ウィルヘルミナ・ドラッカー

ウィルヘルミナ・ドラッカー（旧姓ウィルヘルミナ・エリザベス・レンシング、1847年9月30日 - 1925年12月5日）は、オランダの政治家、作家。オランダの初期のフェミニストの一人であり、ジプシー、ジタノ、E・プレシエールなどのペンネームでも知られていた。

ドリュッカーは、裁縫師のコンスタンシア・クリスティーナ・レンシングとドイツ系ユダヤ人の銀行家ルイ・ドリュッカーの間に生まれた2人の娘のうちの1人だった。^{[ 1 ]}父親は母親との結婚も子供たちの法的認知も拒否したため、ウィルヘルミナは困難な環境で育った。彼女はカトリックの教育を受け、母親と同じ職業に就き、1886年からは社会民主同盟、統一同盟、オランダ一般参政権同盟、自由思想家協会デ・ダゲラートの会合に出席した。その後数年間、社会主義は彼女に大きな影響を与えた。彼女は自身の経験からより広い背景を論じ、女性に影響を与える社会メカニズムを分析・理解し、それによって変化をもたらすためにどのような行動を取るべきかを構想することができた。彼女はペンネームで、裕福な女性との間に生まれた子供だけを認知するという、父親の道徳観における二重基準を批判する本を執筆した。

彼女はまた、ルイから遺産を受け継いだ自由主義政治家の異母兄弟ヘンドリック・ロデウェイク・ドラッカーを相手取って訴訟を起こし、1888年に勝訴して経済的に自立した。この直後、彼女は急進派や社会主義者の女性たちと共に、女性と少女のための週刊誌『デ・フラウ』（女性）を創刊した。1889年、ドラッカーは自由女性協会（Vrije Vrouwen Vereeniging 、VVV）を設立し、これは1894年に女性権利協会（Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht ）へと発展した。 1891年、ドラッカーはブリュッセルで開催された国際社会主義労働会議（第二インターナショナルの第2回大会）にVVV（ドイツ社会主義労働組合連盟）の代表として出席し、ドイツ、オーストリア、イタリアの代表者とともに、すべての国の社会主義政党の綱領に男女の完全な法的・政治的平等を求める条項を含めるべきだという決議を求めた。この決議は大会で採択された。

In 1893, Drucker and her right-hand-woman Dora Schook-Haver founded the weekly magazine Evolutie (Evolution) - this lasted until 1926. Drucker also lectured throughout the Netherlands, got involved in the establishment of several women's trade unions and in 1897 became a member of the newly founded Vereeniging Onderlinge Vrouwenbescherming (VOV, or Women's Mutual Protection Society), which worked for the rights of unmarried mothers and their children. Drucker stated that the VOV should be a militant organisation uniting all women - married or unmarried, with or without children - to work in the public sphere for women's rights and against unjust laws and outdated morality.^[2] She explained her thinking and ideas on the mission and role of the VOV, laying the foundations for later activist organisations such as Blijf van mijn Lijf (literally 'Stay away from my body, a network of women's shelters) and Vrouwen tegen Verkrachting (Women against Rape). For her militant calls for action to achieve women's equality, she was nicknamed 'IJzeren'(iron) or 'Dolle'(mad) Mina, monikers that gained even more traction after her staging of a symbolic public burning of women's corsets. The highly publicised activist feminist group Dolle Mina, started in 1970, was named in honour of Wilhelmina Drucker, which was celebrated by a public brassiere-burning ceremony in Amsterdam.

