Loading article…
| 「私が死んだら」 | |
|---|---|
| リアル・ミリ・ヴァニリの曲 | |
| アルバム「真実の瞬間」より | |
| 長さ | 4:00 |
| ラベル | ハンザ |
| 作詞家 |
|
| プロデューサー | フランク・ファリアン |
「When I Die」は、もともとReal Milli Vanilliの1991年のアルバム「The Moment of Truth」で発表され、その後Try 'N' Bの1992年のデビューアルバムで発表された曲です。この曲は、ドイツを拠点とするアメリカのユーロダンスグループNo Mercyが1996年のデビューアルバム「My Promise 」でカバーしたことで、さらに注目を集めました。
ノー・マーシーバージョン
| 「私が死んだら」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ノー・マーシーのシングル | ||||
| アルバム「No Mercy and My Promise」より | ||||
| B面 | 「永遠に」 | |||
| リリース | 1996年11月18日 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 4:28 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | フランク・ファリアン | |||
| ノー・マーシーのシングル年表 | ||||
| ||||
ノー・マーシーの「When I Die」バージョンは、1996年のデビューアルバム『No Mercy 』からの3枚目のシングルとして、また1996年11月に北米版『My Promise』としてリリースされた。このバージョンは、オーストリアとオランダで1位、オーストラリアで2位、スイスでは3位、ドイツとスペインでは5位に達した。
批評家の反応
ビルボードのラリー・フリックは「この美しく、すぐに記憶に残るポップバラードで、アリスタはこの魅力的な男性ボーカルトリオの将来を、ディスコパンの中の単なる一過性のものにしないという確固たるものにしようとしている。ここでのパフォーマンスの強さを考えれば、それは現実的な目標だ。この曲は温かみのあるソウルフルな曲で、技術的には彼らがこれまでのダンスヒットで示してきたものよりもはるかに柔軟だ。ジープ風のサウンドに似たスロージャムが溢れる中、このラテン風味の逸品は、豪華なキーボードと繊細なアコースティックギターのラインで非常に際立っているはずだ。見逃せない」と書いている。[1]同誌のポール・ヴァーナはこれを「陰鬱なバラード」と表現し、「歌手のマーティ・シントロンが、その少年のような、スター性にあふれた魅力を存分に発揮している」と評している。[2]ギャビン・レポートのデイブ・ショリンは「バラードに取り組むことに関しても熟達していることを証明し、このマイアミのトリオはテンポを落とし、美しいメロディーに甘いハーモニーをブレンドしている」とコメントしている。[3]モーニング・コールのダイアナ・ヴァロワは、マーティ・シントロンが「内気で熱心な王子様のように聞こえる」と感じた。[4]
トラックリスト
- CDシングル
- 「私が死んだら」（ラジオ） – 4:28
- 「フォー・エタニティ」（マニュミッション・クラブ・ミックス） – 5:56
- ヨーロッパのCDマキシ
- 「私が死ぬとき」（ラジオ編集版） – 4:28
- 「私が死んだら」（延長版） – 6:16
- 「フォー・エタニティ」（マニュミッション・クラブ・ミックス） – 5:56
- 「When I Die」（アンプラグド） – 4:12
- 「愛のメッセージ」 – 3:08
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ フリック、ラリー（1997年4月26日）。「シングルレビュー」（PDF）。ビルボード。 2018年1月24日閲覧。
- ^ Verna, Paul (1996年11月30日). 「Reviews & Previews: Albums」(PDF) . Billboard . p. 79. 2022年12月7日閲覧。
- ^ Sholin, Dave (1997年4月25日). 「Gavin Picks > Singles」（PDF） . Gavin Report . No. 2152. p. 54. 2018年4月16日閲覧。
- ^ ヴァロワ、ダイアナ（1997年2月1日）。「ディスクレビュー」p. A34。ザ・モーニング・コール。
- ^ 「No Mercy – When I Die」. ARIA トップ50シングル。
- ^ 「No Mercy – When I Die」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「No Mercy – When I Die」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「No Mercy – When I Die」（フランス語）。Ultratop 50。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 3239」RPM。カナダ図書館・文書館。2018年10月3日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第14巻第8号。1997年2月22日。11ページ。 2021年5月10日閲覧。
- ^ abc 「No Mercy – When I Die」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 7, 1997」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2018年10月3日閲覧。
- ^ 「No Mercy – When I Die」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「No Mercy – When I Die」。スイスシングルチャート。
- ^ 「No Mercy Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2020年5月28日閲覧。
- ^ 「No Mercy Chart History (Dance Singles Sales)」.ビルボード. 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「No Mercy Chart History (Pop Songs)」.ビルボード. 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「No Mercy Chart History (Rhythmic)」.ビルボード. 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 1997」. ARIA . 2021年5月10日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 1997” (ドイツ語) 。2018 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1997」（オランダ語）。ウルトラトップ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「1997年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。第14巻第52号。1997年12月27日。7ページ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1997」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年4 月 17 日に取得。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 1997”.オランダのトップ40 。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1997」（オランダ語）。メガチャート。2018 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「ルーマニアのトップ100：1997年のトップ」。ルーマニアのトップ100。 2005年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スイス年末チャート1997」（ドイツ語）。2018年10月3日閲覧。
- ^ 「ARIA チャート – 認定 – 1997 年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - No Mercy - When I Die」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (容赦なし、「When I Die」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「オランダの独身証明書 – No Mercy – When I Die」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers。 「アーティスト名」ボックスに「 When I Die 」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で1997 を選択します。
- ^ “ホエン・アイ・ダイ | ノー・マーシー” [When I Die |容赦なし』（日本語）。オリコン。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「ニューリリース」。ラジオ＆レコード。第1194号。1997年4月25日。37ページ。