バンクーバー、ウエストエンド

ウエストエンドは、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーにある地区で、東にはコールハーバー地区とバンクーバーのダウンタウンの金融街および中心業務地区、北西にはスタンレーパーク、西にはイングリッシュベイ、南西にはフォールスクリークの河口を挟んでキツラノ地区に囲まれている。

ウエストエンドは、ウエストサイド（バンクーバー市の南側にあるダウンタウン以外の西半分を指す）や、別の自治体であるウエストバンクーバー（「ウエストバン」）と混同しないように注意が必要です（逆に、一部の人を混乱させるかもしれませんが、「イーストバン」、「イーストエンド」、「イーストサイド」はすべてイーストバンクーバーを指します）。ウエストエンドとは逆に、「イーストエンド」はダウンタウンの東端、つまりダウンタウンイーストサイドを指す場合もあります。

市によると、ウエストエンドの「公式地区」の定義は、バラード通りの西、ロストラグーンの東、ウェストジョージア通りの南のエリアです。^{[ 2 ]}歴史的に、この用語はバンクーバー市民によって、バラード通りからスタンレーパークまでのすべてを指すために生まれ、現在も使用されています。これには、デンマン通りの西にあるスタンレーパーク地区とコールハーバー地区が含まれます。コールハーバー地区は、公式にはバラード通りの西、ウェストジョージア通りの北に指定されていますが、ウェストペンダー通りとウォーターフロントの間に新しく建設されたエリアは明確に「コールハーバー」と呼ばれ、ウエストエンドの一部とはみなされていません。

バンクーバーの他の地域と同様に、ウエストエンドも元々は森林に覆われた原生林でした。この地域は1862年にジョン・モートン、サミュエル・ブリッグハウス、ウィリアム・ヘイルストーンの3人によって購入されました。彼らは「3人の新米イギリス人」または単に「3人の新米」として知られていました。このあだ名は、彼らが広大な未開の土地を法外な値段で買っていると考えた人々から付けられたものです。^{[ 3 ]}彼らはコールハーバーの岸辺にレンガ工場を設立する計画を立てており、当初は陶器粘土を採掘する目的で土地の権利を主張していましたが、粘土の粒度がその用途には十分ではありませんでした。これらの計画が失敗に終わると（輸送手段の不足が主な要因でした）、彼らは当時ブリックメーカーズ・クレームとして知られていた地域の大部分をビクトリアの投資家に売却し、投資家たちはそれをニュー・リバプールとして開発しようとしました。この計画で実際に行われたのは、ニューウェストミンスターの土地登記所に登録された区画整理計画だけでした。この土地は、ブライハウス・エステートとも呼ばれていました（ブライハウスという名前は、後に「グリーンホーン」J・モートンが土地を所有していたリッチモンドの特定の地域を指すようになりました）。パートナーの一人は、この地域には木材が豊富にあるにもかかわらず、レンガが貴重な建築資材であることに気づき、レンガと粘土の製造拠点をスーマス山に移し、クレイバーンというコミュニティを設立しました。クレイバーンは現在、アボッツフォードの近隣地区となっています。

その後、近くのコールハーバーに終着駅を持つカナダ太平洋鉄道の開通に伴い、ウエストエンドはバンクーバー初の高級住宅街となり、最も裕福な鉄道関係者の家族が住むようになった。これらの家族の多くは、当時「ブルーブラッド・アレー」として知られていたジョージア通り沿いに住んでいた。そこには豪華な邸宅が数多く建てられていた。^{[ 4 ]}金融街の地価が高騰し、高級住宅が立ち退きを余儀なくされるにつれ、後にはウエストエンドのより辺鄙な場所に邸宅（デイヴィー邸を含む）が建てられた。高級住宅街ショーネシーの人気が高まり、ウエストエンドに様々な種類の中流階級の住宅が建ち並ぶようになると、ウエストエンドの役割は最終的に失われた。都市が成長するにつれ、ウエストエンドはカナダの他の地域やイギリス、そして後には他の国からの移民の一時的な居住地となり、多様性の伝統が確立された。第二次世界大戦後、ロブソン通り沿いにドイツ系商業コミュニティが数多く出現し、ロブソン通りという愛称が生まれた。この名前は、本来の意味は失われているものの、今でもマーケティングで時折使われている。^{[ 5 ]}

