ハウンド（ウォーキング・デッド）

「追い詰められて」
ウォーキング・デッドのエピソード
リックは電話で「他の生存者」と話す。
エピソードNo.	シーズン 3 エピソード 6
監督	ダン・アティアス
著者	スコット・M・ギンプル
初回放送日	2012年11月18日 ( 2012-11-18 )
ゲスト出演
エミリー・キニー（ベス・グリーン役） ヘイリー役のアレクサ・ニコラス エマ・ベル（エイミー役、声） アンドリュー・ローゼンバーグ（ジム役、声） ジェリル・プレスコット・セールス（ジャッキー役）（声） アーサー・ブリジャーズ（クロウリー役） デイブ・デイヴィス（ガルグリオ役） ローレンス・カオ（ティム役） ヴィンセント・M・ウォード（オスカー役）
エピソードの年表
← 前の 「言葉を言う」 次へ → 「死者がノックするとき」
ウォーキング・デッドシーズン3
エピソード一覧

「ハウンド」は、終末後の世界を描いたホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』の第3シーズンの第6話です。ダン・アティアスが監督し、スコット・M・ギンプルが脚本を担当し、2012年11月18日に米国の AMCで初放送されました。

このエピソードは、エマ・ベル(エイミー)、アンドリュー・ローゼンバーグ(ジム)、ジェリル・プレスコット・セールス(ジャッキー)の最後の出演となります。

アンドレアは歩哨任務に志願し、町の衛兵のヘイリー (アレクサ・ニコラス)から弓矢の使い方を訓練される。ウォーカーが近づいてきて矢が当たらないため、アンドレアは壁を飛び越えてナイフでウォーカーを殺す。彼女はヘイリーに規則違反を叱責され、総督に呼び出される。アンドレアは昨晩のマールとマルティネスの喧嘩を見て元気になったと言う。アンドレアは総督と一夜を過ごし、セックスをする。

一方、ウッドベリーから来たメルルと他の3人は、町を離れたミショーンの居場所を総督から突き止めるよう命じられていた。ミショーンは彼らを待ち伏せし、メルルの部下2人を殺害する。メルルはミショーンの足を撃ち、彼女は逃げ出す。メルルは未熟なガーギュリオ（デイヴ・デイヴィス）と彼女を追跡することになった。メルルは追跡を続け、やがて2人は格闘になる。格闘でウォーカーが引き寄せられ、2人は足止めされる。ミショーンはウォーカーの1匹を切り開いて内臓をまき散らし、誰にも気づかれずに逃げる。その間にガーギュリオはメルルが逃げるのを手助けする。ミショーンが危険なレッドゾーンに向かっていることに気づいたメルルは、追跡を中止してウッドベリーに戻り、ミショーンを殺したと言うつもりだった。ガーギュリオは総督に嘘をつくことを拒否し、メルルは彼を殺すことを決意する。メルルとミショーンはそれぞれ別々にショッピングモールに集まり、そこでグレンとマギーが新生児のための物資を集めている。ミショーンは隠れたまま、メルルが二人に近づくと、グレンがアトランタで彼を死なせたリックの仲間だと気づき、二人に車でウッドベリーまで連れて行くよう強要する。会話を聞いていたミショーンは、グレンとマギーが手に入れた物資を集め、刑務所に向かう。ウッドベリーでは、グレンとマギーが後の尋問のために別々の部屋に閉じ込められている間、メルルはミショーンを殺した経緯を説明する。

リックは、妻のロリが出産後に亡くなったことへのショックから立ち直れず、刑務所のボイラー室に一人でいると電話が鳴る。電話に出ると、エイミーの声が聞こえ、安全な場所にいるから後でかけると言う。その後、ジムからの2回目の電話は、他の人を殺した正当性を説明するようリックに求め、電話を切る前にロリの死について話すことを拒否したことを非難する。ジャッキーからの3回目の電話は、リックがロリの死について話すことを拒否した理由を説明しようとするきっかけとなる。そして、最後の電話はロリからだった。これらの電話は亡くなった人たちからかかってきたものであり、すべて自分の悲しみの一部として想像されたものだったことにリックは気づく。彼はボイラー室を出て身なりを整え、グループの他のメンバーと合流し、生まれたばかりの娘をマギーが庭に抱いて出て行って以来初めて娘に会う。

リックは、ミショーンが新生児のための物資を持って外で辛抱強く待っているのを見つける。彼女はウォーカーの内臓で覆われていて、刑務所を取り囲むウォーカーから彼女の存在を隠していた。中では、ダリル、オスカー、カールがウォーカーを一掃しているときに、ダリルがキャロルのナイフが刺さったウォーカーを見つける。彼らはキャロルが前回のウォーカー襲来で死んだと思っていた。近くに施錠されたドアがあるのを見て、ダリルはウォーカーとしてキャロルと対決しようと気合を入れるが、ドアを開けると、疲れ果てているが生きているキャロルを発見する。ダリルは彼女を独房に連れ戻す。

AVクラブのライター、ザック・ハンドレンは、このエピソードをAからFの評価でA−と評価した。このエピソードで織り込まれた複数のストーリーラインのうち、彼はリックのストーリーラインが最も強く、アンドレアのストーリーラインが最も弱いと感じたが、アンドレアは前回のエピソードで戦いを楽しんでいたと告白したことで「より面白くなった」とも述べた。^[1]

2012年11月18日の初回放送では、「ハウンド」は推定921万人の視聴者を獲得したが、^[2]前回の放送から約100万人減少した。^[3]

• AMCで「追い詰められる」
• IMDbの「Hounded」