Loading article…
| ワイルドチャイナ | |
|---|---|
 英国放送のシリーズタイトルカード | |
| 別名 | 美しい中国（中国語タイトル） |
| ジャンル | 自然ドキュメンタリー |
| ナレーション | バーナード・ヒル（BBC） デビッド・スズキ（CBC） |
| 作曲家 | バーナビー・テイラー |
| 原産国 | イギリス/中国 |
| 原語 | 英語/中国語 |
| エピソード数 | 6 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ブライアン・リース |
| プロデューサー | フィル・チャップマン（BBC） 高小平（CCTV） |
| 生産地 | 中国 |
| 実行時間 | 50分 |
| 制作会社 | BBC自然史ユニット CCTV |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCツー |
| リリース | 2008年5月11日 ～6月15日 |
| 関連している | |
『ワイルド・チャイナ』は、BBC自然史ユニットと中国中央テレビ（CCTV）が共同制作し、ハイビジョン（HD）で撮影された、中国の自然史に関する6部構成の自然ドキュメンタリーシリーズである。 2008年5月11日から6月5日まで、英国ではBBC Twoで放映された。 [1]英語のナレーションはバーナード・ヒルが担当し、 BBCではフィル・チャップマン、CCTVではガオ・シャオピンが制作し。中国語版は『ビューティフル・チャイナ』というタイトルで放送された。カナダでは、デイビッド・スズキがナレーションを担当したシリーズ『ザ・ネイチャー・オブ・シングス』の一部としてCBCで放送された。ワイルド・チャイナはオーストラリアでは、2008年5月18日から毎週日曜日午後7時30分にABC1とABC HDで放送された。 [2]
このシリーズの音楽はバーナビー・テイラーが作曲し、チェン・ユーとUKチャイニーズ・アンサンブルが演奏した。[3]
このシリーズは、BBC自然史部門の「大陸」番組の集大成として宣伝された。「大陸」は、世界の主要な陸地それぞれの自然史を調査する、長年にわたる一流野生生物ドキュメンタリーのシリーズである。 2007年には「ワイルド・カリビアン」が先行していたが、2009年の「南太平洋」の放送で、BBCはこのシリーズの継続を示唆した。
生産の詳細
2008年の北京オリンピックは、 BBC自然史ユニットチームに中国の自然史に関する初の総合シリーズを制作する機会を与えた。オリンピックに向けて、中国政府は「当然ながら、訪れる価値のある国として自国を宣伝することに熱心だった」とBBCのプロデューサー、フィル・チャップマンは述べている。[4] 「ワイルド・チャイナ」の制作許可は2005年に下り、BBCは国営放送局CCTVと密接な関係にある北京の制作会社CTVと現地パートナーとして協力した。このシリーズはCCTVが外国の放送局と共同制作した初の事例である。[5]
中国では野生動物を題材にした映画製作がまだ始まったばかりで、先進国では中国は環境問題に悩まされているという認識があるため、プロデューサーたちはこのシリーズが東西両方の人々の意識を変えることを期待した。
「中国人が自国の田舎と野生生物に誇りを持ち、それを大切にし、その存続を確実にするよう努めてほしい。また、西側メディアが広めている中国の環境に対する否定的な見方を是正したいとも考えている。」
— シリーズプロデューサーのフィル・チャップマン、BBCワイルドライフ誌に寄稿
このシリーズの撮影は16ヶ月以上にわたって行われ、中国で最もアクセスが困難で絶景が望める場所への57回の撮影旅行で50万マイルの移動を要した。制作チームは中国30省のうち26省で500時間以上のHD映像を撮影した。[6]
多くの辺境地域や保護地域への前例のないアクセスが認められたにもかかわらず、映画製作者たちが直面した主な課題の 1 つは野生生物を見つけることだった。中国の領土の 15% は何らかの形で保護されているが、保護区は設備やスタッフが不足していることがよくあり、野生生物にとって安全が保証されているわけではない。さらに、中国の動物学者の中には野生生物の観察に関心を持つ博物学者がほとんどいなかったため、彼らは地元の専門知識と専門知識の不足に直面した。プロデューサーたちは、中国で最も一般的な生物の 1 つであるイネ科のカエルの求愛行動を撮影するのにも苦労した。[4]その結果、野生生物を見つけて撮影しようとするチームの試みは常に成功するとは限らなかった。
