソーと交代出場した。試合中にイエローカードを受け、その後、ロブソン監督は守備陣全体を「ひどい」と評した。^{[ 3 ]}他に出場した試合はエヴァートン戦のみで、先発出場し、チームを2-0とリードさせるゴールを決めたが、ミケル・アルテタへの遅れたファウルでPKを与え、ダンカン・ファーガソンが同点ゴールを決めて2-2の引き分けとなった。^{[ 4 ]}

2008年1月、マルティネスは120万ユーロの移籍金でフランスのリーグ・アンのヴァランシエンヌFCと2年半の契約を結び、ヨーロッパに復帰した。 ^{[ 5 ] [ 6 ]} 1月12日のデビュー戦では、チームはホームでASサンテティエンヌに2-0で勝利した。^{[ 7 ]} 2月23日の最後の試合では、ル・マンFCのロマリッチが負傷して倒れている間にヴァランシエンヌのスティーブ・サヴィダンが得点したことから始まった乱闘で、マルティネスとル・マンFCのアンソニー・ル・タレックが退場処分となった。ル・マンはアウェーで2-1で勝利した。^{[ 8 ]}

2008-09シーズン、マルティネスはリーグ2のスタッド・ランスにレンタル移籍した。^{[ 9 ]}

2009年8月、マルティネスはフィリップ・モンタニエ監督の構想に入っていなかったため、バレンシエンヌとの契約を1年早く解除し、デフェンソールに復帰した。^{[ 10 ]} 1年後、アルゼンチン2部リーグのプリメーラ・ナシオナルにチャカリタ・ジュニアーズにレンタル移籍した。チリのプリメーラ・ディビシオンでワチパトFCとクラブ・デポルティーボ・パレスティーノで2年間プレーした後、2013年1月にパラグアイのプリメーラ・ディビシオンのセロ・ポルテーニョと契約した。^{[ 11 ]}同クラブで、コパ・リベルタドーレスで大陸大会デビューを果たした。2月14日、コロンビアのデポルテス・トリマとの開幕戦で2-1で敗れたものの慰めの1点を挙げた。^{[ 12 ]}そして3月7日、同じ国のインデペンディエンテ・サンタフェとのホーム戦で同じスコアで敗れた際に退場処分を受けた。 ^{[ 13 ]}

ウルグアイのプリメーラ・ディビシオンのクラブ・アトレティコ・リーベル・プレート（モンテビデオ）とCAセロでプレーした後、マルティネスは2016年1月にベネズエラのプリメーラ・ディビシオンのデポルティボ・タキラFCに移籍した。契約更新には合意できず、6月に釈放された^{[ 14 ] 。 [ 15 ]}

マルティネスはランプラ・ジュニアーズとリバープレートで再び母国のトップリーグに復帰した。2019年2月、36歳の彼はスペイン4部リーグのテルセーラ・ディビシオンのADセウタFCと契約し、約10年ぶりにヨーロッパのサッカーリーグに復帰した。^{[ 1 ]}彼はウルグアイのセグンダ・ディビシオンに所属するランプラに戻り、同じリーグのビジャ・テレサでキャリアを終えた。 ^{[ 16 ]}