ヴィルヘルム・ジェナジーノ

ヴィルヘルム・ジェナジーノ
2016年フランクフルトブックフェアでのジェナジーノ
生まれる	( 1943-01-22 )1943年1月22日 マンハイム、ドイツ
死亡	2018年12月12日(2018-12-12)（享年75歳） フランクフルト、ドイツ
教育	ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ大学
職業	ジャーナリスト ライター
組織	許し
受賞歴	ゲオルク・ビュヒナー賞 クライスト賞 カッセル文学賞

ヴィルヘルム・ゲナジーノ（1943年1月22日^[1] - 2018年12月12日）は、ドイツのジャーナリスト、作家。風刺雑誌『パルドン』や『Lesezeichen』のジャーナリストとして活躍。1970年代初頭からフリーランスのライターとして活動し、1979年に完成した小説三部作『 Apschaffel-Trilogie』で知られるようになった。その後、さらに多くの小説と2つの戯曲を執筆。数々の受賞歴があり、その中には権威あるゲオルク・ビュヒナー賞もある。

マンハイム生まれ^[2]。 1960年代にフランクフルト・アム・マインのヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ大学でドイツ語、哲学、社会学を学んだ。 ^[3] 1965年までジャーナリストとして活動。この間、風刺雑誌『パルドン』 ^[2]で働き、雑誌『レゼザイヒェン』^[4]の共同編集者となった。1970年からフリーランス作家として活動。1977年、三部作『アブシャッフェル』 [ ^3]で本格的な作家としてブレイク。 [ ^{5] 1990年、}ダルムシュタットの言語詩アカデミーの会員となる。^[1]長らくハイデルベルクに住んだ後、2004年にフランクフルトに移住。同年、ドイツ文学で最も権威のあるゲオルク・ビュヒナー賞を受賞した。^{[1] [5]}

ジェナジーノは短い闘病生活の後、2018年12月12日に75歳で亡くなった。^[2]

• ラスリン通り、1965年^[4]
• サブタイトル-三部作 [de] :
  • アブシャッフェル、1977年^[2]
  • ソルゲンの死、1978
  • 偽暦、1979年
• Der Fleck, die Jacke, die Zimmer, der Schmerz、1989 (マーク、ジャケット、部屋、痛み) ^[3]
• Die Liebe zur Einfalt  [de] Reinbek bei Hamburg 1990
• Die Obdachlosigkeit der Fische  [de]。ラインベック・バイ・ハンブルク 1994
• Die Kassiererinnen、1998 (道路工事が進んでいます) ^[3]
• Ein Regenschirm für diesen Tag、2001年（ある日の傘、英題：フランクフルトの靴テスター） ^[5]
• Eine Frau、eine Wohnung、ein Roman  [de]、2003 (女性、アパート、小説) ^[6]
• Der gedehnte Blick、2004 (拡張された視線) ^[3]
• Die Liebesblödigkeit  [de]、2005 (愛の愚かさ) ^[3]
• Mittelmäßiges Heimweh  [de]、ミュンヘン 2007 (平凡なホームシック) ^[3]
• Das Glück in glücksfernen Zeiten、ミュンヘン 2009 ^[3]
• Wenn wir Tiere wären  [de]、2011 (もし私たちが動物だったら) ^[3]
• Bei Regen im Saal  [de]、ハンザー、ミュンヘン、2014 年、ISBN  978-3-446-24596-9
• Außer uns spricht niemand über uns。ハンザー、ミュンヘン、2016 年、ISBN 978-3-446-25273-8 
• ケイン・ゲルト、ケイネ・ウーア、ケイネ・ミュッツェ。ハンザー、ミュンヘン、2018 年、ISBN 978-3-446-25810-5 

• Lieber Gott mach mich Blind  [de]は、 2005 年 10 月にダルムシュタット州立劇場、2003 年にフランクフルト、2006 年にミュンヘン、そしてDer Hausschratで初演されました。ミュンヘン 2006、ミュルハイム 2007、シアターシュテュッケ^[7]

• 『この日のルール』は、フィリップ・ベームによって『 The Shoe Tester of Frankfurt 』として英語に翻訳され、ニューヨーク: New Directions、2006 として出版されたほか、中国語、フランス語、イタリア語、ギリシャ語、リトアニア語にも翻訳された。
• Eine Frau、eine Wohnung、ein Roman は、フランス語、スペイン語、ポーランド語、中国語、ヘブライ語に翻訳されました。

ジェナジーノの作品の翻訳はギリシャ語、ラトビア語、ロシア語でも出版されています。

• ブレマー文学賞、1990 ^[3]
• ソロトゥルナー文学賞、1995 ^[3]
• Literaturpreis der Bayerischen Akademie der schönen Künste、1998 ^[3]
• クラニヒシュタイナー文学作品、2001 ^[3]
• ゲオルク・ビューヒナー賞、2004 年^[1]
• クライスト賞、2007年^[3]
• カッセル文学賞、グロテスクユーモア部門、2013年^[4]
• フランクフルト市のゲーテ記念碑、2014年^[2]

