ウィリアム・ラフヘッド

ウィリアム・N・ラフヘッド
生まれる	1870年2月 エディンバラ、スコットランド
死亡	1952年5月

ウィリアム・ラフヘッド（発音はラフヘッド）（1870年 - 1952年）は、スコットランドの弁護士、アマチュア犯罪学者であり、「犯罪問題」の編集者およびエッセイストでもありました。彼は、現代の「犯罪実話」文学のジャンル の初期の重要な実践者でした。

ラフヘッドはスコットランドの事務弁護士として女王陛下の印章付き作家の称号を持っていた。年月が経つにつれ、ラフヘッドは法律実務に携わることは減り、非公式の犯罪歴史家としての職業に就くことが増えていった。彼はこの転換を、1889年、19歳のときにマクラーレン・アンド・トラクエア法律事務所での見習いの仕事をさぼって、ストックブリッジの赤ん坊を殺した農家ジェシー・キングの裁判に出席したことから始めている（この経験は、1932年にクィア・ストリートに寄稿したエッセイ「私の最初の殺人：ジェシー・キングをフィーチャー」で述べている）。その後およそ60年間、ラフヘッドは高等法院で行われた重要な殺人裁判のほとんどすべてに出席した。これらの経験は、スコットランドの月刊法律雑誌であるジュリディカル・レビューに寄稿する資料となった。後年、彼はジュリディカル・レビューへの寄稿と多くの新しい資料をいくつかのエッセイ集にまとめた。

彼の最初のコレクションは、1913 年にTwelve Scots Trialsというタイトルで出版され、12 の「犯罪伝記の冒険」が収められています。コレクションには 12 の事件のうち、キャサリン・ネアンとジョン・ワトソン・ローリーの 2 つの有名な裁判が含まれていました。ラフヘッドは、この 2 つの裁判を、後にキャリアの中でより詳細に再検討することになりました。ラフヘッドにとって、最初のコレクションのタイトルは、どうやら少々がっかりしたものだったようで、3 番目のコレクションGlengarry's Way and Other Studiesの「個人的序文」で、「...私は、自分の冒険が洗礼で苦しんだと常に考えてきました...この 3 つの運命的な単語のうち、少なくとも 2 つは、不幸な選択でした。「スコットランド」は、世襲的な偏見を呼び起こす傾向がありました...「裁判」は、一般の人々の心に、法律報告書の飾り気のない専門用語か、下品な新聞の生々しく下品な猥褻語を連想させました」と述べています。彼はタイトルに対する嘆きを、持ち前のユーモアで締めくくった。「もしそれが『パン屋の13人』だったら、ゲームは間違いなく終わっていただろう」

ラフヘッドの読者にとって、これらのエッセイの出版の複雑な経緯を追うことは、本当に難しいことかもしれない。エディンバラのウィリアム・ホッジが出版した彼の初期の作品集は、より直接的な道をたどっており、ジュリディカル・レビュー誌への掲載から、しばしば主要エッセイと同じタイトルのアンソロジーにまとめられた。彼が米国でより広い読者を獲得し始めると、犯罪に関する研究は、一般的に「殺人」という言葉の変形でタイトルが付けられた一連の重複したアンソロジーとして印刷および再版された。Mainly Murder、The Enjoyment of Murder、Murder and More Murder、The Murderer's Companion、The Art of Murder、Nothing But Murder。アメリカ国民は、ラフヘッドの辛口なユーモアと、見た目も声も私たちと全く同じだが、暗く高尚な冥界に並行して住む犯罪者への彼の興味を熱心に受け入れた。これはハードボイルド パルプ フィクションの巨匠たちを紹介された読者層であり、レイモンド チャンドラーが言うように、「ただ死体を提供するためではなく、理由があって殺人を犯すような人々に殺人を報いている」作家たちでした。アレクサンダー ウールコットが、リーダーズ クラブ版のラフヘッドの序文で述べたように、米国大統領フランクリン D. ルーズベルトでさえ、大統領執務室のすぐ外に「大統領の棚」と書かれた特別な棚を持っていて、そこでは「最も珍しい醸造酒」がルーズベルトの個人的選書であるラフヘッドでした。