地元の党幹部の支援により、プロデューサーたちは地元の人々と連絡を取り、撮影することが容易になった。彼らは特に、番組に文化的背景を与えるために、自然界を取り入れた伝統的な生活様式の例を記録することに熱心だった。エピソードは地域ごとに分けられ、文化と生態学の明確な違いが示された。
撮影技術
調査シリーズの80％以上は、野生での伝統的な観察技術に基づいていました。[7]これらは中国の最も遠隔地のいくつかで実施されました。
- 数人の生物学者を除けば、ワイルドチャイナのチームはほぼ100年ぶりにチベットの辺境にあるチャンタン保護区に足を踏み入れた。ラサから5日間のドライブの後、彼らは海抜5,000メートル、気温マイナス30 ℃の中で発情期のチルを撮影するという難題に直面した。2頭の雄の争いを映したシーンは、7日間群れを追跡した後、無事に撮影された。 [8]フィールドプロデューサーのジェフ・ボーデカーは、チームとともに1か月間、さまざまなステルス技術の訓練を行った。あるとき、フィールドチームは白いシートの下に32時間伏せたまま、決して来ない撮影のチャンスを待った。彼らはヤクの糞を燃やして暖を取り、飲み水を溶かした。クルーは文化に対する感受性、高ストレスの状況に対する精神的・肉体的適性、ノンフィクション映画製作の技術を基準に特に選ばれた。
- 秦嶺山脈で野生のパンダを撮影する試みが2度失敗に終わった後、プロデューサーたちはこの地域の別の場所、あまり人が訪れない長清保護区に場所を移した。そこで彼らは冬にパンダを追跡して撮影し、求愛や交尾の行動も撮影することができた。野生でこのような完全なシーンが撮影されたのは初めてである。[9]
- プロデューサーのキャサリン・ジェフスとカメラマンのポール・スチュワートは、雲南省西部の人里離れた高麗公山山脈を訪れ、森を見下ろす尾根まで3時間トレッキングした後、樹冠で果物を食べるクマザルの群れを撮影することに成功した。めったに見られないレクにいるシロミキジを映した2番目のシーケンスは、鳥が邪魔されたために台無しになった。[10]
いくつかのシーンは特殊な技術でしか撮影できなかった。[11]
- 高速カメラを使って80倍のスローモーション映像を撮影し、シェダオ島で鳴鳥がマムシの突進から逃れる様子を撮影した。
- メインの撮影カメラが故障した後、間隔を置いて撮影した静止画像を使用して、人里離れたチベットの峡谷のタイムラプスシーケンスが撮影されました。
- 赤外線照明のおかげで、研究チームはフランソワラングールと竹コウモリを秘密裏に撮影することができた。
- 熱画像カメラを使用して、夜間に対流加熱を利用して、花粉媒介昆虫を引き寄せる独特の匂いを拡散するゾウヤムの様子を明らかにしました。
状況によっては、野生では行動を得るのが難しすぎるため、制御された条件が必要になった。[12] [13]
- 竹ネズミとロボロフスキーハムスターは、スタジオのセット内のガラスの側面パネルが付いた巣穴で撮影されました。
- プロデューサーらは、宣城繁殖センターの孵卵器から中国ワニの卵を取り出し、人工の巣に入れて孵化の様子を撮影する協定を交渉した。
- テミンクトラゴパンの求愛行動は、人間の存在に慣れた飼育下の鳥のつがいを使って撮影された。雲南省の野鳥は狩猟による圧力で警戒心が強くなり、近寄れなくなっている。
- エベレストのハエトリグモのスロー映像は、高速度カメラ機材を遠隔地に運ぶのが非現実的であったため、野生では撮影できなかったため、近縁種のハエトリグモがスタジオのセットで撮影された。
エピソード
商品
テレビシリーズに合わせて、ブルーレイ ディスク、DVD、書籍がリリースされまし た。
- 2008年8月5日にリリースされたブルーレイディスク（BBCBD0025）では、このシリーズがフルハイビジョン形式で収録されている。[21]このシリーズは、リージョンAとBのBBCハイビジョン自然史コレクションブルーレイボックスセット（BBCBD0056）にも収録されている。
- 全6話の完全版を収録したリージョン2の2枚組DVDセット（BBCDVD2146）は、2008年6月9日に発売された。[ 22 ]リージョン4版のDVDとブルーレイは、ABC DVD/ Village Roadshowから2008年7月1日に発売された。 [23]