• (in Dutch)Over vrijen en trouwen, waar velen van houwen - [S.l.] : [s.n.], 1905. - p. 138-139
• (in Dutch)Vrouwenarbeid in het verleden en in het heden: rede gehouden op de Algemeene Vergadering van den Nationalen Vrouwenraad in Nederland op 26 April 1906 te Groningen / Wilhelmina Drucker. - [S.l.] : [s.n.], 1906. - 10p.
• (in French)Autour du travail de la femme - Amsterdam : [s.n.], 1911. - 14p.
• (in Dutch)Moederschap : sexueele ethiek / M. Cohen Tervaert-Israëls, J. Rutgers, G. Kaptein-Muysken, W. Drucker, Ch. Carno-Barlen, Est.H. Hartsholt-Zeehandelaar, Titia van der Tuuk, Martina G. Kramers, C.C.A. de Bruine-van Dorp, Lod. van Mierop, S. van Houten, J.C. de Bruïne; Nationaal Comité voor Moederbescherming en Sexueele Hervorming. - Almelo : Hilarius, 1913. - 158p.
• (in Dutch)Waarom kiezen de vrouwen niet mee? - Amsterdam : Vrije Vrouwenvereeniging, 1915. - 2p.
• (オランダ語) Waarde voorstander(ster) / MWH Rutgers-Hoitsema、Martina G. Kramers、W. Drucker、MJ de Soete。 - [SL] : Vereeniging「国家委員会 in zake wettelijke regeling van vrouwenarbeid」、1916 年。 - 1p。 
• (オランダ語) Geen Blinde volgelingen : opgedragen aan de leden der Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht / JSR Baerveld-Haver、Wilhelmina Drucker、Nine Minnema、Jacoba FD Mossel、MS Wiener。 - アムステルダム：[sn]、1916年。 - 19p。ゼロックス 
• （オランダ語で）De beveretering van het recht der vrouw。パー。 1. De Vrije Vrouwenvereniging - アムステルダム：エルゼビア、1918年。 - 14p。 Overdruk uit: De vrouw、de vrouwenbeweging en het vrouwensvraagstuk。 Encyclopaedisch Handboek deel II onder redactie van CM Werker-Beaujon、Clara Wichmann en WHM Werker p. 136-149。  
• (オランダ語) Rapport van de Enquête-commissie, ingesteld door het Comité van Actie tegen het ontslag der gehuwde ambtenaressen / Wilhelmina Drucker、W. Willink-Altes。 - [Sl] : [sn]、1928年。 - 3 p。 
• (オランダ語) International Archief voor de Vrouwenbeweging: jaarboek = Yearbook International Archives for the Women's Movement : I. - ライデン: Brill、1937. - 175p。写真付き  

