ウィリアム・フランシス・ガノン

ウィリアム・フランシス・ガノン FRSC
日付不明の写真に写るガノン（1942 年公開）
生まれる	( 1864-02-19 )1864年2月19日 セントジョン、ニューブランズウィック植民地
死亡	1941年9月7日（1941-09-07）（享年77歳） カナダ、ニューブランズウィック州セントジョン
休憩所	セント・ステファン墓地
教育	ニューブランズウィック大学、ハーバード大学、 ミュンヘン大学
職業	植物学者、歴史家、地図製作者、教育者、作家
配偶者たち	ジーン・マレー・カーマン ​ ​ （ 1888年生まれ 、1920年死去） アンナ・ホベット ​ （ 1923年生まれ）
子供たち	ウィリアム・フランシス・ガノン・ジュニア、アン・ガノン・サイドラー
父親	ジェームズ・ハーヴェイ・ガノン
親族	アーサー（兄弟） ジェームズ（兄弟） スーザン・B・ガノン（姉妹） ブリス・カーマン（義理の兄弟）

ウィリアム・フランシス・ガノング FRSC (1864年2月19日 - 1941年9月7日) は、カナダの植物学者、歴史家、地図製作者でした。植物学者としての経歴は、主にマサチューセッツ州ノーザンプトンのスミス大学の教授として過ごしました。私生活では、故郷ニューブランズウィックの歴史と地理の解明に貢献しました。

ウィリアム・フランシス・ガノンは1864年2月19日、ニューブランズウィック州、連邦成立以前のカールトンのセントジョンで^[1]、ジェームズ・ハーヴェイ・ガノンとスーザン・E・ブリテンの長男として生まれた。 ^{[2] 2}人ともイギリス帝国ロイヤリストの子孫である。彼には6人の年下の兄弟がおり、^[3]スーザン、アーサー、エドウィン、キットを含む。^[4]彼が9歳のとき^[5] 、家族はセント・スティーブンに引っ越し、そこで彼の父親は叔父のギルバート・ガノンと共にガノン兄弟のキャンディー工場を設立した。若きウィリアムは成人したら家業を継ぐものと期待されていたが、早くから自然界に興味を示していた。これらの興味は植物学、読書、地図、田舎の探検にまで及んだ。彼は自然に強い関心を持っていた祖父に励まされた。彼は語学の才能も示した。彼は生涯を通じて、フランス語、ドイツ語、マリシート語、ミクマク語の少なくとも実用的な知識を身につけた。彼は初期の博物学者であり、17歳になるまでに、ニューブランズウィック州の多数の川や沿岸地域、および州の動植物について直接の知識を持っていた。彼の探検は生涯にわたって続き、単独で、またはアーサー・H・ピアース、モーラン・I・ファービッシュ、ジョージ・アップハム・ヘイを含む1人以上の仲間と行った。^[4]彼はセント・スティーブンの公立学校で教育を受け、高校の最終学年はセント・ジョンで過ごした。^[6]

ガノンはニューブランズウィック大学に入学し、 1884年に文学士、1886年に修士号を取得した。 ^[7]翌年ボストンに行き、1887年にハーバード大学で文学士号を取得した。1894年にミュンヘン大学で生物学の博士号を取得し、ドイツ語で2本の論文を発表した。おそらくハーバード大学で、友人でハーバード大学の同級生だったニューブランズウィックの詩人ブリス・カーマンの妹、ジーン・マレー・カーマンと出会った。^[4] 2人は1888年に結婚した。 ^[7]結婚生活は1920年にブリスが亡くなるまで32年間続いた。2人の間には子供はいなかった。^{[4]ガノンは1923年6月20日に}アイオワ州出身の地質学教師アンナ・ホベットと再婚した。^[8]彼らには2人の子供がいました。ウィリアム・フランシス・ガノン・ジュニアは著名な生理学者であり、アン・ガノン・セイドラーは言語理論の教授であり児童文学作家でした。

ハーバード大学卒業後、ガノンは同校の植物学助教に任命された。1894年5月まで数年間ハーバード大学に在籍し、その後スミス大学の植物学教授に就任。36年間その職を務めた。また、スミス大学の植物園の園長も務めた。ガノンは、1893年にフレデリック・ロー・オルムステッドが設計した植物園の開発に携わった。ガノンはオルムステッドの植栽仕様を拡張・改訂し、キャンパス全体を植物園にし、草本植物のベッドをエングラー・プラントル分類法に倣った「系統分類学の庭」に作り直した。スミス大学の屋外環境は、こうして植物学と園芸学の学生の学習の場となった（そして今もそうである）。^[9]

