| 「誰があなたを愛しているのか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ザ・ミラクルズのシングル | ||||
| アルバム「Hi, We're the Miracles」より | ||||
| A面 | 「いろいろ見て回る」 | |||
| リリース | 1960年9月27日 | |||
| 記録済み | 1960 | |||
| ジャンル | 魂 | |||
| 長さ | 3:06 | |||
| ラベル | タムラ T 54034 | |||
| 作詞家 | ウィリアム・「スモーキー」・ロビンソン | |||
| プロデューサー |
| |||
| ミラクルズのシングル年表 | ||||
| ||||
「Who's Lovin' You」は、1960年にウィリアム・"スモーキー"・ロビンソンによって書かれたモータウン のソウルソングです。この曲は、1960年のオリジナルバージョンを録音したミラクルズをはじめ、テンプテーションズ、シュープリームス、テレンス・トレント・ダービー、ブレンダ・アンド・ザ・タビュレーションズ、ジョン・ファーナム、ヒューマン・ネイチャー、アン・ヴォーグ、マイケル・ブーブレ、ジョルジア・トドラニ、ジェシカ・モーボーイなど、さまざまなアーティストによって録音されてきました。最も有名なバージョンはジャクソン5によるものです。当時12歳だったシャヒーン・ジャファルゴリは、 2009年7月に行われたマイケル・ジャクソンの追悼式でこの曲を披露しました。
奇跡のオリジナル版
この曲はスモーキー・ロビンソンが彼のグループ、ミラクルズのために書いたもので、彼らは1960年にこの曲を彼らの最初のモータウンアルバム『Hi... We're the Miracles 』に収録した。[1]この曲は元恋人についての哀歌で、彼らの関係が悪化したことを回想し、今は誰が自分を愛しているのか疑問に思っている。ボーカルランの見本である「Who's Lovin' You」は彼らの最初のモータウンヒット「Shop Around 」(レーベル初のミリオンセラーヒットシングル)のB面として発売され、[2]彼らの最も人気のある曲の1つであり続けた(国内の多くの地域で強力な地域的ヒットとなった)。
1960年代には、シュープリームスからテンプテーションズ、ブレンダ・ホロウェイまで、多くのモータウンのアーティストがこの曲の リメイクを録音した。
人事
- リードボーカルはスモーキー・ロビンソンとクローデット・ロジャース・ロビンソン(フェードオン)。
- バックボーカルはクローデット・ロジャース・ロビンソン、ピート・ムーア、ロニー・ホワイト、ボビー・ロジャース。
- ギター:マーヴ・タープリン
- ファンク・ブラザーズが演奏するその他の楽器
ブレンダとタブレーションズバージョン
| 「誰があなたを愛しているのか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ブレンダ・アンド・ザ・タビュレーションズのシングル | ||||
| アルバム「ドライ・ユア・アイズ」より | ||||
| A面 | 「若き恋人たちよ、一緒にいよう」 | |||
| リリース | 1967 | |||
| 記録済み | 1967 | |||
| ジャンル | 魂 | |||
| 長さ | 3:08 | |||
| ラベル | ディオン D 501 | |||
| 作詞家 | ウィリアム・「スモーキー」・ロビンソン | |||
| プロデューサー | ボブ・フィニス | |||
| ブレンダとザ・タビュレーションズのシングル年表 | ||||
| ||||
このバージョンは今日ではミラクルズやジャクソン5などの他のバージョンに比べるとあまり知られていないが、現在までビルボードホット100にランクインした唯一のバージョンである。1967年にディオン501からリリースされ、ブレンダ&ザ・タビュレーションズがこの曲を66位にまで押し上げた。また、ビルボードのR&Bチャートで19位を記録した。[3]歌詞の性別は女性ボーカリストに合わせて修正された。
チャート履歴
人事
- リードボーカルはブレンダ・ペイトン
- バックボーカルはエディ・ジャクソン、モーリス・コーツ、ジェリー・ジョーンズ
ジャクソン5バージョン
| 「誰があなたを愛しているのか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
1992年プロモシングル | ||||
| ジャクソン5のシングル | ||||
| アルバム「ダイアナ・ロス・プレゼンツ・ザ・ジャクソン5」より | ||||
| A面 | "私はあなたに戻ってほしい" | |||
| リリース | 1969年10月7日 | |||
| 記録済み | 1969年7月29日と8月7日 | |||
| スタジオ | ヒッツビルUSA(スタジオA) | |||
