墓場のささやき

墓場のささやき

初版表紙
著者	テレサ・ブレスリン
言語	英語
ジャンル	児童小説、超常現象小説
出版社	メシューエン・ヤング・ブックス
発行日	1994年8月
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	127ページ（初版）
番号	0-416-19052-9
OCLC	31078758
LCクラス	PZ7.B7545 Wh 2007 [1]

『墓場のささやき』は、テレサ・ブレスリンの児童向け小説で、1994年にメシューエン社から出版された。ブレスリンは1994年に図書館協会からカーネギー賞を受賞^[2]し、英国人によるその年の最も優れた児童書に贈られた。 ^[3]図書館員は受賞の回顧的な表彰で、この作品を「心をつかむ、力強く、忘れられない物語」と評している。 ^{[3] [要出典]}

リチャード・コンロンとテレサ・ブレスリンはこの小説を戯曲化し、 2009年にハイネマン社から出版した。

WorldCatに参加している図書館は、スペイン語、カタロニア語、イタリア語、タイ語、韓国語版を所蔵していると報告している。^[4]

著者によると、図書館員としての仕事を通じて、彼女は「ディスレクシアに関する本や支援団体の名前、特別家庭教師の名前などを尋ねる親たち」に出会ったという。彼女は英国ディスレクシア協会の地方会議に出席し、子供たち、その家族、教育者たちの苦痛とフラストレーションを認識した。彼女は一人称と現在形で男の子を主人公にした本を書くことを決意した。^[5]

彼女はストーリーを描かずに執筆を始めたが、「故郷で環状道路が建設中であり、そのためには新しい道路の途中にある古い墓地から埋葬された遺体を移動させる必要があった。墓地の一つには天然痘の犠牲者（子供達）の集団墓地が含まれていた。このニュースが公になると大きな恐怖が広がった。」^[5]

「墓場のささやき」は、失読症と呼ばれる学習障害を持つ12歳の少年ソロモンについての物語です。ソロモンは、幼い頃に母親に捨てられ、父親はアルコール依存症で、ウォリアー・ワトキンスとしても知られるいじめっ子の教師ミスター・ワトキンスを含む誰もが彼をいじめていたため、人生で非常に苦労しています。

ソロモンは、墓地に埋葬された遺体は天然痘で死亡しており、動かすと再び感染が広がる可能性があると聞きますが、本当の危険は超自然的な性質のものです。

ソロモンは、小学校最後の学年で、実はディスレクシアであるにも関わらず、愚かで怠け者だと思われているスコットランドの少年です。学校では担任の先生にいじめられ、家では、やはりディスレクシアであることが判明した父親がいつも酒を飲んでいて、ソロモンを無視しています。ソロモンは、避難場所としてよく地元の墓地に行きます。

市役所職員とミラー教授の話し合いを耳にした彼は、自分の特別な場所が建設現場になる予定だと聞いて動揺する。墓地を守るナナカマドの木が作業員によって根こそぎにされたとき、彼は悪夢を見て、不思議なささやき声を聞く。父親の行動に駆り立てられて墓地で一夜を過ごすと、作業員の一人が「マレフィス」という言葉が刻まれた謎の箱を発掘した後、地面に飲み込まれるのを目撃する。

彼は後に、その言葉が「魔術」を意味し、スコットランドの魔女狩りの犠牲者がそこに埋葬されていることを発見する。彼女は目を覚まし、復讐に燃えているようだ。教授と親しくなった彼の幼い娘エイミー・ミラーは墓地に引き寄せられる。ソロモンは彼女を憑依させようとする邪悪な存在から守るために後を追う。父親の助けを借りて、彼はなんとか彼女を救い出し、自分も救われる。

学校の先生で、本の中でずっと彼を助けてくれたが、最後に昇進のために去ってしまうタルマー先生の励ましで、彼は人生を変え始める。困難な戦いになることは分かっているが。彼の父親は、彼の人生も変えられるかも しれないと、アルコール依存症匿名会のクラスに参加することに同意する。

『墓場のささやき』は多くの好意的なレビューを受け、特にインディペンデント紙のウィークエンド・レビューでは「読み終えるまで人生を中断したくなるような稀有な本の一つ... ウィットと知恵に満ちた素晴らしい文章で、子どもたちは人間の可能性に落胆するのではなく、勇気づけられてこの本を読めるようになるだろう」と評された。^[要出典]

これは教室で良い文章を書くことを奨励するために、また失読症やいじめについての議論を促進するために使用されています。^[6]

• 「テレサ・ブレスリン：墓地のささやき」著者のウェブサイト（ディレクトリ）
• 墓地のささやきから学ぶ教訓