ガノンは、 『The Teaching Botanist』、『A Laboratory Manual for Plant Physiology』、『The Living Plant』、『A Textbook of Botany for Colleges 』など数冊の著書を執筆し、植物学における国際的な名声を確立し、維持することに成功した。彼の管理下で、スミスの植物学科は学生数、教職員数、コース数において最高を記録した。彼は学生が利用できる機器の範囲と品質を高く保ち、学科は学術的に高い評判を得ることができた。入門選択科目の登録者数は1926年に182人でピークに達した。^[10]ガノンは1932年にスミス大学を退職した。

彼は1907年にアメリカ植物学会の会長に選出された。

ガノンは教師として働きながら歴史研究に取り組みました。夏にはニューブランズウィックに戻り、同州の歴史地理を研究し、記録しました。調査した地域には、 1604 年にシャンプランが北米で最初に開拓した 場所であるセントクロワ島も含まれています。

彼はマリシート語とミクマク語の実用的な知識を習得し、その理解と言語学者や現地の歴史家との協議に基づいて、沿海地方の先住民の地名の調査に着手し、1911年から1928年にかけて6本の論文をカナダ王立協会紀要に発表した。1889年には、1530年代から1604年までのセントローレンス湾の地図作成に関する論文を発表した。その後、1930年代には、この地域の初期の地図作成と地名命名において極めて重要と彼が呼ぶ地図に関する9本の論文を紀要に発表した。これらの論文は1964年にトロント大学出版局から書籍として出版された。地名命名に関する彼の研究は、今でも広く参照されている。探検中、彼はニューブランズウィック州の中央部と北部のほとんど未踏の地のいくつかの地形に名前を付ける機会を得た。その中には、ニューブランズウィック州の初代副総督トーマス・カールトンにちなんで名付けられた、州最高峰のカールトン山も含まれている。カールトン山の北にある別の山は、1901年に友人で博物学者のモーラン・ファービッシュによってガノングにちなんで名付けられた。^[11]

科学者として、ガノングはニューブランズウィックの歴史研究に特別な資質をもたらした。それは、地図に基づく研究と主要な史跡の正確な位置の特定に重点を置いたものであった。彼は自分が書いた場所に実際に足を運んだ。ニコラ・デニスとクレティアン・ル・クレルク神父による17世紀のアカディアの物語の翻訳者および編集者として、彼はアカディア時代の第一人者となった。彼は、ニューブランズウィック歴史協会、ニューブランズウィック・マガジン、アカディエンシスの出版物にサミュエル・ド・シャンプランに関する記事を頻繁に寄稿した。文書に基づく研究と翻訳に加えて、ガノングは地図を作成し、写真を撮り、スライドによるプレゼンテーションを行った。彼はしばしば他者と共同作業を行った。頻繁な共同作業者の1人はジョン・クラレンス・ウェブスターで、彼は彼のために多数の地図やその他の寄稿物を作成した。彼はまた、ニューブランズウィックとメイン州の国境にも大きな関心を持っていた。この関心と専門知識により、彼は1904年にセントクロワ川で行われた国境を越えた300周年記念式典に参加するよう依頼された。 1918年、ガノングはシャンプランの航海記第3巻の翻訳を完了した。これはシャンプラン協会によるシャンプランの著作の主要な出版物の一部である。^{[12]また、彼は}ノーサンバーランド海峡で頻繁に目撃される幽霊船について、電気的な錯覚であると示唆する科学的説明を初めて提示した人物でもある。^[13]

ウィリアム・F・ガノンの努力は、ニューブランズウィック博物館とアーカイブ の設立にも大きな基盤を築きました。

ガノンは1941年にセントジョン郊外の夏の別荘で亡くなった。享年77歳。

• 1898年、ニューブランズウィック大学博士号取得
• 1920年、ニューブランズウィック大学法学博士
• カナダ王立協会会員
• ニューブランズウィック大学セントジョンキャンパスの理科棟であるウィリアム・ガノン・ホールは彼にちなんで名付けられました。
• ニューブランズウィック州北部のガノン山は1901年に彼にちなんで名付けられました。