• ハインツ・ルートヴィヒ・アルノルト（編）：ヴィルヘルム・ゲナツィノ。エディション Text + Kritik、ミュンヘン、2004 年、ISBN 3-88377-755-2。 
• アンドレア・バルトル、フリードヘルム・マルクス [de] (編): Verstehensanfänge。ヴィルヘルム・ゲナツィノスの文学作品。 Wallstein、Göttingen 2011 ( Poiesis. Standpunkte zur Gegenwartsliteratur 7)、ISBN 978-3-8353-0845-9。 
• ジョナス・ファンサ: Unterwegs は独白です。ヴィルヘルム・ゲナツィノスの詩的研究。ケーニヒスハウゼンとノイマン、ヴュルツブルク、2008 年、ISBN 3-8260-3744-8。 
• Alexander Fischer: Wider das System: Der gesellschaftliche Ausstiger in Genazinos 'Ein Regenschirm für diesen Tag' und literarische Verwandte bei Kleist und Kafka. UBP、バンベルク、2012、ISBN 978-3-86309-086-9。 
• アレクサンダー・フィッシャー: 私はツヴィースパルトという存在です。 Wilhelm Genazinos Ein Regenschirm für diesen Tag vor dem Hintergrundexistenzphilosophischer Konzepte。著: Bartl、Andrea/Klinge、Annika (編): Transitkunst。文学研究者 1890 ～ 2010 年。 UBP、バンベルク、2012
• Winfried Giesen (編): Wilhelm Genazino – 「Die Belebung der toten Winkel」、Begleitheft zur Ausstellung、2006 年 1 月 11 日 – 2 月 25 日、フランクフルト大学図書館。フランクフルト、2006 年、ISBN 3-88131-100-9。 
• 1961 年から 2014 年までのWilhelm Genazinos の初級文学作品、Winfried Giesen が収集。
• ヴィルヘルム・ゲナツィーノ –ヴィンフリート・ギーゼンが収集した 1963 年から 2014 年のセクンダー文学。^[8]
• アニャ・ヒルシュ: Schwebeglück der Literatur。デア・エルツァーラー・ヴィルヘルム・ゲナツィーノ。 Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren、ハイデルベルク、2006 年、ISBN 3-935025-88-2 
• ヨアヒム・ヤコブ：シェーンハイト、文学、レーベンスクンスト。 Überlegungen zu Peter Handkes «Ver such über den geglückten Tag» und Wilhelm Genazinos "Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman" In: Susanne Krepold, Christian Krepold (ed.): Schön und put?文学における倫理と芸術の研究。ケーニヒスハウゼンとノイマン、ヴュルツブルク、2008 年、185 ～ 199 ページ。
• ウルリッヒ・クラップシュタイン: Ein Flaneur für diesen タグ。ヴィルヘルム・ゲナジーノの用語集と記録: ハルトムート・フィッシャー (編): Flanieren - Gehen - Wandern。ノルトハイム2011。
• クリスティアン・クレポルト: 「... 人生の終わりは、すべての人生です。」アルターン、メランコリー、コミック、ヴィルヘルム・ヘナジーノ、イタロ・スヴェヴォ。著：アンドレア・バルトル（編）：Transitträume。 Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur。 Wißner、アウグスブルク、2009 (Germanistik und Gegenwartsliteratur 4)、55–101 ページ。
• スザンヌ・クレポルド、クリスチャン・クレポルド：レクチューレによる文学的自己反射。ヴィルヘルム・ヘナツィーノ、レザー・フォン・マルグリット・デュラス。著: Steffen Buch、Alvaro Ceballos、Christian Gerth (編): Selbstreflexivität。 23. Forum Junge Romanistik (ゲッティンゲン、2007 年 5 月 30 日 – 6 月 2 日)。 Romanistischer Verlag、ボン、2008 年、107 ～ 124 ページ。
• ニルス・レーナート：ヴィルヘルム・ゲナツィノス・ロマンフィギュレン。 Erzähltheoretische und (literatur-)psychologyche Zugriffe auf Handlungsmotivation und Eindruckssteuerung。 De Gruyter、ベルリン、2018 (Deutsche Literatur. Studien und Quellen 30)、ISBN 978-3-11-062535-6。 

ウィキメディア・コモンズには、ヴィルヘルム・ジェナジーノに関連するメディアがあります。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるヴィルヘルム・ゲナジーノの著作およびゲナジーノに関する文献
• サブリナ・ヘンニッヒ: ヴィルヘルム・ヘナツィノ Literaturportal Bayern
• ヴィルヘルム・ヘナツィノ文学ポート
• IMDbのヴィルヘルム・ジェナジーノ
• ヴィルヘルム・ゲナジーノ・ハンザー
• Wilhelm Genazino コメントリンク、ベルリン大学図書館
• ヘナジーノ、ヴィルヘルム、ヨッヘン・ケルシュ [de]とのインタビュー(PDF)
• Peter Mohr: Chronist des alltäglichen Wahnsinns / Zum 75. Geburtstag des Georg-Büchner-Preisträgers Wilhelm Genazino Titel-Kulturmagazin  [de]、2018 年 1 月 22 日
• ヴィルヘルム ゲナツィノ シュタットシュライベラルヒフ ベルゲン エンクハイム
• Wilhelm Genazino Ein großer Desillusionierungskünstler、Die Zeitの死亡記事、2018 年 12 月 14 日