ウエストエンドは、片側をダウンタウン、もう片側をスタンレーパーク、そして2辺を海に囲まれています。ウエストエンドには、カナダ人、移民、そして海外からの短期滞在者など、老若男女が混在する多様な住民が暮らしています。ダウンタウンの他の地区と同様に、ウエストエンドは人口密度が非常に高い地域です。ダウンタウンの中心部にあるビジネス街や金融街に隣接しており、交通量を抑えるために整備された道路には、コンクリート製の島、歩道のバリケード、ミニパークが点在し、マンハッタン、ビーコンズフィールド、ビバリー、クイーンシャーロットといっ​​た歴史的建造物を含む多くの住宅が立ち並んでいます。

ウエストエンドには、あらゆる年齢、収入、民族、性的指向の約45,000人が住んでいます。20～39歳が常に48%で最大であり、次いで40～64歳が34%、65歳以上が13%、19歳未満が6%となっています。市の人口の7.4%を占めるウエストエンドは、2001年から2006年の間にバンクーバーに移住してきた人々の14%を受け入れました。ウエストエンドは、西カナダ最大のLGBTQコミュニティの本拠地でもあります。バンクーバーのゲイビレッジはデイビービレッジと呼ばれ、主にバラード通りとビュート通りの間のデイビー通りを中心としています。^{[ 10 ]}

ウエストエンドのひとり親世帯の割合は約12%で、バンクーバー市全体の17%と比較すると低い。^{[ 11 ]}また、統計によるとウエストエンドには多くの子供が住んでおり、ダウンタウン半島にはウエストポイントグレイやケリスデールなどの伝統的な家族向け住宅地よりも多くの子供が住んでいる。ロードロバーツアネックスは幼稚園から3年生までを提供している。ロードロバーツ小学校（幼稚園から7年生）の生徒は43か国、37言語を代表している。キングジョージ中等学校（8年生から12年生）は2014年に創立100周年を迎えた。^{[ 10 ]}

ウエストエンドは、特にロブソン・ストリートで観光客に有名です。戦後、ドイツからの移民が集まる中心地であったことから、歴史的にはロブソンシュトラーセと呼ばれていました。1980年代にバーラード・ストリートからジャービス・ストリートにかけて広がる現在のファッショナブルなショッピング＆ダイニングエリアへと変貌を遂げるまで、オーナー経営のブティック、シュニッツェル店、その他のビストロ風飲食店が軒を連ねていました。スタンレーパークに近いデンマン・ストリート沿いや、バーラード・ストリートとジャービス・ストリートの間にあるデイビー・ストリート沿いにも、多くのレストランやショップが点在しています。

ウエストエンドには、アレクサンドラ・パーク、カルデロ・パーク、ネルソン・パーク、スタンレー・パーク、サンセット・ビーチなど、数多くの公園やビーチが点在しています。これらの公園の規模は、0.22ヘクタール（モートン・パーク）から406ヘクタール以上（スタンレー・パーク）まで様々です。スタンレー・パークのシーウォール遊歩道の一部は、バラード橋からセパーリー・パークまで、海岸沿いに続いています。

この地域は、イングリッシュ・ベイに面した広大な公園、イングリッシュ・ベイ・ビーチでも知られており、毎年真夏に開催される花火大会「セレブレーション・オブ・ライト」の時期には多くの人で賑わいます。バンクーバー最大かつ最古の医療施設の1つであるセント・ポール病院は、この地区の東端、バラード通り沿いに位置しています。

ウエストエンド地区のコミュニティセンターには、バンクーバー・アクアティックセンター、ウエストエンド・コミュニティセンター、コールハーバー・コミュニティセンター、バークレー・マナーなどがあります。各センターによって、スイミングプール、ジム、フィットネスセンター、アイスリンクなどの施設に加え、会議室や多目的室のレンタルサービスも提供しています。

• デイヴィー・ビレッジ
• ウエストエンドジャーナル

• ウエストエンドの国勢調査データ（2004年8月7日時点、 Wayback Machineにアーカイブ）
• 市のウェブサイトに掲載された歴史記事（2008年3月28日にWayback Machineにアーカイブ済み）
• バンクーバーの成長痛― ウェストエンドについて語るインターネットラジオドキュメンタリー（12分45秒～19分03秒）。