• 植物学者の教え（マクミラン、1899年）
• 植物生理学実験マニュアル（1901）
• 生きている植物（1913）^[14]
• 大学向け植物学教科書（1917年版以降）^[15]

• トーマス・ガノンの子孫のニューブランズウィック支族の系図（1893年）
• 「ニューブランズウィック州の地名に関するモノグラフ」、カナダ王立協会紀要（1896年）
• 「ニューブランズウィック州の史跡に関するモノグラフ」、カナダ王立協会紀要、第 2 部(1899 年)
• 「ニューブランズウィック州の地名、地図作成法、史跡、境界および集落 - 起源に関するモノグラフへの追加と修正」、カナダ王立協会紀要(1906 年)。
• 「カナダ東部とニューファンドランドへの初期の航海で言及された植物と動物の正体」カナダ王立協会紀要（1909年）
• ニコラス・デニス訳『北アメリカ海岸の記述と自然史（アカディア）』（トロント、1908年）
• ル・クレルク：ガスペシア編集者の新関係（トロント、1910年）
• カナダ沿岸諸州のインディアン地名命名の科学的調査の組織（全3巻 1911-13年）
• 「セントクロワ（ドシェ）島モノグラフ」、カナダ王立協会紀要、第 2 シリーズ - 1902-1903、第 VIII 巻、第 II 部より。スーザン ブリテン ガノン (B.Sc.、LL.D.) 編集、モノグラフ シリーズ No. 3、ニューブランズウィック博物館、セントジョン、ニューブランズウィック州 (1945 年)。
• ミスコウとシッペガンの歴史（1946年）
• シャンプレーン島: セントクロワ島 (ドシェット島) の拡張版(1945 年、2004 年再版) ISBN  0-919326-57-9
• スーザン・ブリテン・ガノン編『カラケットとポケムーシュの歴史、著者の原稿注釈から改訂・拡大』 (歴史研究第6号、ニューブランズウィック博物館 (1948))
• ミスコウ、トラカディ、ポケムーシュ、カラケット、タブシンタック、[シッペガン]、ネグアック、バーントチャーチの歴史：ニューブランズウィック州の入植地
• 地理委員会所蔵地図目録（オタワ：1949年1月）
• カナダ大西洋岸の初期の地図作成と地名命名における重要な地図（カナダ王立協会およびトロント大学出版局、1964年）。
• ニューブランズウィック州の境界の変遷に関するモノグラフ（オタワ：J. ホープ、1901 年）

• スミス大学植物園の物語 2012-12-28 にWayback Machineでアーカイブ
• モンクトン大学ガノンフォンズ
• スミス大学アーカイブ 2006-02-25ウェイバックマシンにアーカイブ
• アラン・レイバーンによる略歴
• ルビー・キューザックの記事、海事の男たち
• アリソン・ミッチャム、3人の注目すべき海事関係者
• JC ウェブスター編『ウィリアム・フランシス・ガノン記念館』（セントジョン：ニューブランズウィック博物館、1942 年）
• メアリー・ジョー・サンガー、ウィリアム・フランシス・ガノン：地域歴史家、 修士論文、歴史学、メイン大学、1980年。
• W. オースティン スクワイアズ著『ニューブランズウィック博物館の歴史と発展』（セントジョン、1945 年）。
• Graeme Wynn、「WF Ganong、AH Clark および海事カナダの歴史地理学」、Acadiensis、X、2 (1981 年春)。
• ロナルド・リース『ニューブランズウィックは彼の国だった：ウィリアム・フランシス・ガノングの生涯』ハリファックス：ニンバス、2016年
• ニコラス・ギタード『失われた荒野。WF・ガノンのニュースの再発見』ブランズウィック、フレデリクトン：グース・レーン、2015年

• リース、ロナルド（2016年）。『ニューブランズウィックは彼の国だった：ウィリアム・フランシス・ガノンの生涯』ハリファックス、ノバスコシア州：ニンバス出版。ISBN 9781771084482. 2024年5月31日閲覧。

• 10 冊の出版物（「Our Roots」より）
• セントクロワ島の地図
• ウィリアム・フランシス・ガノンのニューブランズウィック州周辺への現地視察