ラフヘッドは、ウィリアム・ホッジ社が発行した『著名なスコットランド裁判』と呼ばれる一連の裁判記録の編集者の一人でもあった。スコットランド裁判シリーズへの彼の最初の寄稿は、悪名高いグラスゴーの毒殺者プリチャード博士の裁判だった。彼は後に、新旧エディンバラの悪名高い刑事事件を含む、さらに 9 件の裁判記録を寄稿した。

20 年代前半、ラフヘッドはアメリカの推理作家エドマンド・ピアソンと文通を始め、仕事上の手紙のやり取りがその後 15 年間の温かい友情へと発展しました。ピアソンが 1924 年に画期的な著書『殺人研究』を出版したとき、ラフヘッドはその著作を熱烈に賞賛しました。特に、アメリカで最も有名な殺人犯、フォールリバーのリジー・ボーデンに対するピアソンの扱いが称賛されました。ピアソンに宛てた手紙の中で、ラフヘッドは「... 正直に言って、ミス・リジーの事件ほど面白いと思ったことはありません。この事件は完璧であると同時にユニークで、非の打ちどころのない芸術作品です...」と述べています。

ジョイス・キャロル・オーツによると、「ラフヘッドの影響は絶大で、彼の時代以来『真の犯罪』は混雑した繁栄した分野となったが、この分野に惹かれる著名な作家はほとんどいなかった...ヘンリー・ジェイムズが大いに賞賛したラフヘッドは、知性と機知に富んだ懐疑主義、そして昔ながらの物語と道徳の才能を組み合わせたスタイルで執筆した。彼の殺人事件と裁判の記述は、民話のように簡潔で的を射ているという利点がある。」^[1]ラフヘッドの最大の功績は、1908年にグラスゴーの独身女性マリオン・ギルクリストを殺害した罪で起訴されたオスカー・スレイターの裁判 を分析したことだろう。ラフヘッドは、アーサー・コナン・ドイル、クレイギー・アッチソン、ウィリアム・パークを20年近く支援して検察側の弱点を暴き、実際に1928年の控訴では証人として召喚された。

• 理由のない韻（1901）
• プリチャード博士の裁判（1906年）
• ポーテウス大尉の裁判（1909年）
• ポーテウス・モブの書誌（1909年）
• オスカー・スレーター裁判（1910年、第2版改訂1925年）
• マラクラン夫人の裁判（1911年）
• スコットランド十二裁判（1913年）
• ディーコン・ブロディの裁判（1914年）
• メアリー・ブランディ裁判（1914年）
• バークとヘア（1921）
• グレンガリーの道とその他の研究(1922)
• 致命的な伯爵夫人とその他の研究(1924)
• 金持ちとその他の物語（1925）
• ジェシー・マラクラン裁判（第 2 版 1925 年改訂版、第 3 版 1950 年）
• 反逆伯爵とその他の研究(1926)
• キャサリン・ネアンの裁判（1926年）
• 家庭内の悪意（1928）
• 人間が行う悪事（1929）
• ジョン・ドナルド・メレットの裁判（1929年）
• 悪い仲間たち（1930）
• あなたの評決は何ですか? (1931)
• クィア・ストリート（1932年）
• ジョン・ワトソン・ローリー裁判（アラン殺人事件）（1932年）
• 悪党はここに歩く(1934)
• 有名な犯罪（1935）
• ナイトの鏡（1935）
• ルースベン家の謎とその他の研究(1936)
• 主に殺人（1937）
• 殺人の楽しみ（1938）
• シーミー・サイド（1938）
• 殺人と殺人（1939）
• 首か無か（1939）
• 殺人者の仲間（1941）
• 再訪する悪党たち（1941）
• 殺人の芸術（1943）
• 殺人以外の何ものでもない（1946）
• クラシック犯罪: ウィリアム・ラフヘッドの作品からの抜粋(1951)
• 犯罪者の物語: ウィリアム・ラフヘッドの作品からの抜粋(1956)

彼の息子ウィリアム・ラフヘッドもスコットランドの国際ラグビーユニオン選手だった。^[2]

• リチャード・ウィッティントン・イーガン編 (1991)。ウィリアム・ラフヘッドの殺人記録。モファット、スコットランド：ロチャー出版。ISBN 978-0948403552。

• プロジェクト・グーテンベルクのウィリアム・ラフヘッドの作品
• インターネット アーカイブにあるウィリアム ラフヘッドの著作またはウィリアム ラフヘッドに関する作品