| ジャンル | 魂 | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | モータウン M1157 | |||
| 作詞家 | ウィリアム・「スモーキー」・ロビンソン | |||
| プロデューサー | ボビー・テイラー | |||
| ジャクソン5のシングル年表 | ||||
| ||||
「Who's Lovin' You」の最も有名なカバーは、1969年8月7日にジャクソン5によって録音され、その後のカバーのほとんどがこれを基にしたものである。このレコーディングではマイケル・ジャクソンがリードシンガーを務め、兄弟のマーロン、ティト、ジャーメイン、ジャッキーがバックボーカルを務め、バンクーバーズのボビー・テイラーがプロデューサーを務めた。ジャクソン5による「Who's Lovin' You」は、ミシガン州デトロイトのヒッツビルUSAレコーディングスタジオでグループが行った初期のレコーディングの1つであり、楽器はファンク・ブラザーズ(キーボードはアール・ヴァン・ダイク、ギターはロバート・ホワイト、エディ・ウィリス、ジョー・メッシーナ、ベースはジェームス・ジェマーソン、ドラムはウリエル・ジョーンズ、パーカッションはジャック・アシュフォード)で、アレンジはデヴィッド・ヴァン・デ・ピットが担当した。[4]この曲を録音した直後、ベリー・ゴーディはジャクソン一家全員をカリフォルニア州ロサンゼルスに移し、コーポレーションと共同でグループのために作曲するヒットポップソングを録音した。
この曲はジャクソン5の初シングル「 I Want You Back 」のB面として発売され、ポップチャートとR&Bチャートの両方で1位を獲得した。短縮版はジャクソン5の初LP「ダイアナ・ロス・プレゼンツ・ザ・ジャクソン5」に収録された。オリジナルのシングル版はアルバム版よりも20秒長く、バックボーカルが少なく、楽器もまばらだった。モノラルシングルミックスは2002年にリリースされたマイケルのラブソングコンピレーションでリリースされた。
ジャクソン5はエド・サリバン・ショーに初めて出演した際にこの曲を披露した。[5] [より良い情報源が必要]
グループがコンサートやライブでこの曲を演奏する際、マイケルはたいてい、まだ若いのにブルースについて知っているという前置きをし、砂場で女の子と出会ったことやクッキーを分け合ったことなどを述べ、最後に「僕は彼女のところへ行って言ったんだ…」と締めくくった。この曲はそこから始まった。フィラデルフィアでの最初のコンサートでは、この曲(「I Want You Back」と共に)が観客の反響が大きかったため、数分間ショーが中断された。この曲は1970年から1972年初頭まで彼らのセットリストで定期的に演奏され、人気の曲だったが、1972年にヒット曲がさらにリリースされ、マイケルの声質が変わり始めたため、セットリストから外されたと思われる。
この曲は、2009年にリリースされたアルバム『The Remix Suite』でNo IDによってリミックスされました。
人事
- リードボーカルはマイケル・ジャクソン
- バックグラウンドボーカルはジャーメイン・ジャクソン、ティト・ジャクソン、ジャッキー・ジャクソン、マーロン・ジャクソン
- ベース:ジェームス・ジェマーソン[6]
- ファンク・ブラザーズが演奏するその他の楽器
チャートパフォーマンス
2009年5月2日、この曲はイギリスのオフィシャルシングルチャートで54位にデビューし、2009年7月には最高36位に達した。[7]
認定資格
参照
参考文献
- ^ エダー、ブルース。こんにちは...私たちはオールミュージックのミラクルズです
- ^ The Complete Motown Singles Vol. 1: 1959–1961 [CDライナーノーツ]。ニューヨーク:Hip-O Select/Motown/Universal Records。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p. 77。
- ^ ルコック、リチャード、アラード、フランソワ (2018)。マイケル・ジャクソン・オール・ザ・ソングス。ロンドン:カッセル。ISBN 9781788400572。
- ^ 「Who's Lovin' You by The Jackson 5 Songfacts」www.songfacts.com。
- ^ ジェームス・ジェマーソン(1989年)。モータウンの影に立つ:伝説のベーシスト、ジェームス・ジェマーソンの生涯と音楽。ウィノナ:ハル・レナード・コーポレーション。p. 88。ISBN 978-0-88188-882-9。
- ^ 「ジャクソン5 UKシングルチャート履歴」。オフィシャルチャートカンパニー。 2012年4月28日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - ジャクソン5 - Who's Lovin' You」。英国レコード産業。 2020年4月10日閲覧。
