死者がノックするとき

「死者がノックするとき」
ウォーキング・デッドのエピソード
キャロルはロリの死を知る直前に、興奮しながらグループと再会する。
エピソードNo.	シーズン 3 エピソード 7
監督	ダン・サックハイム
著者	フランク・レンズーリ
注目の音楽	「それはあなたにも起こるかもしれない」ジョー・スタッフォード著
初回放送日	2012年11月25日 ( 2012-11-25 )
ゲスト出演
エミリー・キニー（ベス・グリーン役） アクセル役のリュー・テンプル ミルトン・マメット役のダラス・ロバーツ シーザー・マルティネス役のホセ・パブロ・カンティージョ マイケル・コールマン役のピーター・クラス アレックス・ヴァン（隠者役） ヴィンセント・M・ウォード（オスカー役）
エピソードの年表
← 前の 「追い詰められた」 次へ → 「苦しむために作られた」
ウォーキング・デッドシーズン3
エピソード一覧

「死者の日」は、終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』の第3シーズンの第7話です。ダン・サックハイムが監督し、フランク・レンズーリが脚本を担当し、2012年11月25日に米国のAMCで 初放送されました。

刑務所では、リックとカールがミショーンを観察する。ミショーンは、グレンとマギーが集めた粉ミルクやその他の物資を持って刑務所の柵のところに留まっており、ウォーカーの内臓で覆われているため、刑務所の外をうろつくウォーカーに見つからないようになっている。2人が議論していると、ウォーカーがミショーンのほうを向き始めていることに気づく。ミショーンは、先ほどメルルに足を撃たれたため、身を守ろうとしてよろめく。リックとカールは素早くウォーカーを止め、彼女を刑務所内に連れ込み、独房棟近くの独房に閉じ込めて刀を取り上げる。2人が質問してもミショーンは話そうとしない。2人は彼女が持ってきた物資を見ると、彼女が刑務所に新生児がいることを知っていたことを知り、リックとダリルの2人が彼女を脅す。ミショーンは、自分を撃った男がウッドベリーに連れて行く前に、マギーとグレンが話しているのを聞いていたと説明するが、町について説明する際にメルルやアンドレアの名前は明かさない。リックはグレンとマギーを救出する必要があると判断し、ミショーンは町に入るのを手伝うと申し出る。リックは志願者を募り、多くの志願者がいたが、リックはグループを自分、ダリル、ミショーン、オスカーに限定することにした。彼らが刑務所の備蓄から武器を取り、出発の準備をする中、リックは妻のローリを亡くして苦しんでいる間グループを率いてくれたダリルに感謝し、カールが先生の一人から借りたジュディスという新生児の名前に同意する。

ウッドベリーでは、メルルがグレンに、アトランタで彼を死なせようとしたことを思い出させる。メルルは最初、マギーに危害を加えると脅して話を強要し、次に暴力に訴える。グレンは黙っているが、百戦錬磨の大きなグループが助けに来ると述べる。名前を問い詰められると、グレンはアンドレアの名前などいくつかを繰り返すが、アンドレアがウッドベリー内で安全だとは知らない。メルルはグレンが嘘をついていることに気づき、椅子に縛られたままのグレンがいる部屋にウォーカーを閉じ込める。グレンはなんとかウォーカーをかわして殺し、拘束から逃れる。それとは別に、総督がマギーを尋問し、彼女が話を拒むと、シャツとブラを脱がせ、レイプすると脅す。マギーは黙ったまま協力を拒否し、総督はグレンに危害を加えると脅しても、彼女を放っておく。総督は二人を一緒に連れ戻し、マギーの前でグレンを殺すと脅す。マギーはついに折れ、自分たちが近くの刑務所の小さなグループから来たことを明かす。2人を放っておいて、総督とメルルは、こんなに小さなグループが危険なレッドゾーンの奥深くにある刑務所を占拠できたことに驚く。総督は、まだ嘘をつかれていると不安になり、メルルの忠誠心を疑い始めるが、彼はまだウッドベリーに忠誠を誓っていると主張する。総督は、マギーの情報を確認するために、メルルとマルティネスに刑務所の偵察を命じる。

ウッドベリーの別の場所では、アンドレアは総督との情事を続けており、マギーとグレンが捕まったことを彼女に知らせないように、総督はアンドレアにミルトンのウォーカーに関する研究を手伝うよう指示する。ミルトンは、ウォーカーがどの程度の記憶を保持できるかを知るために、ガンで徐々に死につつあるボランティアのマイケル・コールマン (ピーター・クラス) を観察している。コールマンはついに死亡し、ベッドに固定されたまま生き返る。ミルトンは、コールマンを解放すれば研究でよりよい反応が得られると考え、そうする。アンドレアは、生き返ったコールマンが彼に危害を加える前に素早く殺す。ミルトンは自分の理論が間違っていることに気づき、アンドレアは彼を部屋から連れ出す。

リック、ダリル、ミショーン、オスカーは町から1マイルほど離れたところで車を走らせ、残りの道のりは徒歩で行く予定だった。移動中、彼らはウォーカーの群れに巻き込まれ、小さな小屋に避難せざるを得なくなった。小屋には隠者（アレックス・ヴァン）が住んでいて、パニックに陥った彼は銃を突きつけながら大声で叫び、ウォーカーを引き寄せようとする。ミショーンは彼を殺し、彼らは彼の体を小屋の前から押し出してウォーカーをおびき寄せ、自分たちは裏から逃げる。ウッドベリーが見えてきたので、グループは状況を確認するために貨物列車の近くに隠れ、一方ウッドベリーの壁の反対側では、アンドレアが総督に近づき、ミルトンのテストがどうだったかを説明する。総督は彼女を抱きかかえ、すべては大丈夫だと説明する。

AVクラブのライターであるザック・ハンドレンは、このエピソードをAからFの評価でA−と評価し、エピソード内で起こる膨大な出来事を挙げ、そのほとんどが刺激的だったと述べている。^[1] IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.9点を与え、ミショーンとカールのキャラクターの成長を描いたシーンに監督が音楽を使っていないことを称賛した。^[2]

2012年11月25日の初回放送では、「When the Dead Come Knocking」は推定1042万人の視聴者を獲得し、^[3]前回の921万人の視聴者から増加したことが反映されている。^[4]

• AMCの「When the Dead Come Knocking」
• IMDbの「死者がノックするとき」