若かった頃（歌）

「When I Was Young 」は、エリック・バードン・アンド・ザ・アニマルズが1967年3月にリリースした曲である。この曲は、バンドメンバー5人、エリック・バードン（ボーカル）、バリー・ジェンキンス（ドラム）、ジョン・ワイダー（ギター/バイオリン）、ヴィック・ブリッグス（ギター）、ダニー・マカロック（ベース）によって書かれ、このメンバー構成による最初のリリースとなった。オーストラリアではチャート入りし、最高2位で4週間その地位を維持した。その後、カナダのRPMチャートで10位、米国で15位、オランダで9位となった。

このやや自伝的な歌は、厳しい時代に兵士だったバードンの父親と、10歳で初めてタバコを吸ったことや、13歳で初恋の人に出会うことなど、若きエリックの冒険について歌っている。最後の詩では、社会に対する彼の幻滅が表現されている。

「当時の私の信仰は今よりずっと強く、
仲間を信じていました。
そして、私は今よりずっと年上だったのです。

「私が若かった頃」

この曲は、エレキギターとバイオリンで演奏されるインド風のリフで知られています。また、大きく歪んだギターのワミーバーがE から D に下降するイントロも特徴的です。この曲は E マイナーで始まり、G マイナーで終わります。

バンドは1966年12月にロンドンのバーンズ・スタジオでトム・ウィルソンをプロデューサーに迎えて「When I Was Young」をレコーディングした。^[1]これは新バンドがレコーディングした最初の曲となったが、1966年9月にスタジオミュージシャンを使った初期のセッションが1967年3月にエリック・バードン&ザ・アニマルズ名義で『Eric Is Here 』というアルバムとしてリリースされた。B面の「A Girl Named Sandoz」は1967年2月初旬にニューヨークでレコーディングされ、^[1] LSDを発明・製造したスイスの製薬会社にちなんで名付けられた。「When I Was Young」は2月21日のマイク・ダグラス・ショーで初公開され、バンドは同曲と「See See Rider」を口パクで披露した。

やがて、この曲はドイツのテレビコマーシャルで使われ、1980年代初頭、バードンはライブショーで、曲の最後に亡くなった多くのスターについて言及し始めた。

ビルボード誌は、このシングルを「大ヒット作となる痛烈な素材」と「魅力的なダンスアレンジ」が収録されていると評した。 ^[2] キャッシュ・ボックスは、このシングルを「特に興味深い楽器のバックコーラスを伴う、力強く、勇敢で、思慮深いブルースの作品」と評した。 ^[3]