ウィリアム・ビーストン

ウィリアム・ビーストン（1606? - 1682）は、イギリスの俳優、劇場支配人で、より有名なクリストファー・ビーストンの息子であり後継者でした。

ウィリアムは父親の演劇界で育ち、俳優となり、コックピット劇場やレッドブル劇場、そしてビーストンズ・ボーイズとして俗に知られる若手俳優の劇団を含む関連俳優団の経営において父親の助手も務めた。

1638年に父が亡くなると、ウィリアム・ビーストンが彼らの演劇事業を継承したが、彼の経営は父ほど成功しなかった。1640年5月5日、彼は前日に上演されたビーストンズ・ボーイズの劇が酒宴の主人サー・ヘンリー・ハーバートを怒らせたため、マーシャルシー監獄に投獄された。その劇はおそらくリチャード・ブロームの『宮廷乞食』であり、サー・ジョン・サックリングやサー・ウィリアム・ダヴェナント^[1]を含むヘンリエッタ・マリア女王の寵臣数名を風刺したものであった（ブロームの『女王と妾』が問題の劇だったという説もある）。ビーストンの劇場と俳優の管理権はダヴェナントに与えられた（1640年6月27日付の王室令状）。しかしダヴェナントは他の事柄、つまり政治と来たるべき革命で忙しかった。ビーストンは1641年後半に職務に復帰することができた（翌年、イングランド内戦の勃発により劇場は閉鎖された）。

おそらくこうした困難、あるいはそれに対する彼の対応のせいで、ウィリアム・ビーストンは（正当かどうかは別として）無節操でいかがわしい取引をする人物として評判になった。彼が「ハッチンソン」という偽名を使っていたことは、いくつかの情報源によって確認されている。（彼の父親もハッチンソンという名前を使っていた。おそらくハッチンソンは元々の姓で、ビーストンは芸名として偽名だったのだろう。）コックピットがあったロンドンの教区、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズの記録には、ビーストンの結婚が記録されており、そのうちの1件は「ハッチンソン」という名前で行われた。ビーストンは1633年10月28日にマーガレット・ハウソンと結婚し、「ウィリアム・ハッチンソン別名ビーストン」は1642年7月15日にアリス・ボーエンと結婚した。教区の記録には、1637年から1647年にかけてビーストンの8人の幼児の洗礼式と埋葬も記されている。^[2]

空位期間の間、ビーストンは、公式には演劇活動が禁止されていたにもかかわらず、ビーストンズ・ボーイズの一座を再結成しようとした。1650年に彼はコックピット劇場の修繕に200ポンドを支払い、その後「演技の質と舞台への適合について指導する見習いや契約使用人」のグループを集めたと、彼は1年後の訴訟で証言している。^{[3]彼の試みは、主に}ピューリタン当局によるプロの演劇への継続的な反対により、成功しなかった。しかし、ビーストンは粘り強く、1652年にソールズベリー・コート劇場の残骸の所有権を取得し、1660年4月に再建した。王政復古の初めに演劇の公演が再開されると、劇場は再び利用された。ウィリアム・ビーストンはしばらくの間、ビーストンズ・ボーイズを再結成することができ、彼は、レヴェルズ・マスターのヘンリー・ハーバート卿から認可を受け、彼の一座は1660年の夏に公演を行った。しかし、それは長続きせず、一座のメンバーの多くはジョージ・ジョリーの新しい一座に吸収された。その後、ビーストン自身が俳優業を再開した。

(ビーストンの怪しい評判については、1653 年に抑制されたトーマス・キリグルーの『クラリシラ』の公演を参照してください。)

フランシス・カークマンは、1652 年に『クレリオとロージアの恋と冒険』の翻訳をビーストンに捧げました。献辞の中で、カークマンはビーストンの「指導力、判断力、想像力」を称賛し、「イギリスの舞台劇の最も幸せな解釈者であり審査員」と呼んでいます。もちろん、キャリアを始めたばかりのカークマンはビーストンにさまざまなことを求めていました。彼はビーストンを「私のパトロンであり守護者」として指名しています。そのため、彼の称賛は疑わしいかもしれません。しかし、少なくとも、彼がビーストンを潜在的なパトロンとして選んだことは興味深いことです。

ビーストンは王政復古時代の初めにビーストンズ・ボーイズの新バージョンを組織することができたが、この劇団はわずか数年しか存続せず、当時のキングズ・カンパニーとデュークズ・カンパニーの「二大独占」によって消滅した。

ウィリアム・ビーストンの功績について言えば、彼はおそらくその時代の公立劇場で初めて舞台装置を使った支配人だった^{[4] 。 [5]また、彼は古物研究家で伝記作家の}ジョン・オーブリーの情報源でもあった。ウィリアム・ビーストンはオーブリーの情報源であり、そのため、彼の世代の演劇界で流行していた詩人に関する伝承を伝えるのに貢献した。例えば、シェイクスピアは「若い頃は田舎で学校の先生をしていたため、ラテン語をかなりよく理解していた」などである。

• ベントレー、ジェラルド・イーデス。「セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ教区の劇団員たち」『Review of English Studies』第6巻第22号（1930年4月）、149～166ページ。
• コメンソリ、ヴィヴァナ、アン・ラッセル編『英国ルネサンス舞台におけるジェンダーの実践』イリノイ州シャンペーン、イリノイ大学出版、1998年。
• ガー、アンドリュー.シェイクスピアの舞台 1574-1642.第3版、ケンブリッジ、ケンブリッジ大学出版局、1992年。
• ハリデイ、FE 『シェイクスピア・コンパニオン1564-1964』ボルチモア、ペンギン、1964年。
• ミリング、ジェーン、ピーター・トムソン編『ケンブリッジ英国演劇史』ケンブリッジ、ケンブリッジ大学出版局、2004年。