- 付随するペーパーバック本『ワイルド・チャイナ：世界で最も謎めいた土地の隠された驚異』はシリーズプロデューサーのフィル・チャップマンによって2008年5月8日にBBCブックスから出版された（ ISBN 1-846-07233-6）。[24]
参照
- 日本：地球の魅惑の島々
参考文献
- ^ 「Wild China: Coming Soon」NatureWatch ブログ。2008 年 4 月 15 日。2008 年4 月 19 日閲覧。
- ^ 「ABC1 番組放送日: ワイルド チャイナ (エピソード 1)」。ABC テレビ広報。2010 年10 月 2 日閲覧。
- ^ 「Cheng Yu and the UK Chinese Ensemble」。2008年1月5日閲覧。
- ^ ab 「シリーズプロデューサー Phil Chapman へのインタビュー」。Canadian Broadcasting Corporation。2008年6 月 23 日閲覧。
- ^ 「BBCワールドワイドがワイルドチャイナを発表」BBCプレスオフィス、2006年10月12日。
- ^ スタッフォード、ソフィー（2008年5月）。「編集者からの手紙：中国の野生の宝物が明らかに」BBCワイルドライフ第26巻第5号。
- ^ 「ワイルドチャイナの撮影 - 撮影テクニック」 BBC サイエンス＆ネイチャー ウェブサイト2008 年6 月 23 日閲覧。
- ^ チャン、ジョージ（2008年5月）。「エピソード3：チベット」。BBCワイルドライフ。第26巻、第5号。
- ^ マクスウェル、ギャビン（2008年5月）。「エピソード5：パンダの国」BBCワイルドライフ第26巻第5号。
- ^ ジェフス、キャサリン（2008年5月）。「エピソード2：シャングリラ」。BBCワイルドライフ。第26巻、第5号。
- ^ 「野生の中国を撮影 - カメラ技術」 BBC Science & Nature ウェブサイト。2008年6 月 23 日閲覧。
- ^ 「Filming Wild China - Underground and underwater」 BBC Science & Nature ウェブサイト。2008年6 月 23 日閲覧。
- ^ 「Filming Wild China - Studios and sets」 BBC Science & Nature ウェブサイト2008 年6 月 23 日閲覧。
- ^ フィル・チャップマンがプロデュース、監督 (2008 年 5 月 11 日)。「Heart of the Dragon」。Wild China。BBC。BBC Two。
- ^ abcdef 「Weekly Top 30 Programmes」。BARB 。 2009年10月19日閲覧。（アーカイブを検索すると、 Wild Chinaの放送週のデータが入手可能）
- ^ キャサリン・ジェフスがプロデュース、監督 (2008 年 5 月 18 日)。「シャングリラ」。ワイルド チャイナ。BBC。BBC Two。
- ^ ジェフ・ボーデカーがプロデュース、監督 (2008 年 5 月 25 日)。「チベット」。ワイルド チャイナ。BBC。BBC Two。
- ^ ジョージ・チャンがプロデュース、監督 (2008 年 6 月 1 日)。「Beyond the Great Wall」。Wild China。BBC。BBC Two。
- ^ ギャビン・マクスウェルがプロデュース、監督 (2008 年 6 月 8 日)。「Land of the Panda」。Wild China。BBC。BBC Two。
- ^ シャーロット・スコットがプロデュース、監督 (2008 年 6 月 15 日)。「Tides of Change」。Wild China。BBC。BBC Two。
- ^ 「Wild China Blu-ray」Amazon.co.uk 2008年6月13日閲覧。
- ^ 「Wild China DVD」Amazon.co.uk、2008年6月9日。 2008年6月13日閲覧。
- ^ 「ABCショップ：ワイルドチャイナDVD」。ABCショップオンライン。 2010年10月2日閲覧。
- ^ ワイルドチャイナブック。Amazon.co.uk。2008年。ISBN 978-1846072338。