ウィリアム・ボール（女性参政権運動家）

ウィリアム・ボール（1862年11月4日 - ）^[2]はイギリスの労働組合員で、女性参政権を支持したために投獄され、強制的に食事を与えられ健康状態が悪化し精神病院に送られた 経験について記述したWSPUのパンフレット「イギリス刑務所での拷問」の題材となった。

ウィリアム・ボールはスタッフォードシャー州コトンで、庭師のトーマス・ボールとエリザベス・ボールの子として生まれた。1891年にバーミンガムでミリアム・ジェニー・ワリックと結婚し、5人の子供をもうけた。^{[2]ボールは}全国運輸労働連盟の会員であった。^[3]

彼はミッドランド地方の陸上選手であり、「チャンピオンシップスプリンター」でもあった。WSPUのパンフレット『イギリス刑務所での拷問』によると、彼も彼の家族も精神疾患の病歴はなかった。^[3]

1911年12月にボールが逮捕され投獄されたのは、政治集会に出席する女性参政権運動家を支援した別の男、アラン・マクドゥーガルの投獄に抗議して内務省の窓ガラス2枚を割ったためであった。ボールはまた、「女性の投票権に関する法案の可決を禁じる」男性参政権法案にも反対していた。^[3]

初犯であったにもかかわらず、ペントンビル刑務所で2ヶ月の刑期を宣告されたボールは、当時の女性参政権運動家たちと同様に、自分の服を着る権利を否定された。彼は囚人服を拒否し、ハンガーストライキを行い、クリスマスの日に初めて 強制給餌を受け、その後37日間、1日2回強制給餌を受けた。

この「不快な」処置は、2人の看守に押さえつけられ、「鼻から喉までチューブが押し込まれる」ことを意味した。^[3]

ボールは妻のジェニーに手紙を書くことを禁じられ、面会も拒否された。ジェニーは刑務所長のオーウェン・デイヴィス少佐に何度も嘆願書を出したが、それでも拒否された。4人の子供を養い、給料は1人だけだったため、ジェニーは内務省の刑務所委員会にボールの生命保険を要請した。これには健康状態を診断するための医師の診察が必要だった。^[3] これも刑務所から「通常の健康状態」で2月21日に退院予定との声明とともに却下された。しかし2月12日、ジェニーはボールが精神異常と診断され、貧困者保護施設に移送されたことを知らされた。^[3]

WSPUのキティ・マーシャルの夫である弁護士アーサー・マーシャルは、ジェニーを内務省に連れて行き、ボールがバーネットのコルニー・ハッチにいることを突き止めた。訪問したボールの妻は、彼が「非常に重病で、鼻と喉が腫れて強制給餌により炎症を起こし、極度に衰弱した状態」にあることを発見した。^[3]

彼は話すことはできなかったが、ささやき声で、2度ほど施錠された懲罰房に入れられたことがあると話していた。アーサー・マーシャルは精神異常者委員会にボールの妻の代理人として出向き、ボールを女性参政権運動家らの資金で民間の老人ホームに移す許可を得た。^[3]

WSPU は、彼が密かに精神病院に移送されたことを指摘した。また、メアリー・リーによる強制給餌の描写も掲載した。

...鼓膜が破裂しそうな感じがして、喉と胸にひどい痛みがあります... ^[4]

WSPUのチラシ「イギリス刑務所での拷問」 ^[5]とリーフレット「ウィリアム・ボール事件」はロンドン博物館で見ることができます。^[6]

1912年3月、ロンドンのランガム・プレイスにあるクイーンズ・ホールで開かれた会合で、男性女性参政権連盟は、この事件について知らされた。 ^{[3]これは、}リージェント・ストリート、オックスフォード・ストリート、ピカデリー地区 の店の窓が女性参政権運動家の小集団によって破壊され、WSPUの女性指導者らが「陰謀」の容疑で告発されたのと同じ日だった。「暴力の増加^{」[7]という}リーフレットのテーマとボールに対する扱いへの憤りは、ボウおよびブロムリー選出国会議員（労働党）、チャールズ・マンセル＝ムーラン、男性政治連合グループの創設者であるビクター・デュバル（エルシー・デュバルの兄弟）といった影響力のある男性演説者によって支持された。 [ 3 ^]

エメリン・ペシック・ローレンスの従妹であるエレン（ネリー//ネリー）・クロッカーは、ボウ・ストリート裁判所で、女性参政権運動家として郵便局の窓を割った罪で起訴された8回目の公判で、ボールとマクドゥーガルに下された厳しい判決を自身の行為の正当化の一部として非難した。^[3] 1912年2月、メアリー・ゴーソープはウィリアム・ボールの投獄に抗議して内務省の窓を割った。^[8]

ボールは、1906年から1914年の間に逮捕され投獄された1,000人の女性参政権支持者について、国立公文書館の記録に具体的に言及されている。^[9]