ウィリアム・グラナラ

ウィリアム・グラナラは、アメリカの作家、翻訳家、アラビア語と文学の学者である。^[1]ジョージタウン大学とペンシルベニア大学で学び、ペンシルベニア大学でアラビア語とイスラム研究の博士号を取得した。カイロのアメリカン大学とチュニスの米国国務省に勤務した経験を持つ。現在はハーバード大学でアラビア語プログラムのディレクターを務めている。

グラナラは、イスラム教徒のシチリアの歴史とシチリアのアラブ詩人イブン・ハムディスの専門家です。また、 「イスラム教徒の地中海都市における少数民族地区の建築と記憶」と題する書籍にも寄稿しています。翻訳書には以下のものがあります。

• 『地震』タヒル・ワタル著
• ラドワ・アシュールによるグラナダ
• ユルジ・ザイダン著『ポワティエの戦い』

グラナラの作品はバニパル誌に掲載されました。

グラナラ氏は、フランスのエクスアンプロヴァンスにあるアメリカ式の学位授与機関であるアメリカンカレッジオブザメディタニア（ACM）の理事会メンバーです。ACMには、アメリカ人学部生向けの留学機関であるIAUカレッジも含まれています。

• アラビア語-英語翻訳者リスト