• (オランダ語) Bij de dood van een feministe  : Necrologieën on Wilhelmina Drucker / Marianne Braun In: Biografie Bulletin. - 14 (2004)、1(voorjaar)、p.  40-46 ウィルヘルミナ ドラッカー Portret van de dood van Wilhelmina Drucker (1847–1925) 最も重要な情報は公開されています。
• （オランダ語で）アーン・ヘット戦線のアーン・デ・マージさん？ /ミリアム・エヴァラード：Et.vt. - 22 (2003)、2、p.  117-118 「ペン ドアの扉...」では、ウィルヘルミナ ドラッカーの作品の中で最も優れた作者が、カトリック主義を表現しています。
• (オランダ語) De Hollandse binnenkamer II (テーマ) / Marianne Braun [他] 掲載: Biografie 速報。 - 10 (2000)、3、p.  200-216 この記事では、マリアンヌ ブラウンが社会的研究者であるヴィルヘルミナ ドラッカー、自由研究者としてのフェミニストを最もよく評価しています。
• (オランダ語) De bij wil koningin worden  : het feministisch sprookje van Wilhelmina Drucker / Marianne Braun In: Biografie Bulletin. - 10 (2000)、3、p.  209-216 Wilhelmina Drucker leefde van 1847 tot 1925. Ze vond goddienst、wet、traditie en mannelijke ijdelheid de vrouw belemmerden om net als haar wederhelft 'mens' te worden。 De feministe, social hervormster en oprichtster van de Vrouwenvereniging wilde de vrouw uit de benauwde binnenkamer laten braken.
• (オランダ語) Geen woorden、maar Daden  : de radikalinski の van de vrouwenbeweging / Esmeralda Otten In: サヴァンテ。 - 6 (1998)、23 (voorjaar)、p.  15-16 ウィルヘルミナ・ドラッカー (1847 – 1925) とエメリン・パンクハースト(1858 – 1928) は、過激な暴力の擁護者でした。 Zij streden, beiden op hun eigen manier, voor het invoeren van vrouwenkiesrecht in respectievelijk Nederland and Engeland.
• (オランダ語)ドリエ・スプルークジェス・ヴァン・ウィルヘルミナ・ドラッカー : 世紀末の文化教育の分野での活動 / マリアンヌ・ブラウン: フェミニズムと言葉遣い。 - (1994)、p.  11-29 ファン ドラッカー (1847 ～ 1925 年) の架空の人物を分析し、進化論、政治的信条を理解してください。
• (オランダ語) Portret van een Radicale baanbreekster  : Wilhelmina Druckers strijd voor de vrouw als vrije men / Tosca Snijdelaar In: フローレ。 - 9 (1992)、(mrt)、p.  18-22 ポートレット・ヴァン・ウィルヘルミナ・ドラッカー (1847–1925)
• (オランダ語) Mevrouw, ik groet U  : necrologieën van vrouwen / Emma Brunt (samenst. en inl.)。 - アムステルダム; [etc.]  : ラップ、1987年。 - 200p。 ： 病気。ファン レーベンスベシュライビンゲン ファン フローウェン ゲシュレーベン ドア ティジゲノテンを参照してください。ウィルヘルミナ・ドラッカー (1847 ～ 1925) よりも優れた作品をベヴァトが取り上げています。
• (オランダ語) De eerste feministische Golf  : zesde jaarboek voor vrouwengeschiedenis / Jeske Reys (赤)、Tineke van Loosbroek (赤)、Ulla Jansz (赤)、[他]。 - ナイメーヘン : 1985 年日曜日。 - 208p。 ： 病気。 ：点灯。 (Jaarboek voor vrouwengeschiedenis; 6) ブンデル氏は、オランダでフェミニスト ゴルフのゲスチーデニスをめぐってアルティケレンと出会いました。あなたの人生のバイオグラフィーの芸術作品をご覧ください。芸術作品の評価: ウィルヘルミナ ドラッカーの記念碑 / ドア マリア ヘンネマン、「De geestelijke eenzaamheid van een radicaal-feministe  : Wilhelmina Druckers ontwikkeling tussen 1885 en 1878」 / ドア フィア ディーテレン。
• (オランダ語) Vrouwen rond de eeuwwisseling / Aukje Holtrop (赤)。 - アムステルダム ：De Arbeiderspers、1979年。 - 204p。 ：点灯。 Eerder verschenen: Vrij Nederland。 Portretten van vrouwen die zich rond 1900 zowel binnen als buiten de georganiseerde vrouwenbeweging meets de positie van vrouwen bezighielden.フェミニストのゴルフに参加するベバットティーンズ。ベバット・ポートレッテン・ヴァン: ミナ・クルーゼマン、ベッツィ・パーク、ウィルヘルミナ・ドラッカー、アレッタ・ジェイコブス、キャリー・ファン・ブリュッヘン、コルネリー・ホイヘンス、ヘンリエット・ローランド・ホルスト＝ファン・デル・シャルク、マチルデ・ウィボー、キャリー・ポテュイ、ルージェ・ヴォス。
• （オランダ語）ウィルヘルミナ・ドラッカー ：de eerste vrije vrouw / Deanna te Winkel-van Hall。 - アムステルダム ：フローウェンベージングのスティヒティング国際アーチーフ、1968年。 - 84p
• （オランダ語で）メヴロウ・W・ドラッカー。 1847年9月30日 - 1925年12月5日 / アンナ・ポラック- アムステルダム ：Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur、1926。 - p.  177-187 ウイット: Leven en werken。あなたの命を救ってください。 XI (1926)、nr. 3.
• （オランダ語で） Laatste nummer, gewijd aan de nagedachtenis van Mevr。 W. ドラッカー (1847–1925) の『leven redactrice van dit blad』。 - アムステルダム ：エボリューティ、1926年。 - 16p。 ： 病気。
• (オランダ語) George David  : Wilhelmina Drucker en de schandaalroman George David / G. Prezcier、E. Prezcier. - アムステルダム ：マイヤー、1885年。 - 162p。
• （オランダ語） Karakterschets Mevrouw W. Drucker。 - [14p.]

• ブラウン、マリアンヌ（2025）。ウィルヘルミナ・ドラッカー。 Een vrouw in de oppositie (オランダ語)。アムステルダム/アントワープ: クエリド ファクト。ISBN 978-90-253-1958-8。

• （オランダ語） Woordenboek van Nederland のバイオグラフィーに関する伝記
• (オランダ語)オランダのウールデンブック・ファン・ヘット社会主義社会主義に関する伝記
• (オランダ語) wilhelminadrucker.nl ウェブ記念碑