ウェールズ写本協会

ウェールズ写本協会（古代ウェールズ写本出版協会とも呼ばれる）は、初期のウェールズ語およびイギリス語の写本の研究と出版を目的とする学術団体であった。1837年、ウェールズ南東部の歴史的なモンマスシャー州にあるアバーガベニーで、ウェールズ写本協会（Cymreigyddion y Fenni）の6人の会員によって設立された。

トーマス・プライス（カーンフアナウク） （1854）は、グラモーガンシャー州アバーパーグムの由緒あるウィリアムズ家の一員で、マリア・ジェーン・ウィリアムズの長兄であるウィリアム・ウィリアムズ（1788-1855）が、1836年11^{月23日と24}日にアバーガベニーの^フリー・グラマー・スクールの教室で開催されたCymreigyddion y Fenniの3周年記念式典で協会の設立を提案したと記録している。^{[ 1][2 ] [3] [ 4 ]}

この協会は、古代ブリテンおよびウェールズの詩、散文、歴史に関する写本を収集、研究し、テキスト出版協会として出版することを目的としていた。 ^{[ 5 ]}トーマス・プライス（カルヌアナウク）は、ウェールズ音楽祭で行ったスピーチの中で、協会が出版した重要な新刊書を常に称賛していた。^{[ 6 ]}

1856年、同協会は、ダヴォド・アウル・エデイルンによって書かれたとされるウェールズ語の文法書を出版した。^{[ 7 ] [ 8 ]}最後の出版物は、ジョン・ウィリアムズ牧師（アブ・イセル）によって編集・翻訳された『バルダス、あるいはブリテン島のバルド・ドルイド教体系の神学、知恵、慣習を示す原典集』であった。第1巻は1862年に出版され、第2巻は未完成の形で1874年に出版された。 ^{[ 9 ]}

カーマーゼンシャー州ランドヴェリーのウィリアム・リースは、同協会の印刷業者兼出版者であった。^{[ 8 ]}

• ジェンキンス、ロバート・トーマス (1959)。 「ニースの谷、アバーペルグムのウィリアムズ家」。ダフィドのジョンストンで。グリフィッド・ジョーンズ、エリン・ハフ（編）。ウェールズの伝記辞典。アベリストウィス: ウェールズ国立図書館。
• ジョーンズ、セルウィン (1959)。 「ウィリアム・リース (1808 - 1873)、印刷業者兼出版者」。ダフィドのジョンストンで。グリフィッド・ジョーンズ、エリン・ハフ（編）。ウェールズの伝記辞典。アベリストウィス: ウェールズ国立図書館。2026 年5 月 27 日に取得。
• マイルズ、ディルウィン (1992)。ブリテン島の吟遊詩人の秘密。グワスグ・ディネファー・プレス。ISBN 978-0-9519926-0-92012年10月24日に取得。
• ニコラス、トーマス（1874）。グラモーガンシャーの歴史と古物、およびその家族。ロンドン：ロングマンズ、グリーン社。
• プライス、トーマス（1854）。ウィリアムズ、ジェーン（編）。ブレコンシャー州クムドゥの牧師で地方司祭、カーンフアナウクのトーマス・プライス牧師の文学遺稿集。『Hanes Cymru』、『帝国と文明の地理的進歩に関するエッセイ』などの著者。第 2巻。ランドヴェリー：ウィリアム・リース。
• トーマス、メア・エルベット（1988）。 『グウェントのウェールズ精神』カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 0-7083-1020-6。
• Williams Ab Ithel, J. (1874). Barddas: or, A collection of original documents, illustration of the theology, wisdom, and usages of the Bardo-Druidic system of the isle of Britain Volume II . London: Bernard Quaritch . 2026年5月27日取得.

• メイク・スティーブンス、ヘン・ベルソニアイド・レンガー、オックスフォード大学出版局

ウェールズの学士課程と協会]]